'Я не смогу отрицать происходящее в Украине': американский дирижер уволился из Мариинского театра после 15 лет работы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Я не смогу отрицать происходящее в Украине’: американский дирижер уволился из Мариинского театра после 15 лет работы

Американский дирижер Гавриэль Гейне проработал в Мариинском театре в Санкт-Петербурге 15 лет. Он поставил сотни классических спектаклей, таких как «Лебединое озеро» и «Весна священная». Но ссылаясь на войну в Украине, американец уходит из российского театра, сообщает The New York Times.

Фото: Shutterstock

16 апреля Гейне снова отправился в Мариинский, но уже не на работу. Он пришел туда, чтобы сообщить Гергиеву — давнему другу и стороннику президента России Путина — о том, что он уходит в отставку с поста одного из постоянных дирижеров государственного театра. Гейне собрал свои вещи, в том числе несколько белых галстуков-бабочек и музыку к «La Bohème» и «The Turn of the Screw», и приготовился покинуть страну.

47-летнего Гейне все больше беспокоила война России в Украине.

«Я ни за что не смогу отрицать то, что происходит в Украине, — сказал он во время серии интервью на прошлой неделе. — Россия — не то место, где я хочу воспитывать сына. Это не то место, где я хочу видеть свою жену. Это не то место, где я больше хочу быть».

Его отставка происходит в то время, когда война продолжает иметь разрушительное влияние на российское искусство. Учреждения культуры в Европе и Северной Америке, пообещав не нанимать артистов, поддерживающих Путина, разорвали связи с некоторыми артистами, в первую очередь с Гергиевым, а также с оркестрами, театрами и балетными труппами. Многие артисты, ссылаясь на вторжение, отменили свои выступления в России.

По теме: Все, что нужно знать о ядерном оружии: американский ученый-иммигрант рассказал о рисках и последствиях его применения

Гергиев, генеральный и художественный руководитель театра, когда-то был одним из самых занятых дирижеров в мире, но его международная карьера рухнула. Карнеги-холл, например, отменил пару концертов оркестра Мариинского театра под его управлением, которые были запланированы на май, после того как в феврале он был исключен из серии выступлений Венской филармонии. В последние недели он вернулся в Санкт-Петербург, чтобы сосредоточиться на внутренней компании и своей российской культурной империи, которая включает в себя тысячи сотрудников и десятки миллионов долларов государственного финансирования.

Гейне нашел Гергиева в Мариинском театре 16 апреля , где он руководил репетициями и постановками «Götterdämmerung» Вагнера и «Аттила» Верди. Он описал, как неоднократно пытался поймать своего наставника за кулисами, чтобы сообщить ему о своей отставке, и в конце концов загнал его в угол в лифте.

Это был быстрый разговор: пять минут, пока господин Гергиев мчался на встречу. Гейне сказал, что Гергиев казался удивленным, но согласился с его решением.

«Он был очень добр ко мне, — сказал мистер Гейне . — Он пожал мне руку, обнял и пожелал всего наилучшего. И, конечно же, я поблагодарил его за то, что он дал мне такой огромный шанс в самом начале моей карьеры».

Два дирижера также говорили о недавней напряженности между Россией и Западом. Гергиев, которого уволили с ангажементов в США и Европе, а также со сцены Мюнхенской филармонии за его отказ публично осудить войну, защищал свое решение, говоря, что он не ребенок.

В Мариинском театре 18 апреля отказались от комментариев и заявили, что пока не могут подтвердить отставку Гейне . Однако уже вечером компания удалила биографию Гейне со своего веб-сайта.

Уход Гейне из Мариинского театра стал неожиданным завершением его тридцатилетней карьеры в России, где он учился у известных педагогов и стал дирижером в одном из самых престижных театров страны. И его уход — еще один удар по российским культурным учреждениям, которые борются с бойкотами и отменами со стороны иностранных групп, поскольку искусство страны при Путине все больше уходит внутрь себя. Гергиев остается важной фигурой в кампании Путина. Путин во время телевизионной встречи в прошлом месяце спросил Гергиева, заинтересована ли он в идее объединения Большого театра в Москве с Мариинским театром, что вернет Россию во времена царей.

«Россия будет становиться все более и более закрытой, — сказал Саймон Моррисон, профессор музыки Принстонского университета. — Она будет все больше и больше возвращаться к своему истинному я, каким бы суровым это ни казалось — замкнутому, злобному, параноидальному и обиженному феодальному царству».

Гейне , выросший в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси, в подростковом возрасте заинтересовался русской культурой. Он сопровождал свою мать, пианистку, на концерте в Москве, а там брал уроки игры на виолончели у профессора Московской консерватории.

После школы он вернулся в Россию для изучения языка и культуры. В 1998 году он стал одним из первых американских выпускников Московской консерватории, затем начал учиться у выдающегося российского дирижера Ильи Мусина, который также преподавал Гергиеву.

Его прорыв произошел в 2007 году, когда Гейне подошел к Гергиеву во время репетиции в Филадельфии и спросил его, есть ли в Мариинском театре какие-нибудь вакансии. Позже в том же году Гейне пригласили дебютировать в театре с оперой Моцарта «Свадьба Фигаро», и вскоре он начал регулярно ставить там спектакли. В 2009 году он был назначен постоянным дирижером.

За время своего пребывания в Мариинском Гейне был на подиуме в более чем 850 спектаклях и наблюдал, как труппа под руководством Гергиева росла и набирала силу. Искусство и государство, как понял Гейне, неразрывно связаны в России. Он был в театре дважды, когда Путин, главный благотворитель дома, появлялся на церемониях награждения и других мероприятиях.

«Я просто предположил, что культура является приоритетом для этого правительства по какой-то причине, — сказал он.

Он признал, что Гергиев иногда использовал искусство в политических целях, например, когда он провел патриотический концерт в сирийском городе Пальмира в 2016 году, вскоре после того, как российские авиаудары помогли вытеснить Исламское государство из города.

Тем не менее, по словам Гейне , его не беспокоит давняя связь Гергиева с Путиным. Они знали друг друга с начала 1990-х годов, когда Путин был чиновником в Санкт-Петербурге, а Гергиев только начинал свою работу в Мариинском театре, который тогда назывался Кировским театром.

«Я никогда не чувствовал, что мы служим государству, — сказал Гейне. — Просто казалось, что государство доверяло Гергиеву в его художественных приоритетах, и он убедил их, что его приоритеты были хорошими приоритетами, и они финансировали это».

Вторжение в Украину изменило его взгляды на Россию и свое место в ней. У него были личные связи с Украиной, где он работал главным дирижером Харьковского симфонического оркестра с 2003 по 2007 год. Когда в начале марта он увидел кадры, на которых российские ракеты попадают в здание в Харькове, он был в шоке.

«Это сломало меня, — сказал он. — Я видел лица всех музыкантов, с которыми работал. Я подумал о своем директоре оркестра, который живет в двух кварталах от этого дома. Я имею в виду, это его район. Я просто потерял его. Я ничего не мог сделать в тот день, и я думал, что это все».

Он решил оставить свой пост, отчасти потому, что беспокоился о безопасности своей жены и 11-летнего сына. Его семья уехала в Соединенные Штаты в начале марта, а он отправился в Швейцарию, чтобы руководить постановкой «Евгения Онегина» Чайковского в Опере Лозанны.

Он вернулся в Санкт-Петербург на прошлой неделе и провел несколько дней, собирая вещи в своей квартире и прощаясь с коллегами за обедом в своем любимом итальянском ресторане недалеко от Мариинского, где его именем названа пицца. 17 апреля он подал в компанию заявление об увольнении и вернул ключи от своего шкафчика.

18 апреля он прибыл в Лондон, где в следующем месяце должен возглавить постановку «Лебединого озера» в Королевском оперном театре.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Он сказал, что ему было тяжело уехать из России, где он провел около половины своей жизни. Он считает себя русским с культурной точки зрения, хотя остается американским гражданином.

Тем не менее, Гейне смирился с тем, что идет дальше. «Самое печальное было не в том, чтобы прийти в театр и сказать, что я ухожу. Печальной частью было увидеть разочарование и печаль людей, которым я должен был сказать, что ухожу», — сказал он.

«Театр никуда не делся, — добавил он. — Просто ушел я».

Читайте также на ForumDaily:

Высшее образование необязательно: Илон Маск и другие крупные корпорации готовы брать людей после курсов

Под Киевом российские оккупанты расстреляли родственника Навального: оппозиционер уверен, что это из-за фамилии

В течении марта американские пограничники задержали более 5 тысяч украинцев

Разное увольнение На родине дирижер Мариинский театр
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1081 запросов за 1,221 секунд.