Шон Пенн о встрече с Эль Чапо: моя статья не удалась - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Шон Пенн о встрече с Эль Чапо: моя статья не удалась

Фото: Depositphotos

«Я жалею, что все обсуждение этой статьи игнорирует саму ее цель — попытку внести вклад в дискуссию о политике в отношении борьбы с наркотиками. Моя статья провалилась», — заявил Шон Пенн.

Шон Пенн рассказал в интервью ведущему каналу CBS, Чарли Роузу, в передаче This Morning о своей встрече с наркобароном Хоакином Гусманом, также известным, как Эль Чапо, или Коротышка. Актер рассказал, что их помощь в задержании Гусмана – миф, и что он с его командой никак не смогли бы найти Коротышку раньше, чем мексиканское правительство.

«Есть легенда, которую поддерживает Генеральный прокурор Мексики, что участие меня и моих коллег было «крайне важным» для поимки Эль Чапо, — рассказал Пенн Роузу. – Но мы встретились с ним 2 октября, за много недель до того как он был пойман, и в совершенно ином месте».

Актер добавил: «Мексиканское правительство, видимо, чувствовало себя униженным, что кто-то нашел Коротышку раньше них. Так вот, никто его раньше не находил. Мы не умнее Управления по борьбе с наркотиками или спецслужб Мексики. У нас был контакт, благодаря которому мы получили приглашение».

Пенн сказал, что, видимо, правительство Мексики специально рассказало о его встрече с Гусманом, чтобы картель винил во всем его, но что он не боится за свою жизнь.

Актер также объяснил, что он хотел встретиться с Коротышкой, чтобы поговорить с ним о принципах борьбы с наркотиками. «Мне нужен был кто-то, у кого можно взять интервью и потом поговорить о принципах борьбы с наркотиками. В этом была моя простая идея, — сказал Пенн. — Мы тратим все свои ресурсы, миллионы долларов, всю энергию на поимку одного «злодея», и что в результате? На следующий день нас ждет еще одно убийство».

Теперь, когда все ведут разговоры о роли Пенна в поимке Гусмана и о том, как он получил разрешение на интервью с ним, о его законности и о журналистской этике, актер чувствует, что не добился поставленной цели.

Он сказал Роузу, что «ужасно сожалеет» об интервью.

«Мне жаль, что все эти дискуссии совершенно упускают цель моей статьи, которая заключалась в изучениях принципов борьбы с наркотрафиком. Моя статья обернулась провалом», — признал актер.

Это первое телевизионное интервью Шона Пенна, которое состоялось в Санта-Монике. В четверг в передаче This Morning был показан 30-минутный отрывок беседы Пенна и Роуза, а полное интервью будет показано в субботу.

Ниже можно посмотреть отрывок из этого интервью.

В США наркобарон статья
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1063 запросов за 1,227 секунд.