The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Украинский фестиваль в Нью-Йорке из-за карантина провели онлайн: как это было

Участие в традиционном украинском фестивале приняли около 100 участников со всего мира. Почти 700 человек смотрели стрим онлайн-фестиваля в Facebook. О том, как это было, говорится в видеосюжете издания «Голос Америки».

Фото: Shutterstock

Знаковое событие

43 года подряд в мае автомобильное движение на одной из улиц в Нью-Йорке останавливается ради проведения украинского фестиваля. Это уникальное мероприятие, ведь власти города разрешают перекрыть ради него целую улицу. Останавливать движение транспорта для организации мероприятий в Большом Яблоке запрещено, но для украинцев уже не первый год делается исключение.

На целых три дня 7-я улица в Нью-Йорке превращается в большую украинскую деревню. В течение этого времени все желающие могут насладиться традиционной украинской кухней, полюбоваться вышиванками и просто пообщаться с другими людьми.

Этот фестиваль знаковый для украинского сообщества не только Нью-Йорка, но и всей Америки и Канады. Ежегодно на него съезжаются несколько десятков тысяч участников, в том числе из Украины.

Фестиваль 2020 года

Ежегодно волонтерская организация Razom в рамках фестиваля организовывала Razom Lounge – свободное пространство для людей, желающих познакомиться и лучше понять современную, прогрессивную, постреволюционную Украину.

Именно поэтому, несмотря на отмену традиционной встречи из-за карантина, в этом году организаторы решили провести фестиваль онлайн. Организатор онлайн-фестиваля Razom Lounge Марина Приходько рассказала, почему так важно сохранять традиции и почему решила провести мероприятие через Интернет. «Стоит продолжать эту традицию, потому что людям сейчас очень одиноко и они скучают по своим друзьям. Но все равно можно встретиться, увидеть друг друга через Zoom», — рассказала она. По словам Приходько, Zoom позволяет охватить широкую аудиторию, стирая границы.

Читать дальше на Forum Daily New York.

Разное карантин Нью-Йорк украинцы в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1043 запросов за 1,846 секунд.