The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Презентация книги Ксении Кирилловой о войне и моральном выборе состоится в Германии

Сергей Бессонов, как и многие его соотечественники, оказывается в непростой ситуации: в момент начала полномасштабной агрессии Москвы против Украины он глубоко вовлечен в работу на Россию. Прекрасно понимая, насколько страшна и бессмысленна война, он, тем не менее, не находит в себе сил порвать с собственной страной. Ситуация усугубляется тем, что Сергей связан с разведкой, и однажды уже пытался уйти от прежних коллег. Понимая, что второй попытки ему не простят, он продолжает втягиваться все глубже в паутину сомнительных спецопераций. Сергей почти смиряется с новой реальностью, когда вдруг узнает, что в окруженном блокадой Мариуполе оказывается близкий ему человек…

Фото из личного архива Ксении Кирилловой

Это – завязка художественного романа «Ошибка Эфрона», в котором, несмотря на параллели с событиями почти столетней давности, речь идет о сегодняшнем дне. Книга была выпущена немецким русскоязычным издательством FRESH Verlag, основанном переводчиком и редактором Любовью Мачиной. Презентация романа состоится 19 марта в Дюссельдорфе и 24 марта в 16:00 в Берлине на площадке ArtCityPeople Creative Space по адресу Oranienburger Strasse 32.

Автор книги, журналист ForumDaily и эксперт американских аналитических центров Ксения Кириллова не первый год профессионально занимается отслеживанием агрессивных планов Кремля, в том числе и текущей российско-украинской войной. Тем не менее, автор подчеркивает, что происходящему в Украине кошмару посвящены лишь несколько глав романа, тогда как основная цель книги – показать изнутри тончайшие механизмы подлости и самооправдания, благодаря которым многие россияне умудряются «не замечать» войну и даже поддерживать ее.

«Не секрет, что сегодня, когда друзья и близкие многих из нас пострадали от войны, психологически очень трудно пытаться понять тех, кто способен работать на современную Россию. Я ни в коем случае не пытаюсь оправдать такое поведение. Большинство людей верят в пропаганду потому, что хотят в нее верить ради собственного комфорта. И это, безусловно, их нравственный выбор, который предполагает как минимум моральную ответственность. Однако нам важно понимать, как мыслят такие люди, чтобы вопреки всему попытаться достучаться до тех, на кого мы еще можем повлиять», – полагает Ксения.

Фото из личного архива Ксении Кирилловой

Автор надеется, что ее книга может стать «прививкой» для тех сегодняшних эмигрантов, у которых есть риск повторить печально известную ошибку Сергея Эфрона – супруга поэтессы Марины Цветаевой, белогвардейского эмигранта, ставшего агентом НКВД и в итоге расстрелянного собственными соратниками по клеветническому доносу.

«Многим из тех, кто уезжает сегодня из России, кажется, что они никогда не пойдут на компромиссы с путинским режимом. Но, к сожалению, человеческий организм устроен так, что после нескольких лет эмиграции ему свойственно испытывать временную ностальгию. Это некая физиологическая предрасположенность, связанная с тем, как психика человека в принципе переживают любую утрату. Даже если расставание с родиной произошло травматично, на фоне репрессий и милитаристского угара, человеку с годами свойственно начать грустить о том хорошем, что было в его жизни, и что уже невозможно вернуть», – поясняет автор.

Ксения подчеркивает, что сама по себе подобная грусть совершенно нормальна, и ее не стоит стыдиться. Напротив, психологи советуют позволить себе пережить это чувство, если оно наступает, оплакать прошлое и навсегда проститься с ним. Более того, если человек пытается искусственно вытеснять ностальгию и не позволять себе вспоминать никаких светлых моментов, он тратит на это огромный эмоциональный ресурс. В тяжелые периоды жизни вытесненная тоска может неожиданно проступить, и человек в этом состоянии может стать уязвимым для манипуляций извне.

«К сожалению, иногда даже не самые плохие люди в моменты слабости способны на подлость. И я надеюсь, что, если кто-то узнает себя в Сергее, он пройдет через это искушение вместе с ним, и глазами героя книги в финале увидит в деталях то, что творилось в блокадном Мариуполе. Буду рада, если это вызовет у читателя некий катарсис, который сможет удержать его от соучастия в этом кошмаре», – надеется автор.

Сцены в Мариуполе были воссозданы по свидетельствам очевидцев и волонтеров, собирательные образы которых также представлены в романе. Главный герой оказывается в городе в середине апреля 2022 года, когда Мариуполь уже частично оккупирован российскими войсками, но в нем все еще идут бои. Помимо этого, в романе показаны операции российской разведки в США и Европе, что делает книгу не только психологической драмой, но и увлекательным шпионским романом.

Писатель и управляющий директор благотворительного фонда «Настоящая Россия» Олег Радзинский так прокомментировал роман: «Эта книга про сейчас. И читать ее нужно сейчас. Эта книга про нас. И читать ее должны мы. Эта книга про выбор. И выбрать нужно сейчас».

На презентации можно будет лично встретиться с автором, услышать отрывки из романа и стихи, посвященные войне. Предыдущие романы автора выходили в России, Украине и США и неоднократно попадали в списки рекомендуемой литературы ведущих украинских изданий.

Читайте также на ForumDaily:

Топ от Билла Гейтса: пять книг для трудных времен

Коварный план по исполнению Конституции: в России выпустили сериал о шпионах в США, ставший кульминацией пропаганды

Михаил Ходорковский: об условиях победы Украины в войне и будущем России

книга Наши люди война в Украине Ксения Кириллова
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? – Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1174 запросов за 1,933 секунд.