The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

В Колорадо арендодатель заплатит $675 тысяч за то, что отказался сдать помещение мусульманам

В Денвере, штат Колорадо, арендодатель Катина Гатчис, которая отказалась сдавать помещение под ресторан семье мусульман, заплатит $675 тысяч в рамках мирового соглашения, пишет RTVI.

Фото: Depositphotos

Рашад Хан вместе с отцом Зунедом искали помещение под семейный индийский ресторан в Денвере и нашли Крейга Колдуэлла. Он решил закрыть свой ресторан и, чтобы не платить оставшиеся несколько лет арендную плату за помещение, намеревался сдать его в субаренду.

Однако для этого необходимо было получить согласие Гатчис. В итоге, когда Колдуэлл сообщил ей об этом, она заявила, что сдаст помещение только американцу. Мужчина был шокирован и решил следующий разговор с Гатчис записать на диктофон (что разрешено в штате, если о записи известно хотя бы одному из собеседников).

По теме: Как арендодатель может нарушить ваши права, и что делать

И он записал разговор, в котором женщина говорит, что сдаст помещение только американцу:

«Мне нужен американец! Такой же хороший человек, как ты и я».

«Они привозят мусульман с Ближнего Востока, а потом у меня будут проблемы, бам и бум, бам и бум», — заявила она.

В итоге Колдуэлл передал записи разговора своему адвокату и на их основе подал иск против Гатчис. В судебных документах говорится, что женщина не стала отрицать подобный разговор и подтвердила, что «записи точные». Она также признала, что подвергла «незаконной дискриминации» семью Хана, но отметила, что Колдуэлл не мог сдать помещение в субаренду без ее согласия в соответствии с условиями первоначального договора аренды.

По теме: Как досрочно разорвать договор об аренде жилья без штрафа

Стороны пришли к соглашению в начале апреля.

«Мой папа и я просто хотели убедиться, что справедливость существует», — добавил Хан.

По данным последнего ежегодного отчета Колорадской Комиссии по гражданским правам, 96 человек в штате пожаловались на дискриминацию по признаку религии и 432 — на дискриминацию по признаку расы.

Читайте также на ForumDaily:

20 примет хорошего района в США для тех, кто ищет жилье

8 советов, как построить хорошую кредитную историю в США

Как арендовать жилье в США: самая полная инструкция и полезные советы

Худшие арендодатели Нью-Йорка за 2017 год

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное В США арендодатель новости RTVi новости сша


 
1039 запросов за 2,363 секунд.