The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Какие подарки делает Трамп лидерам других стран и что подарит Путину

Американский лидер сообщил, что собирается вручить президенту России Владимиру Путину подарок.

Фото: facebook.com/WhiteHouse

Президент США Дональд Трамп признался, что ко встрече с российским лидером Владимиром Путиным в Хельсинки приготовил для него маленький подарок.

«У меня действительно есть маленький подарок для него, но вы узнаете, что это за подарок, только когда я его вручу», — цитирует его издание CNN.

Путин не первый лидер, которому Трамп вручит подарок. Как пишет ВВС, в минувшую пятницу госсекретарь США Майк Помпео прибыл в Северную Корею не с пустыми руками. Он передал от Дональда Трампа подарок.

Как узнали в The Chosun Ilbo, во время встречи лидеры КНДР и США обсуждали, что Трамп называл своего коллегу «человеком-ракетой», отсылая одновременно и к военным амбициям северокорейского лидера, и к одноименной песне Элтона Джона — «Rocket man».

Оказалось, что Ким Чен Ын никогда не слышал этой песни. В итоге Трамп решил передать ему диск, чтобы тот восполнил пробел.

Мировое сообщество замерло в ожидании реакции. В Vice вышла статья с заголовком: «Трамп отправил Ким Чен Ыну диск с песней «Rocket Man». И мы все обречены». «Будем надеяться, что у него есть чувство юмора», — написало издание.

Для тех, кому кажется, что для дипломатической практики это слишком необычный жест, ВВС подготовили список самых неожиданных (и нелепых) подарков мировым лидерам.

Диск — лучший подарок

Ким Чен Ын не первый глава государства, который получил в подарок диск. В 2009 году Барак Обама, будучи президентом США, преподнес премьер-министру Великобритании Гордону Брауну коллекцию DVD со своими любимыми американскими фильмами.

Похоже, оценить этот подарок англичанам было довольно трудно. Мало того, что он был ответом на гораздо более ценный подарок британской стороны, так еще и оказался совершенно бесполезным — в Соединенном Королевстве другие региональные ограничения DVD, и фильмы с дисков Обамы там просто-напросто не проигрывались.

Ковер-портрет

В августе 1997 года бывший президент Азербайджана Гейдар Алиев преподнес Биллу и Хиллари Клинтон ковер с их портретами. Лица президента и первой леди США на ковре были помещены внутри большого сердца.

Фото: azer.com

Подарок создал знаменитый азербайджанский художник Камиль Алиев. «Я хотел представить их жизни [супругов Клинтон] как части единого бьющегося сердца,» — пояснил свой дизайн мастер.

Перегрузка, перезагрузка — какая разница

Хиллари Клинтон тоже запомнилась миру своим подарком, правда, как американская сторона ни старалась, он не получился особенно душевным.

Когда в 2009 году, находясь на посту госсекретаря США, Клинтон приехала с визитом в Москву, она преподнесла российскому министру иностранных дел Сергею Лаврову подарок, символизирующий новый — то есть дружественный — виток отношений между их странами.

Подарком была красная кнопка, на которой красовалась надпись reset — предложение забыть обиды времен холодной войны и начать с чистого листа. Однако выяснилось, что американцы допустили ошибку в переводе слова reset, и в итоге на кнопке красовалась надпись «перегрузка» вместо перезагрузки.

Личный кузнечик королевы

Когда в 2002 году британская королева Елизавета II впервые показала подарки, который ей дарили в течение правления, публика обнаружила нечто неожиданное.

Среди драгоценностей, традиционных изделий разных народов и произведений искусства в Букингемском дворце можно было увидеть огромное приспособление для охлаждения вина, выполненное из стали и севрского фарфора в виде кузнечика.

Полезное «насекомое» было подарено королеве в 1972 году бывшим президентом Франции Жоржем Помпиду.

 

Разное В США подарок Трамп

Читайте также на ForumDaily:

Самые нелепые подарки мировым лидерам: диски, ковер и кузнечик

‘Вкусный’ бизнес: как репатриант из России создал сеть магазинов съедобных сувениров в Израиле

Какие подарки привезти из Беларуси друзьям-американцам

К каким особенностям американцев я не могу привыкнуть в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1048 запросов за 2,033 секунд.