The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Америка чествует победителей!

Выбраны победители престижной премии «Человек года русскоязычной Америки – 2014»

В 2014 году при участии Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства и при поддержке Американского совета по делам мирового еврейства был учрежден проект «Человек года русскоязычной Америки», который объединил русскоговорящие общины страны. Премия была представлена в восьми номинациях: «Молодой лидер года», «Преподаватель года», «Благотворитель года», «Изобретатель года», «Художник года», «Исполнитель года», премия «За выдающиеся достижения в области СМИ» и «За вклад в профессию». В течение двух месяцев на сайт personoftheyear.us поступили тысячи заявок на участие в проекте.

Главный приз Премии

Главный приз Премии

Нелегкий труд отбора финалистов предстоял членам авторитетного жюри, в состав которого вошли: лауреат Нобелевской премии мира Эли Визель; генеральный консул Израиля в городе Нью-Йорке, посол Идо Ахарони; лауреат премий «Эмми» и «Пибоди», телеведущий Ларри Кинг; президент Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства Александр Левин; создатель и лидер организации The Guardian Angels, теле- и радиоведущий Кертис Слива; всемирно известный скульптор и член совета попечителей Международного центра скульптуры Боаз Ваадия; президент Американского совета по делам мирового еврейства Джек Розен и сооснователь и вице-президент крупнейшего центра искусств Mana Contemporary Шай Байтель. В состав жюри вошли также и общественные экспертные организации: The American Section of the World Zionist Organization, American Forum of Russian Speaking Jewry и COJECO.
С 15 октября по 18 ноября продолжалось общее голосование за победителей в пяти номинациях из восьми. В остальных трех номинациях совет экспертов принял решение выделить обладателей премии самостоятельно. Почетными номинантами премии «Человек года русскоязычной Америки» стали 25 русских американцев, чьи имена широко известны.
21 ноября победительница конкурса «Мисс Америка – 2015» Кира Казанцева открыла первую официальную пресс-конференцию проекта, на которой Александр Левин представил главный приз премии — изящную статуэтку работы талантливого израильского художника и скульптора Якова Давыдова.

«Мисс Америка – 2015» Кира Казанцева, президент Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства Александр Левин и номинанты на премию «Человек года русскоязычной Америки»

«Мисс Америка – 2015» Кира Казанцева, президент Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства
Александр Левин и номинанты на премию «Человек года русскоязычной Америки»

Звезда Бродвея Лиз Каллавей (мюзиклы Baby, Cats и многие другие), многократная номинантка на «Эмми» и обладательница «Тони», стала ведущей церемонии награждения, которая состоялась в изысканных залах The National Arts Club 23 ноября 2014 года. Она и ее соведущие — Бад Мишкин, известный журналист канала NY1 и шоумен, а также восходящая звезда Бродвея юный Итан Хусидман (Chaplin, The Soul Doctor, Les Miserables) — были настоящим украшением вечера. Это поистине светское мероприятие собрало в одном материальном и — что еще важнее — в едином духовном и эмоциональном пространстве политиков, дипломатов, деятелей искусств, меценатов, телеведущих, спортсменов — весь цвет русской Америки. Специальными гостями мероприятия стали известнейшие актеры Голливуда — Алек Болдуин, Уильям Болдуин и Кэри-Хироюки Тагава.

Алек Болдуин, Итан Хусидман, Регина Спектор и «Мисс Коннектикут»

Алек Болдуин, Итан Хусидман, Регина Спектор и «Мисс Коннектикут»

Настоящий шквал аплодисментов вызвало появление во время коктейл-ресепшн мэра города Нью-Йорка Билла де Блазио, который специально приехал, чтобы выразить свое уважение русскоязычным американцам и поддержать проведение первой в истории премии «Человек года русскоязычной Америки». Он лично поблагодарил Александра Левина, организатора и вдохновителя проекта.

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио и Александр Левин

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио и Александр Левин

«Нью-Йорк — уникальный город, где соседствуют и взаимно обогащают друг друга множество общин. Создатели этой престижной премии помогают укреплять свое комьюнити, сохранять богатую русскую культуру и родной язык и подчеркивают тот важнейший вклад, который сделали русскоязычные американцы в развитие нашего общества», — сказал мэр де Блазио, чем тронул всех, даже самых неприступных скептиков.
Эстафету у мэра принял генеральный консул Израиля в городе Нью-Йорке, посол Идо Ахарони, который поздравил общину с этим знаменательным событием.

Генеральный консул Идо Ахарони, Боаз Ваадия и гости

Генеральный консул Идо Ахарони, Боаз Ваадия и гости

Russian-American Person of the Year Gala Awards Dinner открыл русско-­американский вокальный ансамбль M-Generation (музыкальный руководитель — Борис Рукитер). Молодые вокалисты исполнили оригинальную версию бродвейского номера Mr. President, посвятив эту песню президенту Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства и учредителю проекта Александру Левину.
«Я не знаю, кто из номинантов сегодня победит — результаты голосования находятся в запечатанных конвертах. Но я точно знаю, что победители — это все номинанты! Каждый из них — гордость страны! Каждый из них достоин!» — сказал он.
Александр Левин особо отметил присутствие Яшара Алиева, постоянного представителя Азербайджана при ООН; Андрея Дапкюнаса, постоянного представителя Республики Беларусь при ООН; Кахи Имнадзе, постоянного представителя Грузии при ООН; Рона Просора, постоянного представителя Израиля при ООН; Идо Ахарони, генерального консула Израиля в Нью-Йорке; Кайрата Умарова, чрезвычайного и полномочного посла Республики Казахстан в США, и Юрия Сергеева, постоянного представителя Украины при ООН.

Посол Казахстана в США Кайрат Умаров с супругой, Александр Левин, постоянный представитель Израиля в ООН Рон Просор

Посол Казахстана в США Кайрат Умаров с супругой, Александр Левин,
постоянный представитель Израиля в ООН Рон Просор

Основатель организации The Guardian Angels, большой друг русскоязычной общины, известный теле- и радиоведущий Кертис Слива объявил победителя в первой номинации — «Изобретатель года». Им стал Александр Степанов, создатель С++ Стандартной библиотеки шаблонов, который приехал на церемонию из Калифорнии.
В следующей номинации — «Художник года» — были представлены выдающиеся живописцы, чьи имена широко известны миру искусств: Виталий Комар, Александр Меламид, Эдуард Беккерман и Михаил Туровский. Вручать награду на сцену поднялась Диана Бернхард, глава отдела изобразительных искусств при Национальном обществе искусств. Победителем в этой номинации стал Михаил Туровский, народный художник и член Академии искусств Украины. Несмотря на почтенный возраст, Туровский продолжает продуктивно работать и участвовать в выставках.
Затем на сцену поднялся Уильям Болдуин, чтобы объявить обладателя премии в особенной номинации — «За пожизненный вклад в профессию». Он с огромным удовольствием и величайшим почтением представил всемирно известного скульптора, выдающегося художественного деятеля и философа Эрнста Неизвестного. Особенно ценно, что, несмотря на преклонные годы, Эрнст Неизвестный посетил мероприятие лично.

Эрнст Неизвестный

Эрнст Неизвестный

«Много диссертаций было написано о различиях между
явлениями, предметами и людьми. Сейчас настало время искать сходства. Наша сила в единстве и понимании», — сказал Эрнст Неизвестный после вручения статуэтки.
В номинации «Молодой лидер года» были представлены 4 кандидата: руководитель Ассоциации нью-йоркских полицейских Михаил Белогородский, знаменитый боксер и активист Юрий Форман, общественный деятель Леонид Петлах и активист Алекс Рубин. Член законодательной Ассамблеи штата Нью-Йорк Алек Брук-Красный объявил имя победителя — им стал Алекс Рубин, благодаря усилиям которого в Нью-Йорке появилась улица Сергея Довлатова, писателя, чье имя чтит весь мир.

Алекс Рубин и Алек Брук-Красный

Алекс Рубин и Алек Брук-Красный

Затем Лиз и Итан пригласили на сцену Алека Болдуина для объявления номинации «Исполнитель года». Знаменитый актер не отпустил со сцены юное дарование, и они вместе с Итаном представили имя победителя. Главный приз в номинации получила певица и композитор Регина Спектор, песни которой получили высшую музыкальную награду «Грэмми». Она поблагодарила своих коллег, представленных в этой номинации, музыкантов Филиппа Квинта и Борислава Струлева, и сказала, что мысленно разделяет с ними этот бесценный для нее приз.

Регина Спектор, Александр Степанов, Жак Дишел

Регина Спектор, Александр Степанов, Жак Дишел

Известный японско-американский актер Кэри-Хироюки Тагава (фильм Planet of apes) представил победителя в номинации «Благотворитель года» — доктора Алекса Ровта, который является главным спонсором и президентом ZDR Yeshiva Rambam и вице-президентом Yeshiva Flatbush. Алекс активно поддерживает школьные и студенческие программы и помогает молодежи со всего мира получить качественное образование в Соединенных Штатах.
Советник города Нью-Йорка, юрист и политик Бен Каллос сказал, что для него большая честь объявлять победителя в номинации «Преподаватель года», поскольку именно педагоги и учителя помогают русскоязычной молодежи сохранить свои культурные ценности. В номинации участвовали олимпийский чемпион Ленни Крайзельбург, Лариса и Геннадий Савельевы, а также педагог и издатель просветительской литературы раввин Лев Кацин. Победителями в номинации стали супруги Савельевы, основатели самого престижного конкурса юных артистов балета.

Лариса Савельева, Бен Каллос, Геннадий Савельев и Алекс Кершнер

Лариса Савельева, Бен Каллос, Геннадий Савельев и Алекс Кершнер

Перед объявлением последней номинации — «За выдающиеся достижения в области СМИ» — зал замер в ожидании: ведь каждый из номинантов внес свой уникальный вклад в развитие русскоязычной прессы, телевидения и радио. К премии были представлены журналист Сергей Гордеев, Александра Герсон (Radio Vera), Сева Каплан (DaNu Radio), Геннадий Кацов (RTN/WMNB), Катя Казакина (Bloomberg News), Екатерина Катрикадзе (RTVi) и Виктор Топаллер (RTVi), который и получил статуэтку.

Виктор Топаллер

Виктор Топаллер

Песня Memory в исполнении Лиз Каллавей стала великолепным заключительным аккордом церемонии. Выйдя на сцену в последний раз в этот вечер, Александр Левин поблагодарил всех собравшихся и подчеркнул, что главным победителем события стала вся русско­язычная община. Исполнительный продюсер проекта Марина Ковалёва пригласила всех на встречу в следующем году и пожелала, чтобы это важнейшее для всей русскоязычной Америки и для американского общества мероприятие стало доброй традицией на многие десятилетия!

Юлия АБЕЛЕВ,
пресс-служба Russian American Person of the Year

Разное Александр Левин Билл Де Блазио Человек года русскоязычной Америки русскоязычная община Виктор Топаллер Регина Спектор Эрнст Неизвестный Всемирный форум русскоязычного еврейства


 
1042 запросов за 6,921 секунд.