The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Унизительно и оскорбительно’: женщин не пустили в бизнес-класс самолета из-за лишнего веса

Наслаждаться роскошью рейса в бизнес-классе сестрам Ренелли и Тере и их матери Хухане не суждено. Они смогут сделать это только после операции по снижению веса. Об этом пишет BBC.

Фото: Depositphotos

Во время регистрации в аэропорту Бангкока работники Thai Airways подошли к ним с мерной лентой и сообщили, что они «слишком большие» для своих мест в бизнес-классе.

С тех пор прошло шесть месяцев, а 59-летняя Хухана до сих пор вспоминает тот «отвратительный» случай.

«Работники аэропорта постоянно выкрикивали: «слишком большие, слишком большие». Люди вокруг наблюдали, как они снимают с нас мерки у стойки регистрации. Это было так унизительно и оскорбительно, что я просто заплакала», — рассказала Хухана.

После этого их отправили в салон эконом-класса.

Хухана говорит, что не будет путешествовать самолетами, пока не похудеет, чтобы избежать подобных травматических переживаний.

«Мы с нетерпением ждали путешествие бизнес-классом, а взамен получили психологическую травму», — добавила она.

Большинство авиакомпаний предоставляют тучным пассажирам удлинители ремней безопасности.

Но Thai Airways заявила, что ремни безопасности в их бизнес-классе оснащены подушками безопасности, что означает, что их нельзя удлинить. Семья до сих пор смущена таким объяснением.

Хухана и ее дочери пытались получить возмещение от Thai Airways. Но авиакомпания предложила компенсировать лишь разницу тарифов.

По теме: Газировка и шорты: 18 вещей, которых лучше не делать в самолете

Всю сумму за авиабилеты выплатила турфирма, которая отправила женщин в Таиланд. Однако этого пришлось ждать более шести месяцев.

В Thai Airways пояснили, что после этого случая усовершенствуют систему предупреждения клиентов еще на уровне бронирования билета.

А осадок остался

Женщины приехали в Бангкок для участия в программе похудения, которую организовала компания Destination Beauty, специализирующейся на похудении и пластической хирургии в Таиланде.

Мартин Олсен, исполнительный директор Destination Beauty, сказал, что «очень расстроен и удивлен» тем, как авиакомпания поступила в этой ситуации.

Его также смутили действия работников Thai Airways: «Многие тучные люди заказывают бизнес-класс, поскольку не могут с комфортом разместиться в эконом-классе».

Однако представитель Управления гражданской авиации Великобритании (CAA) объяснил, что ситуации со слишком габаритными пассажирами каждая авиакомпания решает индивидуально.

Авиакомпании рассчитывают взлетную массу самолета, состоящий из среднего веса пассажиров, их багажа и топлива.

«Обычно вес пассажиров не превышает допустимые нормы», — сказал он.

Большинство авиакомпаний рекомендуют тучным людям покупать два места.

Однако мало авиакомпаний четко прописывают правила перевозки таких пассажиров. Например, в American Airlines четко заявили: «Если тело пассажира выступает более чем на один дюйм (2,5 см) за край подлокотника и требует удлиненного ремня безопасности, он должен купить два места».

Разное самолет лишний вес Мир

Читайте также на ForumDaily:

VIP-полет: как авиакомпании доводят до абсурда роскошь первого класса и ухудшают эконом-условия

Газировка и шорты: 18 вещей, которых лучше не делать в самолете

Правила этикета: когда можно и нельзя откидывать спинку сиденья в самолете

20 новых правил в аэропортах, которые повлияют на авиапассажиров в 2020 году

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1051 запросов за 2,060 секунд.