Главная В США Кандидаты в президенты прокомментировали расистский скандал в Миссури

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Кандидаты в президенты прокомментировали расистский скандал в Миссури

12.11.2015, 18:21 EST Источник: cnn.com Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Республиканцы и демократы высказали свое мнение относительно расистского скандала в Миссури.

«Я думаю, что это просто отвратительно, и что два человека, которые подали в отставку, слабые и неэффективные,» — сказал Дональд Трамп Fox News в четверг утром.

Также он назвал требования протестующих «сумасшедшими».

Президент Университета Миссури Тим Вулф покинул свой пост под давлением студентов и преподавателей, возмущенных проявлениями расизма в вузе.

Ситуация в штате Миссури привлекла внимание всей страны, после того как студенческий комитет университета присоединился к призывам ряда сотрудников и футбольной команды об отставке Вулфа.

Многие студенты Университета Миссури были возмущены проявлениями расизма, отмеченными в кампусе в последние недели. В числе прочего, в туалете одного из общежитий появилось изображение свастики, нарисованное человеческими экскрементами.

Аспирант-афроамериканец Джонатан Батлер неделю назад начал голодовку в знак протеста, после чего проблема получила широкий резонанс, а 30 чернокожих игроков университетской команды по американскому футболу заявили, что не будут участвовать ни в каких командных мероприятиях.

Некоторые преподаватели и студенты пригрозили покинуть университет в знак протеста.

Тим Вулф сообщил о своем решении в понедельник после заседания руководящего органа университета на главном кампусе вуза, в котором учатся 35 тысяч студентов.

Вулф заявил, что подал в отставку, выполнив главное требование протестующих студентов, полагающих, что он неправильно повел себя в условиях систематических проявлений расовой дискриминации.

Республиканец Бен Карсон, единственный темнокожий кандидат в в нынешней президентской гонке, заявил, что отставка является признаком того, что «политкорректность права» заходит слишком далеко.

Но кандидаты в президенты от демократов приняли сторону студентов.

«Пришло время решить вопрос расизма в кампусах колледжей», — написал Берни Сандерс у себя в Твиттере.

Хиллари Клинтон ретвитнула пост своего штатного сотрудника Марлона Маршалла, который написал: «Расизма не должно быть нигде, не говоря уже об учебном заведении…».

В Милуоки прошли четвертые дебаты кандидатов на президентское кресло от Республиканской партии.

Звездный час Клинтон: лучшие моменты из дебатов демократов.