The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Lenovo, Samsung, Maybelline: как украинка в Калифорнии создает рекламу для именитых брендов

Оставить успешную карьеру на Родине – и начать прямо с нуля в стране мечты. Шаг, на который решаются не многие. Так, однако, сделала украинская телеведущая и продюсер Екатерина Костюкова, сообщает Голос Америки.

Фото: Shutterstock

В США ее ждало большое развитие, она нашла свою нишу и теперь развивает профессиональную карьеру. Какую именно, и чем пришлось пожертвовать?

Знаменитые технологии от Lenovo и Samsung, инновационные стартапы, продукты сферы красоты от Maybelline и еще десятки знаменитых брендов – их объединяет то, что для них рекламу снимает продакшн компания из Сан-Франциско “Feel Good Video”, которой руководит украинка Катя Костюкова.

Катя живет в небольшом городке недалеко от Сан-Франциско. Из окон ее отдаленного от цивилизации дома виден Тихий океан.Катя живет с мужем, новорожденной дочкой и четырехлапым зенненхундом.

Помимо домашних дел, ремонтом, уходом за ребенком она руководит компанией, которая производит видео продукцию.

“Кто-то будет спать, а я просто проснусь раньше, чтобы успеть сделать немного больше. И эта “рабочая культура” здесь мне очень помогает”,- говорит Катя.

По теме: Личный опыт: чего лучше не делать в США, чтобы не попасть в неловкое положение

А все начиналось с того, что она, уже знаменитая в Украине продюсер и режиссер, одна из авторов шоу “Холостяк”, решила принять новый вызов, и переехать в Америку.

Правда, в стране мечты звезду украинского телевидения ожидало много разочарований.

“Я попробовала устроиться на работу по специальности- телевизионный продюсер, но я столкнулась с очень многими трудностями”,- рассказывает Катя.

После большого количества отказов, она решила креативно подойти к вопросу своего будущего и выйти за собственные рамки. Она переехала в Кремниевую долины и пошла на учебу в Стэндфордский университет.

“Я взяла все курсы, которые могла взять. И выяснилось, что видеопродакшн имеет очень большой спрос, но никто им не занимается”,- говорит Катя.

Стартапам Кремниевой долины постоянно нужна реклама их продуктов. Екатерина почувствовала эту свободную нишу, нашла еще двух партнеров, которые согласились профинансировать идею. Через три недели после возникновения идеи, она уже зарегистрировала свою фирму.

Начинала работать Катя с малобюджетных проектов.

” Мы делали очень качественный продукт за очень маленькие деньги”,- говорит она.

Теперь у нее столько заказов, что она не успевает даже всем ответить. Большую часть рекламы она снимает в Лос-Анджелесе- там ей легко найти съемочную команду. На главные должности Катя часто назначает украинцев.

Роза Марченко, телевизионный продюсер, говорит, что очень хорошо, когда люди из одной страны, что в таком случае есть связь, которая помогает лучше понимать друг друга.

Роза и Катя постоянно на телефоне – так Катя руководит съемным процессом из Лос-Анджелеса. Главное ее условие-это качество.

“Мы стараемся никогда не понижать планку, мы всегда хотим, чтобы был качественный продукт для наших клиентов, для бренда и для людей, которые работают на проекте, которые хотят потом иметь хорошее портфолио, чтобы все гордились результатом”,- говорит режиссер Митя Ковалев.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

За 6 лет работы у Кати больше 60 клиентов. Но она подчеркивает, чтобы достичь успеха нужно выйти из зоны комфорта.

“Это очень сильный удар по эго-когда ты сюда приезжаешь, ты никому не нужен. Твои регалии и награды для американцев не имеют никакого значения. Для них важно только то, что ты сделал в Америке”,- говорит Катя.

Читайте также на ForumDaily:

Камала Харрис пригрозила России ‚невиданными санкциями‘ в случае агрессии против Украины

Слова, которые путают даже носители английского: как разобраться и запомнить

В России суд оштрафовал Facebook и Google на миллионы долларов за отказ удалять ‘запрещенный контент’

Разное иммиграция стартап Наши люди бизнес в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1154 запросов за 1,955 секунд.