Как в Бруклине выселяют арендаторов жилья за неуплату - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как в Бруклине выселяют арендаторов жилья за неуплату

Если человек не может оплатить аренду жилья в Бруклине, то для того чтобы его выселили, ему придется отстоять длинную очередь в суде, дожидаясь рассмотрения своего дела.

Фото: Depositphotos

Они берут номерки и терпеливо ждут, пока клерк не позовет их для сообщения даты предстоящего суда, пишет The New York Times.

В том же здании молодой человек вносит информацию о делах на выселение в базу данных для служб проверки арендаторов, которая предлагает “черные списки” съемщиков квартир — имена людей, которые были участниками процесса на выселение, после попадания в этот список снять квартиру им будет очень непросто. Даже если они выиграют дела в жилищном суде, их имя все равно останется в этом списке.

Нью-Йоркский жилищный кризис не начинается в жилищном суде, но заканчивается там. Это самый занятый суд в городе.

В каждом районе Нью-Йорка есть жилищный суд, в Бруклине он особенный. Это не здание суда, а переделанное коммерческое помещение, в котором не хватает места для всех процессов, которые там проходят.

Там не обеспечена надлежащая конфиденциальность, судьи и участники рассматриваемых ими дел ездят в тех же лифтах и могут столкнуться в коридорах.

При этом из-за большой загрузки система работает медленно. Для того чтобы выселить кого-то, требуется в среднем от трех до шести месяцев, тогда как в некоторых других штатах это может занять несколько дней. Такие задержки вызывают недовольство арендодателей.

При этом часто страдают и арендаторы. Несмотря на то что в городе действуют поддерживающие их организации, многие арендаторы не имеют адвокатов во время процессов, что делает жилищный суд самым однобоким судом в американской системе.

Жилищный суд в Нью-Йорке был создан в 1973 году, и главной его целью был контроль за сохранением надлежащего состояния квартир. Сегодня основная часть его работы — выселение, и только некоторые дела касаются ремонта и состояния жилья.

В 2017 году в жилищный суд в Бруклине было подано около 69 000 заявок. Лишь около 6% из них были жалобами арендаторов на владельцев жилья из-за недостаточного отопления, сломанной техники или паразитов. Практически все остальные иски были просьбой о выселении арендаторов за неуплату.

При этом в Нью-Йорке все большую популярность набирает другая форма выселения, когда арендаторов выселяют не за неуплату, а за мелкие нарушения — такие дела в Бруклине составили около 17% от общего количества. При этом часто собственники домов фабрикуют обвинения, чтобы освободить квартиру и иметь право поднять арендную плату для следующих съемщиков.

К примеру, одного арендатора просили выселить за то, что он держал в квартире несанкционированную стиральную машину; другого — за то, что его ребенок бросался рисом из окна.

Машина выселения жителей через суд постоянно набирает обороты. В последнее время темпы выселения замедлились, поскольку стоимость юридических услуг для арендаторов за счет благотворительных организаций расширились, но все же остаются очень высокими. В 2017 году по городу было 21 074 дел о выселении.

Из них 5 984 — в Бруклине. Другими словами, каждый день в среднем 16 семей теряли свое жилье.

Неписаный протокол таких разбирательств заключается в том, что арендаторы ждут в здании суда, часто в течение нескольких часов, до тех пор, пока адвокаты домовладельцев не назовут их имена и не попросят их отойти, чтобы поговорить.

Дискуссии происходят в коридорах, и другие присутствующие в здании могут их слышать, поскольку другого места для этого просто нет. В этом шумном коридоре, где зачастую нет места даже для того, чтобы присесть, сосредоточиться очень сложно. Поэтому переговоры вести достаточно сложно, и сделки часто достигаются в спешке.

Эти сделки оформляются на листе бумаги, который потом просто передают на утверждение судьи, заседания как такового не происходит.

Арендаторы в основном готовы подписать даже сомнительные сделки, потому что они напуганы, им стыдно, нужно забрать детей из школы или они просто не могут пропустить еще один рабочий день. Некоторые из них и вовсе думают, что ведут беседу с беспристрастным представителем суда, который рекомендует им эту сделку, хотя на самом деле это адвокат арендодателя.

Судьям приходится рассматривать 40-60 дел в день. Были случаи, когда судья за день рассматрел 92 дела.

В здании суда также действует офис Управления людских ресурсов, агентства социальных услуг города, которое помогает с экстренными одноразовыми платежами, чтобы погасить задолженность арендаторов, которым грозит выселение.

При администрации мэра Билла де Блазио эта программа получила значительно больше денег. В Бруклине в 2017 году по ней было выплачено 62,6 млн долларов по сравнению с 35,2 млн тремя годами ранее, индивидуальные выплаты составляли в среднем 3800 долларов.

В ходе принятия решения сотрудники службы социального обеспечения должны узнать, что привело к просроченной задолженности. Обычно это потеря дохода, семейные чрезвычайные ситуации, смерть родственника и т. п.

Среди всех офисов этого агентства по всей стране уровень одобрения заявок на экстренную выплату из-за выселения составляет 67%. Но в Бруклине он близок к 99%.

Технически, одноразовые выплаты — это кредиты. Но пожилые жители Нью-Йорка и люди, имеющие инвалидность, не должны их возвращать. Остальные должны погасить какую-то часть этого кредита, это зависит от уровня их доходов и нескольких других факторов, но эти выплаты растягиваются на годы. По данным агентства социальных услуг, около 80% получателей имеют задолженности по возврату этих кредитов.

По правилам, человек не может получить более одного подобного кредита в год, но по факту, в Нью-Йорке некоторые получают за год два или даже три таких займа.

Читайте также на ForumDaily:

Типичная квартира в Нью-Джерси — какая она

На интерактивной карте можно следить за выселением жильцов в Нью-Йорке

выселение Нью-Йорк Ликбез аренда жилья в нью-йорке
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1071 запросов за 1,302 секунд.