Связь с Украиной: как иммигрантка из Донецка популяризирует вышиванку в США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Связь с Украиной: как иммигрантка из Донецка популяризирует вышиванку в США

В техасском Далласе украинка Елена Джейкобс открыла магазин украинской одежды и украшений, а также мастерскую вышиванки. Так дончанка Елена популяризирует украинскую культуру среди американцев, пишет «Голос Америки».

Фото: кадр видео «Голоса Америки»

«Это настолько интересный, магический процесс. Называется компьютеризированная машинная вышивка — загружается дизайн и эта машина строчит все эти разные цвета», — рассказывает Елена Джейкобс, владелица магазина.

Страсть к вышивке у Елены начала появляться постепенно. Все началось, когда Елена, иммигрировавшая из Украины в США, захотела заказать вышитые сорочки.

«Когда я для детей для себя хотела заказать одежду, вышиванки, то оказалось, что это достаточно непросто, очень дорого стоит, занимает долгое время, доставка ненадежна и вещи могут потеряться», — вспоминает Елена.

Тогда женщина начала сама задумываться, почему бы ей не создать свой онлайн-магазин. Окончательным толчком для воплощения идеи в жизнь стал Евромайдан.

«Переживала, пропустила через себя, это было очень значительное событие в моей жизни. И я решила, что любое дело, которое я решу начать, должно быть связана с Украиной, чтобы я могла помогать украинским предпринимателям», — признается Елена.

Фото: кадр видео «Голоса Америки»

Следующим шагом стало создание сайта украинской одежды. Елена нашла около 20 предприятий из разных регионов Украины и предложила сотрудничество. За пять лет работы сайта украинскую одежду покупали украинские диаспоры США, Канады, Японии, Мексики. Деньги Елена часто отдавала на помощь волонтерам. Также коренная дончанка полностью отказалась от русского языка и начала поддерживать украинские традиции в собственной семье.

«Моя мама — самый патриотический человек, которого я знаю. Все, что она делает, крутится вокруг Украины. Это и приготовление пищи, и празднование украинских семейных праздников», — рассказал Алексей, сын Елены.

По теме: Вышиванка в разных концах света: как в мире празднуют День вышиванки. ФОТО

Впоследствии Елена решила, что надо популяризировать украинскую культуру и среди американцев. Поэтому за заработанные деньги с интернет- продаж, открыла традиционный магазин и мастерскую вышивки.

Фото: кадр видео «Голоса Америки»

Наталья и ее муж Арун пришли выбрать вышиванку.

«Здесь много видов вышивки, представляющих различные регионы Украины, поэтому нам очень понравилось», — говорит посетительница магазина Наталья Штанюк.

И хотя сюда наведываются украинцы, главными клиентами магазина являются американцы. Елена утверждает, что наиболее популярна украинская вышивка среди выходцев из Мексики. Ведь они видят сходство культур.

«Индейцы майя — территория Мексики, их рисунки, их одежда и вышиванки очень похожи на наши гуцульские мотивы. Приятно, что люди других национальностей интересуются. Часто возникают дискуссии, ведь люди никогда такого не видели», — отметила Елена Джейкобс.

По теме: ‘Вкус, знакомый с детства’: как кофе по-закарпатски покоряет Лос-Анджелес

Здесь, кроме одежды, есть и керамика, и украшения, и полотенца, и вышивальная машинка. Сейчас Елена, кроме продажи вещей украинского производства, и сама вышивает на заказ. Женщина считает, что это ее миссия — продвигать украинскую культуру.

Читайте также на ForumDaily:

Какие страны сейчас открыты для американских туристов

Детский сад в США: сколько стоит и чем примечателен

Как украинка приехала в США без знания английского, но стала учителем и звездой интернета

Разное Наши люди вышиванка вышиванки украинцы в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1071 запросов за 1,144 секунд.