The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Джон Керри сможет ходить уже в среду» — хирург госсекретаря

Хирург из Массачусетского госпиталя Деннис Бурк, который во вторник провел операцию на ноге госсекретаря США Джона Керри, уверен, что глава американского внешнеполитического ведомства сможет ходить уже в среду, 3 июня. Об этом говорится в распространенном во вторник сообщении госдепартамента.

«Утром Керри была проведена операция по восстановлению его сломанной бедренной кости, — цитирует внешнеполитическое ведомство специалиста. — Мы использовали местную анестезию, так что госсекретарь находился в сознании в течение операции, продлившейся четыре часа».

Бурк подчеркнул, что хирургическое вмешательство прошло успешно и без осложнений. «Мы планируем, что он будет ходить уже в среду», — подчеркнул хирург, ранее уже делавший Керри операцию на ноге.

По словам специалиста, главу госдепартамента выпишут в ближайшее время. «Я ожидаю полного восстановления и возвращения к нормальной работе. Я не думаю, что это (период восстановления) будет ему мешать исполнять обязанности госсекретаря», — пояснил он.

Керри сломал ногу, катаясь на велосипеде во Франции на одном из участков знаменитой велогонки «Тур-де-Франс», и на вертолете был доставлен в женевскую больницу, где провел ночь с воскресенья на понедельник. С военной базы Рамштайн в Германии за ним был послан американский самолет С-17, на котором госсекретарь прибыл в Бостон. В дороге Керри сопровождал доктор Бурк, срочно прилетевший в Швейцарию из США.

В США Керри перелом нога

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1027 запросов за 1,898 секунд.