The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Калифорнийском городе два месяца ‘пахло смертью’: власти с трудом нашли причину, и она настораживает

Власти Калифорнии выяснили причину “запаха смерти” в городе, сообщает TheGuardian.

Фото: Shutterstock

Пожар на складе, где хранятся косметические товары, вызвал попадание большого количества химикатов в канал, что привело к гибели растений.

С начала октября жителям Карсона, штат Калифорния, плохо от ядовитого запаха, исходящего из пролива Домингес, который сравнивают с «тухлым яйцом» или «зловонием смерти».

Теперь официальные лица установили причину: пожар на складе, где хранились товары для красоты и здоровья.

Район управления качеством воздуха Южного побережья, агентство, которому было поручено расследовать зловоние, заявило 3 декабря, что пожар на большом складе, начавшийся 30 сентября и продлившийся несколько дней, вызвал попадание большого количества химикатов в 24-км канал.

Это привело к гибели растений, обитающих в канале, что, в свою очередь, произвело огромное количество сероводорода, легковоспламеняющегося и бесцветного газа, который может быть вредным для здоровья человека.

Агентство направило уведомления о нарушении четырем компаниям, подключенным к складу.

Впервые о прогорклом запахе было сообщено 3 октября, а к 6 октября агентство по управлению воздушным транспортом получало более 100 жалоб в день.

По теме: Теперь коллекторы в США имеют право писать вам о долгах через соцсети

Жители Карсона, города в округе Лос-Анджелес, жаловались на сильные головные боли, усталость и проблемы с дыханием по мере увеличения уровня газа.

По данным отдела контроля качества воздуха, уровень сероводорода в какой-то момент достиг почти 7000 частей на миллиард, что примерно в 230 раз выше, чем государственный стандарт вредного воздействия.

Более 3000 человек переехали в отели – за счет округа – чтобы избавиться от симптомов болезни, а 27000 очистителей воздуха были доставлены в дома, чтобы уменьшить запах.

Даже сейчас жители говорят, что запах не исчез.

В группе в Facebook, созданной жителями, люди по-прежнему сообщают о проблемах.

Для Аны Мени, жительницы, временно переехавшей в отель, испытания еще не закончились.

С тех пор она вернулась домой и говорит, что запах не такой плохой, как раньше, но она все еще почти ежедневно страдает от головных болей и проблем с раздражением горла.

«Лекарства, отпускаемые без рецепта, не помогают, – говорит она. – Единственное, что у меня есть, – это выбраться из города. Как только я это сделаю, головные боли уйдут».

Мени говорит, что у ее сестры еще более тяжелые симптомы: непрекращающиеся кровотечения из носа вынуждали ее несколько раз посещать отделение неотложной помощи с тех пор, как они вернулись домой.

Марк Пестрелла, директор общественных работ округа Лос-Анджелес, сообщил наблюдательному совету округа, что его департамент потратил около $54 миллионов на очистку канала, а также на гостиничные номера и очистители воздуха для жителей.

По его словам, эта сумма может вырасти до $143 млн, если очистка продлится до марта.

Что касается компаний, чья продукция вызвала вымирание растений, то в прошлом месяце советник округа Лос-Анджелес Родриго А. Кастро-Силва отправил письмо своим поверенным, в котором сказал им, что они должны сохранить все, что может считаться доказательством, если округ примет законные меры в отношении компаний.

В письме говорится, что сентябрьский пожар был вызван незаконно хранящимися легковоспламеняющимися материалами, включая дезинфицирующее средство для рук и антибактериальные салфетки.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Восемь жителей подали коллективный иск против компаний, утверждая, что причиной появления опасного запаха стал пожар.

Мени говорит, что пытается быть оптимистичной, учитывая новые действия властей. Округ Лос-Анджелес и город Карсон считают, что с ситуацией покончено, но жители остаются недоумевающими по поводу сохраняющегося запаха и его долгосрочных последствий.

«Я понятия не имею, что витает в воздухе, от чего мы все до сих пор болеем, – говорит она. -До инцидента на канале Домингеса все было хорошо».

Читайте также на ForumDaily:

Когда работа ищет вас, а не вы ее: востребованная профессия в США позволяет путешествовать

Посол США в России убирает туалеты из-за дефицита сотрудников в американском диппредставительстве в Москве

Четыре документа, без которых нельзя подавать налоговую декларацию

Разное В США Калифорния токсическое зловоние запах смерти
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1155 запросов за 2,268 секунд.