В США стали меньше изучать иностранные языки: почему так происходит - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В США стали меньше изучать иностранные языки: почему так происходит

В США сокращается число программ по изучению иностранных языков. Это может быть связано с кризисом гуманитарного образования — ему предпочитают STEM, а также с развитием ИИ-переводчиков, сообщает SkillBox.

Фото: IStock

Набор учащихся колледжей и университетов на курсы изучения иностранных языков в США сократился на 16,6% (с 1,4 до 1,2 млн человек) в период с осени 2016 по осень 2021 года. Общее число языковых программ в этот период сократилось на 961, то есть на 8,2%. Такие цифры приводят в отчете Ассоциации современного языка Америки (Modern Language Association, MLA).

Согласно собранным данным, больше всего сократился набор на программы немецкого и арабского, а также современного иврита. Лишь 38,3% программ увеличили набор студентов или остались стабильными, причем этот процент выше для более поздних ступеней обучения. И только на трех из пятнадцати наиболее часто изучаемых языковых программах наблюдался общий рост количества зачисленных.

Почему снижается число языковых программ

Отчасти спад, как отмечают эксперты в отчете, может быть связан с общим уменьшением количества зачисленных из-за пандемии в конце изученного периода. Однако на языковых программах это сказалось сильнее, чем на других: в то время как в среднем набор студентов в вузы США снизился с 2016 по 2021 год на 8%, на иностранные языки он падает вдвое быстрее.

По теме: Английский язык интересно и весело: писательница учит грамматике прямо на улицах США

В издании Axios ситуацию связали с общим кризисом в гуманитарном образовании в США. Отмечается, что финансирование на такие программы урезают во многих университетах. В целом учебные заведения США сокращают программы, на которые обычно поступает меньше студентов, и увеличивают количество более популярных программ STEM. Такое обучение дает выпускникам более востребованную специальность с высокими зарплатами в будущем.

На спад интереса к языковым программам могут также влиять электронные переводчики на основе ИИ и популярные приложения для изучения языков: чем больше распространяются такие технические новинки, тем чаще студенты могут решить, что изучать языки теперь не нужно.

Однако эксперты бьют тревогу, потому что изучение иностранного языка — это ещё и понимание другой культуры, которое возникает при общении в новой языковой среде.

Нравится статья? Поддержите ForumDaily!?

Самые успешные языковые программы, отмечается в отчете MLA, ориентируются на применение языка в реальных контекстах.

«Акцент на культурном компоненте изучения языка имеет важное значение в ответ как на интерес студентов, так и на потребности местных сообществ и бизнеса», — считают составители отчёта. Ведь понимание культур и языков разных стран требуется сегодня далеко не только от профессиональных переводчиков.

Какой язык продолжает приобретать популярность и почему

Не все языковые программы в США сократили набор. За изученные пять лет он вырос на трех из пятнадцати самых изучаемых языков — корейском, американском языке жестов и библейском иврите. Причем больше всего в процентном соотношении вырос набор студентов, которые изучают корейский язык — на 38,3% (с 13,9 до 19,3 тысяч человек).

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

В абсолютных цифрах, конечно, корейский сильно проигрывает наиболее популярным языкам. Например, на программы по изучению французского в 2021 году поступило в семь раз больше людей. Но тем не менее интерес к нему явно вырос.

Этот тренд эксперты отмечали и ранее. Востребованность корейского языка объясняют культурными факторами. В мире достаточно популярен, например, музыкальный жанр K-pop, который возник в Южной Корее. В данном случае изучение корейского — это прежде всего способ поддержать свои интересы.

Читайте также на ForumDaily:

Сильный шторм, снегопад и грозы могут испортить День благодарения

США будут арестовывать всех граждан Узбекистана, пытающихся попасть в страну через границу с Мексикой

Суд в Колорадо признал Трампа виновным в мятеже, который привел к штурму Капитолия

Разное изучение языков Образование и карьера программы
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1071 запросов за 1,279 секунд.