The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Главные тезисы обращения Обамы к нации

Фото: Depositphotos

Обращаясь к Конгрессу с последней ежегодной речью, Барак Обама держался так, словно уже стал экс-президентом, полагает корреспондент The Washington Post Дэвид Э. Фарентолд. Он непринужденно и вдумчиво, оглядываясь на прошлое, говорил о стране, которую оставляет преемникам, а также довольно откровенно предостерег, что не стоит избирать на его место Дональда Трампа.

Президент Соединенных Штатов обозначил четыре основных вопроса в своём выступлении:

1. Как мы можем обеспечить всем справедливое право на защищенность и доступ к благоприятным возможностям в этой новой экономике?

2. Как Америке решить научно-технические проблемы (лечение рака, приостановление климатических изменений)?

3. Как США избежать превращения в «мирового жандарма»?

4. Как американцам научиться рационально мыслить вместе и прекратить ожесточенную борьбу между собой, которая создает патовое положение в сегодняшнем Вашингтоне?

Внутренняя политика

Обама обозначил внутриполитические приоритеты последнего года своей работы в Белом доме: исправление иммиграционной системы, защита детей от вооруженного насилия, равная оплата за равный труд, оплачиваемый отпуск, повышение минимальной заработной платы.

Обама: у США сейчас самая сильная, наиболее устойчивая экономика в мире

Обама ответил критикам его экономической политики, заявив, что «у США сейчас самая сильная, наиболее устойчивая экономика в мире». Создано 14 млн рабочих мест, 900 тысяч из них в производстве, безработица сокращена в два раза. Вместе с тем, Обама согласился, что среди американцев присутствует беспокойство в связи с тем, что экономика претерпевает фундаментальные изменения, в том числе ввиду внедрения новых технологий.

Об образовании

Говоря об образовании, Обама отметил необходимость бесплатных детских садов, усиления школьных программ в области информационных технологий и математики и привлечения хороших учителей. Он также подчеркнул важность доступного высшего образования, вновь предложив, чтобы ответственные студенты учились бесплатно первые два года в государственных колледжах.

Социальная сфера

Касаясь социальной сферы, президент США призвал укрепить программы социального страхования и государственного медобслуживания пенсионеров. Обама также предложил внедрять программы переподготовки работников и страхования уровня доходов в случае смены работы. Кроме того, он призвал к серьёзному обсуждению стратегии борьбы с бедностью в США.

Борьба с раком

Барак Обама объявил о новой инициативе, связанной с борьбой с онкологическими заболеваниями. Он обратился к вице-президенту Джо Байдену, чей сын Бо умер от рака в 2015 году.
«Ради близких, которых всем нам доводилось терять, ради семьи, которую мы ещё можем спасти, давайте сделаем Америку страной, которая излечит рак раз и навсегда», — заявил Обама.
Он отметил, что новой национальной программой медицинских исследований будет руководить Байден.

Игры политиков

Обращаясь к проблемам политического процесса в США, Обама призвал «прекратить практику перечерчивания границ избирательных округов, чтобы политики могли выбирать себе избирателей, а не наоборот», снизить влияние денег на политику, упростить голосование, а не усложнять его. Президент США сообщил, что намерен объехать страну с кампанией по продвижению этих реформ, пишет «Голос Америки«.

Внешняя политика

Обама: Украина и Сирия выходят из-под влияния России

В своем послании Барак Обама также высказал мнение, что Россия теряет свое влияние в Сирии и в Украине. «Несмотря на то, что экономика России сокращается, она вкладывает ресурсы, чтобы повлиять на Украину и Сирию — страны, которые уходят из-под ее влияния», — говорится в речи президента, которую цитирует «Интерфакс». При этом, по словам Обамы, США «помогают Украине защищать демократию».

Мировое сообщество видит лидера в США, а не в России или Китае

Международное сообщество считает своим лидером Соединенные Штаты, а не Россию или Китай, утверждается в тексте ежегодного послания «О положении страны».

«Когда дело касается чрезвычайно важных международных вопросов, люди мира не стремятся к тому, чтобы их вели за собой Пекин или Москва, они зовут нас», — полагает американский лидер.

Обама призвал конгресс одобрить использование вооруженных сил для борьбы с «Исламским государством»

Конгресс США должен одобрить законопроект об использовании американских вооруженных сил за рубежом для борьбы с «Исламским государством» (ИГ).

«Если конгресс нынешнего созыва серьезно намерен выиграть эту войну (с терроризмом) и хочет послать сигнал нашим войскам по всему миру, то вы должны наконец разрешить использование вооруженных сил против группировки ИГ», — заявил Обама. «Проголосуйте», — призвал он американских законодателей.

США не должны становиться «мировым жандармом»

Барак Обама подчеркнул, что в подходе к международным проблемам США будут мобилизовать остальной мир, чтобы разделять нагрузку. В качестве примеров он назвал Сирию, соглашение по ядерной программе Ирана, борьбу с Эболой в Африке, заключение торгового пакта о Транс-Тихоокеанском партнёрстве.

Планы Обамы и ответ республиканцев

Как и в прошлые годы, сразу после доклада «О положении дел в стране» Обама собирается отправиться в путь. На этой неделе он посетит Луизиану и Небраску, чтобы отметить прогресс, который, по мнению Белого дома, был достигнут в этих штатах в деле снижения безработицы и улучшению доступа к здравоохранению.

От имени республиканцев с ответной речью выступила губернатор Южной Каролины Никки Хейли – американка с индийскими корнями и восходящая звезда республиканцев, которую многие видят потенциальным кандидатом в вице-президенты. Она подвергла критике президента США, заявив, что «результаты его деятельности значительно отстают от его высокопарных слов», пишет «Голос Америки«.

«США — самая могущественная страна на Земле. И точка», — заявил Обама в другой части своей речи.

Выходя из зала Палаты представителей, Обама оглянулся и сказал: «Дайте мне в последний разок посмотреть на это».

В США выступление речь Обама Обращение к нации

Мы просим вас о поддержке: сделайте свой вклад в развитие проекта ForumDaily

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке.

Качественная журналистика требует серьезных финансовых вложений и наши доходы не всегда покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, чтобы русскоязычные иммигранты в США могли беспрепятственно получать проверенную информацию на родном языке. Но будем благодарны вам за любую сумму, которой вы готовы поделиться для того, чтобы мы могли бесперебойно предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов.

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

 



 
1073 запросов за 2,514 секунд.