The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Остались без финпомощи: граждане США, состоящие в браке с иммигрантами, подали в суд на правительство

Мексиканско-американский фонд правовой защиты и образования (MALDEF) подал в суд на федеральное правительство в связи с отказом в выплате помощи в связи с коронавирусом гражданам США, состоящим в браке с иммигрантами без номеров социального страхования, пишет Bakersfield.

Фото: Shutterstock

Иск был подан в Мэриленде во вторник, 28 апреля, от имени шести американских граждан, которым было отказано в федеральной помощи в связи с коронавирусом, потому что они подали декларации и заплатили налоги с супругом, у которого есть так называемый индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика (ITIN), или с иммигрантом без легального статуса, платящим налоги.

В MALDEF говорят, что Департамент казначейства США нарушает первую и пятую поправки, отказывая американцам в выплатах просто из-за того, с кем они состоят в браке. В прошлом месяце Конгресс принял пакет на сумму 2,2 триллиона долларов, чтобы помочь предприятиям, работникам и системе здравоохранения, пораженной коронавирусом. За последние пару недель многие американцы уже получили деньги на свои счета.

По оценкам, 2 миллиона граждан США или законных постоянных жителей состоят в браке с людьми, не имеющими номера социального страхования, хотя неясно, сколько из них подавало налоговые декларации вместе с ними.

«Все семьи с супругами-иммигрантами очень похожи на другие семьи в США. У них есть дети, они сталкиваются с экономическим спадом, и им все еще приходится платить за квартиру, покупать продукты и бензин», — сказала Нина Пералес, вице-президент MALDEF и лидер судебного процесса.

По теме: Финпомощь в связи с коронавирусом: теперь можно указать счет для отправки и отследить платеж

Кристина Сегундо-Эрнандес, которая живет в Форт-Уэрте, штат Техас, является одним из истцов по этому делу. Сегундо-Эрнандес — гражданка США, замужем за мексиканским иммигрантом, который платит федеральные налоги через ITIN. Пара, состоящая в браке 8 лет, подает налоговые декларации совместно каждый год. Они оба работают меньше часов из-за пандемии коронавируса и отстают с оплатой счетов.

Получение федеральной помощи в связи с коронавирусом ощутимо помогло бы им.

«Я могла бы наполнить холодильник для своих детей, — сказала Сегундо-Эрнандес, у которой четверо детей. — Нужно знать, что есть люди, которые, например, работают врачами, подвергают свою жизнь риску — и они переживают то же самое. Их предало правительство из-за того, на ком они женаты».

Дэвид Хесселл-Серкадо, учитель четвертого класса в Лос-Анджелесе, является американским гражданином, состоящим в браке с мексиканской иммигранткой, которая близка к получению статуса постоянного жителя. Хесселл-Серкадо не участвует в судебном процессе, но также не получит выплат в связи с коронавирусом, которые уже достались миллионам американцев.

По теме: Налоговый сезон 2020: IRS продлила сроки подачи деклараций для большинства американцев

По мнению мужчины, ему повезло, что он все еще работает, но он считает несправедливым, что американцев исключили из пакета помощи в связи с коронавирусом из-за того, с кем они состоят в браке.

«Больше всего ранит подлость, — сказал он. — Любой, кто вступает в брак и проходит иммиграционный процесс, уже должен иметь дело с годами, годами, годами отсрочек и препятствий, которые необходимо преодолеть. Похоже, они снова придумали что-то, чтобы показать плохое отношение к нам».

Как ранее писал ForumDaily:

В США иммигранты коронавирус Спецпроекты федеральная помощь

Читайте также на ForumDaily:

Экономика США показала крупнейшее снижение за 10 лет из-за коронавируса: что дальше

Как найти работу в США русскоязычным иммигрантам

При поддержке Трампа и Илона Маска: кто организовывает протесты против карантина в США

В Калифорнии будут платить пособия по безработице тем, кто не имеет на них права

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1054 запросов за 2,048 секунд.