В Калифорнии школьников обязали пройти вакцинацию от COVID-19 - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Калифорнии школьников обязали пройти вакцинацию от COVID-19

Ньюсом заказывает вакцины от COVID для имеющих на это право учащихся-первый государственный заказ для школ K-12, сообщает LA Times.

Фото: Shutterstock

Калифорния в пятницу, 1 октября, стала первым штатом, объявившим о требовании вакцинации от COVID-19 для всех школьников государственных и частных школ, что затронуло миллионы учащихся и снова поставило штат в авангарде строгих мер безопасности при пандемии.

Губернатор Гэвин Ньюсом объявил, что этот приказ вступит в силу для классов с 7 по 12, начиная с учебного семестра после того, как Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США полностью утвердит вакцину для детей в возрасте от 12 лет и старше. Учащиеся с детского сада по шестой класс будут получать прививку после того, как вакцина будет одобрена для их возрастной группы.

Учащиеся от 12 лет и старше могут получить вакцинацию уже в январе 2022 года, если до конца этого года будет получено федеральное разрешение на вакцину COVID-19 для этой возрастной группы, заявил губернатор в своем выступлении в средней школе Джеймса Денмана в Сан-Франциско.

«Нам все еще трудно добраться туда, где мы должны быть», — сказал Ньюсом об усилиях по сдерживанию пандемии. «А это означает, что нам нужно делать больше, и нам нужно делать лучше».

Лица в возрасте от 12 до 15 лет имеют право на получение вакцины Pfizer-BioNTech при наличии специального разрешения. Вакцина была полностью одобрена FDA для лиц старше 16 лет.

В отличие от других вакцин, необходимых для школьников, план позволит родителям ссылаться на личные убеждения в отказе вакцинировать своих детей от COVID-19. В соответствии с законодательством штата, которое применялось к аналогичным обстоятельствам в прошлом, исключение по личным убеждениям должно быть предоставлено, потому что новое требование о вакцинации вводится через регулирующий процесс, а не через законодательный орган. Законодатели и губернатор могут позже принять закон, отменяющий исключение по личным убеждениям для вакцины COVID-19.

Сенатор штата Скотт Винер (демократ от Сан-Франциско), присутствовавший на объявлении, поддерживает отмену исключения из приказа, сказал пресс-секретарь.

В пятницу губернатор отказался сообщить, будет ли он проводить такую ​​меру.

В 2015 году губернатор Джерри Браун подписал строгий закон о вакцинах, который отменил исключения по личным убеждениям или религиозным убеждениям для старых вакцин, разрешив только медицинские исключения. Закон был разработан после снижения показателей вакцинации детей и вспышки кори в Диснейленде, которая распространилась на семь других штатов, Канаду и Мексику.

Если родители не подадут заявление об освобождении от вакцинации против COVID-19 по медицинским показаниям или по личным убеждениям, им не будет разрешено записывать учащихся на очные занятия в кампусе. У этих непривитых учащихся будет возможность записаться в онлайн-школу, посещать программы самостоятельного обучения, предлагаемые округами, или обучаться на дому.

Реализация этого мандата будет зависеть от школ и округов, как и в случае с другими необходимыми вакцинами.

Администрация губернатора заявила, что подождет, чтобы начать выполнение требования — в том числе для студентов от 16 лет и старше — до тех пор, пока оно не будет распространяться на всех студентов от 12 лет и старше. Тем не менее, Ньюсом ясно дал понять, что он хочет дать школам достаточно времени, чтобы отработать свои процессы соответствия и проверки. Он сказал, что также хочет, чтобы у семей было достаточно времени для вакцинации.

Датой начала действия мандата для любого конкретного возрастного диапазона может быть 1 января 2022 года; 1 июля 2022 г .; или 1 января 2023 г. — но только после того, как вакцина получит полное одобрение FDA.

Вакцины для детей от 5 до 11 еще не доступны, хотя ожидается, что Pfizer подаст заявку на разрешение на применение в экстренных случаях, ссылаясь на данные испытаний, свидетельствующие о том, что прививки безопасны и эффективны для этой возрастной группы. По данным Associated Press, вакцина для этих детей может быть доступна в День Благодарения, но до полного одобрения, скорее всего, потребуется несколько месяцев. Вполне возможно, что до января 2023 года требование о вакцинации не будет применяться к ученикам начальной школы.

С приказом Ньюсома Калифорния снова продвигается быстрее, чем любой другой штат, в принятии мер по борьбе с пандемией, унесшей жизни около 69 000 жителей. Калифорния была первой, кто ввел строгую изоляцию в начале пандемии, и в конце прошлого года ввел в действие второй приказ о домохозяйствах на большей части территории штата. Школы здесь оставались закрытыми дольше, чем во многих других штатах, и дольше, чем во многих секторах бизнеса, из-за чего некоторые критиковали губернатора за то, что повторное открытие кампусов не стало приоритетом.

Калифорния была вторым штатом после Гавайев, который ввел строгие правила для школьного персонала, который должен проходить вакцинацию или проходить еженедельное тестирование на коронавирус. Другие государственные служащие должны соблюдать аналогичные правила.

По теме: Занятия спортом не всем полезны и могут вызвать смертельное заболевание

Как только полномочия Ньюсома вступят в силу для учащихся, они также будут распространяться на школьных сотрудников. Одна группа адвокатов заявила, что требование для взрослых должно действовать незамедлительно.

«Губернатор упустил возможность объявить четкий и решительный приказ о том, что все взрослые в государственных школах должны быть вакцинированы сейчас, не сумев донести до всей Калифорнии, что вакцинация среди взрослых — лучший способ обезопасить наших детей», — сказала Меган Бачигалупи, глава OpenSchoolsCA, который выступал за более быстрое открытие кампусов в течение последнего учебного года.

Правовые проблемы, скорее всего, возникнут в связи с санкционированием вакцинации в Калифорнии.

По всему штату, по крайней мере, пять школьных округов, включая два крупнейших, Лос-Анджелес и Сан-Диего, одобрили приказ на вакцинацию учащихся. Лос-Анджелес и Сан-Диего уже получили письма о прекращении преследования, предваряющие судебный процесс.

Некоторые родители в Лос-Анджелесе выдвигали различные доводы против этого мандата. По мнению экспертов, ряд этих причин фактически неверен, например, утверждения о том, что вакцина убивает больше людей, чем вирус, и что вакцина представляет больший риск для детей, чем COVID-19.

Некоторые родители и правозащитники говорят, что вакцины слишком новы, чтобы им было спокойно делать прививки детям.

«Даже после того, как эта вакцина получит одобрение FDA, она не будет проходить долгосрочных исследований», — сказала Шэрон МакКиман, основательница Let Them Breathe, группы, которая подала в суд с требованием отменить приказ о масках для студентов и выступает против требований о вакцинации студентов. «Семьи должны иметь возможность принимать эти личные медицинские решения самостоятельно, и нет никаких оснований требовать вакцинацию детей, которые находятся в группе низкого риска серьезных осложнений, вызванных вирусом».

Но многие родители, группы и врачи приветствовали новость о мандате.

«Я действительно рада этому решению», — сказала Таня Шварц, у которой есть 7-летний ребенок в начальной школе Cubberley в Лонг-Бич. «Я очень нервничал, отправляя нашу дочь обратно в школу в этом году, особенно с учетом дельта-волны и неприятие некоторыми родителями масочного режима для своих детей. Я очень серьезно отношусь к этому вирусу и считаю, что безопасность в школе должна быть приоритетом и требует такого целостного подхода: вакцины, маски, карантин, отслеживание контактов».

Два федеральных союза учителей штата выразили поддержку мандату, как и ассоциация, представляющая школьные советы штата.

Среди всех возрастных групп с декабря в США было введено 226 миллионов доз вакцины Pfizer-BioNTech, что не имеет аналогов в истории США. За этот период 54% подростков США в возрасте от 12 до 15 лет получили хотя бы одну дозу, как и 62% подростков в возрасте 16 и 17 лет. Многие эксперты говорят, что если бы возникла проблема безопасности вакцины для подростков, она, вероятно, уже всплыла бы на поверхность.

Вначале возникли опасения по поводу миокардита — воспаления сердечной мышцы — как побочного эффекта вакцины Pfizer, в основном среди молодых мужчин. Но дальнейшее исследование показало, что из 8,9 миллиона подростков, получивших вакцину Pfizer до середины июля, было зарегистрировано менее 400 сообщений о миокардите, с обычно легкими симптомами и без связанных сообщений о смерти.

Согласно отчету, опубликованному CDC, наиболее частыми нежелательными явлениями в педиатрии были головокружение, головная боль и обмороки, некоторые из которых, вероятно, связаны с волнением по поводу игл. Агентство сообщило, что после любой вакцинации подростки часто теряют сознание.

По данным CDC, по всей стране было зарегистрировано 287 случаев смерти от COVID-19 среди детей в возрасте от 12 до 17 лет. По данным Министерства здравоохранения, в Калифорнии зарегистрировано 26 случаев смерти от COVID-19 среди детей в возрасте от 5 до 17 лет.

Многие эксперты считают, что отсутствие вакцинации подростков продлит пандемию. По словам эпидемиолога Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе доктора Роберта Ким-Фарли, молодые люди «могут быть источниками передачи вируса в свои дома», подвергая риску своих родственников — даже вакцинированных, которые могут заразиться прорывной инфекцией.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

В округе Лос-Анджелес у невакцинированных подростков в возрасте от 12 до 17 лет был самый высокий уровень заболеваемости коронавирусом за последний месяц — на 19% хуже, чем у невакцинированных взрослых в возрасте до 50 лет, и на 33% хуже, чем у невакцинированных пожилых людей.

«Высокий уровень вакцинации крайне важен для сдерживания инфекционных заболеваний», — сказала доктор Моника Ганди, эксперт по инфекционным заболеваниям Калифорнийского университета в Сан-Франциско.

Несмотря на то, что большинство родителей, судя по недавним показателям вакцинации, похоже, приняли мандат на вакцинацию унифицированных вакцин Лос-Анджелеса для учащихся от 12 лет и старше, тысячи родителей не приняли.

L.A. Unified Interim Supt. Меган К. Рейли подсчитала, что из 225 000 учеников с 6 по 12 классов примерно 80 000 не были вакцинированы по состоянию на 9 сентября; район в последнее время не обновлял эти цифры. Соответствующие критериям студенты Лос-Анджелеса, которые хотят участвовать во внеклассных мероприятиях, должны получить свою первую дозу до 3 октября, но им не будет запрещено участвовать в этих мероприятиях, если они не получат вторую дозу до 31 октября.

Учащиеся из Лос-Анджелеса должны пройти полную иммунизацию к 10 января, иначе они не смогут приступить к занятиям во втором семестре лично.

Некоторые родители угрожают забрать своих детей из школ Лос-Анджелеса, но постановление губернатора может ограничить их выбор в отношении того, куда еще они могут пойти в долгосрочной перспективе.

Читайте также на ForumDaily:

Американка заставляет своего 7-летнего сына зарабатывать деньги и оплачивать коммуналку

Суд в США впервые вынес приговор за создание и распространение теории заговора

Трамп требует отозвать Пулитцеровские премии изданий, освещавших его связь с Россией

Разное В США Калифорния COVID-19 вакцинация детей школы к-12 OpenSchoolsCA Pfizer-BioNTech Губернатор Гэвин Ньюсом
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1083 запросов за 1,606 секунд.