The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Дети нелегалов, имеющие гражданство США, подали в суд, оставшись без финпомощи в связи с коронавирусом

5 мая граждане США, чьи родители не имеют документов, подали федеральный коллективный иск за то, что их исключили из пакета помощи в связи с коронавирусом на сумму в 2 триллиона долларов, пишет NPR.

Фото: Shutterstock

Иск был подан в федеральный суд штата Мэриленд Институтом конституционной защиты при Юридическом центре Джорджтаунского университета вместе с CASA, некоммерческой организацией по защите прав иммигрантов, обслуживающей Вашингтон, округ Колумбия и Пенсильванию. Истцами выступили семь детей в возрасте от 7 месяцев до 9 лет и их родители.

«Моя дочь — гражданка США», — сказала Кармен, мать одного ребенка из судебного процесса, которая не хотела называть свое полное имя из-за иммиграционного статуса.

«Как и любой другой ребенок-гражданин США, моя дочь заслуживает равных прав, особенно во время этой пандемии, — сказала Кармен. — Это несправедливость».

Поскольку потери рабочих мест по всей стране продолжают расти из-за пандемии, федеральный закон о помощи в связи с коронавирусом, принятый 27 марта, обеспечивает базовые финансовые потребности миллионам людей, которые платят налоги, используя свой номер социального страхования, но не индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика, или ITIN, которым пользуется Карен и многие другие нелегальные иммигранты.

Каждое лицо, имеющее право на федеральную помощь, получает чек на $1200, если его доход составляет менее $75 000, или $2400, если пара подает налоги совместно. Если доход выше, сумма меняется. Дети отдельных налогоплательщиков также имеют право на $500 на каждого ребенка в возрасте до 17 лет.

По теме: Запрет на иммиграцию и карантин: победители лотереи грин-карт DV-2020 просят Трампа о помощи

Кармен сказала, что она платит подоходный налог каждый год, используя свой ITIN. До пандемии она работала на двух работах в пищевой промышленности — одна в компании общественного питания, а другая в пиццерии.

«Это первый раз, когда я осталась дома без дохода, — сказала она. — Я использую свой голос для защиты интересов моей дочери».

Кармен приехала в США из Лимы, Перу, в 2001 году. Она сказала, что обеспокоена своим будущим и будущим ребенка во время пандемии.

«Это тяжелая реальность, в которой мы живем, — сказала она, умоляя государственных чиновников не оставлять таких детей во время кризиса. — Я надеюсь, что их сердца смягчатся, и их умы откроются, чтобы увидеть, что наши дети также являются будущим страны».

Мэри МакКорд выступает главным адвокатом по групповому иску.

«Иск основан на нарушении равной защиты Закона CARES, который дискриминирует и исключает американских детей, — сказала МакКорд, приглашенный профессор юридического центра Джорджтаунского университета. — Одно дело дискриминировать иммигрантов без документов, что делает наша система, но совсем другое дело дискриминировать детей — граждан США».

По оценкам МакКорд, в стране миллионы детей нелегальных иммигрантов. Адвокат говорит, что с этими молодыми людьми «обращаются как с гражданами второго сорта», отказывая им в пособии по Закону CARES.

Что еще важнее, по словам МакКорд, бессмысленно отказывать этим гражданам США в пособии по программе помощи, потому что они уже имеют право на другие общественно-полезные программы, такие как Программа поддержки дополнительного питания или пособия по программе SNAP, а также временная помощь нуждающимся семьям, или TANF.

«Согласно Конституции, граждане США не могут подвергаться дискриминации по признаку иностранного происхождения, — сказала МакКорд. — Эти дети не выбирали, у кого родиться, и, тем не менее, с ними обращаются иначе, чем с другими гражданами США. И именно поэтому многие другие общественно-полезные программы по-прежнему охватывают детей-граждан США, потому что в противном случае это быть дискриминацией».

По теме: Письмо от Трампа: президент написал получателям финпомощи от правительства, но идея понравилась не всем

Николас Кац, старший менеджер по юридическим услугам CASA, сказал, что реализация Закона CARES противоречит обещаниям.

«Цель закона CARES — помочь наиболее уязвимым членам нашего общества в это трудное время, — сказал Кац. — Иммигранты составляют почти пятую часть [передовых] работников во время этой пандемии. Абсолютно возмутительно, что мы полагаемся на семьи иммигрантов, чтобы заботиться о наших близких и помогать нам с основными запасами, и тем не менее отказываем их детям в поддержке, на которую они имеют право по гражданству США».

Как ранее писал ForumDaily:

  • Мексиканско-американский фонд правовой защиты и образования подал в суд на федеральное правительство в связи с отказом в выплате помощи в связи с коронавирусом гражданам США, состоящим в браке с иммигрантами без номеров социального страхования.
  • Согласно принятому пакету финпомощи, есть категории лиц, которые, несмотря на соответствие уровня доходов, не получат помощи. Их список — здесь.
  • Тему правительственной поддержки активно используют мошенники. Применяемые ими схемы и способы защититься от них — по ссылке.
  • 15 апреля IRS запустила онлайн-инструмент, который поможет вам ввести информацию о своем счете, отследить выплату и получить деньги как можно скорее. Детально о том, как его использовать, читайте здесь.
  • Большинство американцев получат федеральные платежи правительственной помощи в связи с коронавирусом автоматически, но есть несколько причин, по которым выплата может задерживаться.
В США коронавирус Спецпроекты федеральная помощь

Читайте также на ForumDaily:

Налоговый сезон 2020: все, что нужно знать об отсрочке подачи деклараций

Кризис бюджетов и миллионы безработных: штаты резко сократили расходы на Medicaid

Деньги и земля: 6 штатов, которые заплатят за переезд туда

В США появился новый вид мошенничества, связанный с COVID-19: как защититься

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1056 запросов за 2,532 секунд.