Украинская школа в Сан-Франциско: как иммигранты сохраняют и передают детям язык и культуру

Украинская школа в Сан-Франциско набрала рекордное количество детей с момента основания. «В США примерно 40 школ украиноведения, где благодаря усилиям родителей и учителей дети раз в неделю изучают язык, историю и традиции Украины. Одна из таких школ работает в Сан-Франциско.…

От уборщика до завуча: как украинец осуществил американскую мечту

От уборщика до заместителя директора школы — именно таким путем шел к своей американской мечте украинец Тарас Петришин. В 16 лет он вместе с родителями переехал в США. Когда пошел получать высшее образование, чтобы заработать на проживание, устроился на работу…

Режиссер из США создал фильм о вкладе украинских беженцев в развитие Америки

Иммиграция в США — проблема, разделившая общественное мнение на два кардинально противоположных лагеря. Помочь американцам понять иммигрантов, оценить их роль в развитии страны — цель режиссера-документалиста украинского происхождения Матея Силецкого. Сделать это он решил с помощью воспоминаний украинских беженцев, нашедших…

Grammarly: как украинцы создали в США компанию стоимостью $1 млрд

Сервис проверки английского правописания Grammarly знают и любят десятки миллионов пользователей по всему миру. Несколько лет назад управляющий партнер AVentures Capital Евгений Сысоев оценивал Grammarly в $100 млн. С тех пор количество пользователей сервиса увеличилось в десятки раз, а сервис…

Личный опыт: 10 вещей, которые я не делала в Украине, но делаю в Америке

Меня зовут Татьяна Родина, я автор YouTube-канала «Кино Вино и Домино», работаю в американской киноиндустрии. 12 сентября исполнилось 8 лет, как я переехала жить в Америку. Что изменилось за эти 8 лет? Расскажу о том, что я стала делать в…

‘Нравится работать для людей’: истории успеха украинцев, открывших собственные кафе в Огайо

Нежные макарунс и душистый чай, подаваемые в посуде из тонкого фарфора. В кафе The Macaron Tea Room в пригороде Кливленда не просто предлагают изысканные десерты, а создают особую атмосферу. Посетители могут выбрать из более чем полусотни различных чаев и десятков…

На украинском и английском: семья иммигрантов представила в Сан-Франциско книгу детских сказок

В Сан-Франциско состоялась презентация сборника народных английских песенок-сказок для детей — книгу впервые перевели на украинский. Сделал это иммигрант из Черновцов, айтишник Ростислав Бучко. А проиллюстрировала книгу его жена-художница. Двуязычную книжку семья издала за свой счет. IT-специалист Ростислав Бучко после…

Власти Калифорнии готовы вложить миллионы: как украинка создала уникальную детскую площадку в США. ФОТО, ВИДЕО

Место, где могут играть  дети и взрослые, физически здоровые и люди с ограниченными возможностями: слепые, глухие,  дети с аутизмом. Первая такая площадка появилась в Калифорнии 4 года назад. Ежемесячно ее посещает 25 тысяч человек. Местные власти уже выделили десятки миллионов…

‘В США это обычный бизнес’: как украинец в Калифорнии продает продукцию из конопли

Киевлянин Алексей Сливкин, у которого в статусе на Facebook давно не меняется Houston we have no problems, развивает с партнерами инновационный бизнес в Калифорнии. Так мог бы начаться проходной текст про «войти в айти», если бы не миссия, заявленная на…

‘Приняли благодаря украинскому языку’: иммигрант из Украины рассказал о службе в ВВС США

Назарий Мельничук — американский военнослужащий, лейтенант второго класса 10-го эскадрона межконтинентальных ракет ВВС США. Он переехал в Нью-Йорк в 13 лет из украинского города Коломыя, что в Ивано-Франковской области. Историю Мельничука и его путь в вооруженных силах США рассказало издание…

0 - 10  из 51