Найпоширеніші помилки про США серед російськомовних - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Найпоширеніші помилки про США серед російськомовних

США дуже незвичайна країна. Про неї знають багато, але ще більше залишається приводом для міфів та помилок. Автор блогу Made in USA на «Яндекс.Дзен» розповів про трьох найпопулярніших помилках російськомовних про Сполучені Штати Америки.

Фото: Shutterstock

Столиця штату – не найбільше місто

Через те, що у пострадянських країнах багато хто порівнює штати з областями, і виникає ця плутанина. Насправді ж таке порівняння не зовсім коректне, адже у штатів присутня значно більша автономія. Але справа не стільки в цьому, скільки в тому, що найбільше місто штату зовсім не означає обласний центр, як ми до цього звикли.

Наприклад, в Каліфорнії столиця не Лос-Анджелес або Сан-Франциско, а малознайомий багатьом Сакраменто. Саме в цьому місті зосереджена найбільша російськомовна громада після Нью-Йорка. А Велике Яблуко зовсім не є столицею штату Нью-Йорк. Цю роль там виконує містечко Олбані, який в 200 разів менше.

За темою: 10 помилок про космос з книг і кіно, в які пора перестати вірити

Вашингтон не розташований в штаті Вашингтон

Оскільки Нью-Йорк знаходиться у штаті Нью-Йорк, логічно було б припустити, що столиця США місто Вашингтон також розташоване у штаті Вашингтон. Але це одна з найбільших помилок, адже столиця знаходиться навіть не в штаті, а в окрузі Колумбія. Столицю часто називають Washington DC (Вашингтон, округ Колумбія). Сам же названий на честь першого президента штат знаходиться за кілька тисяч кілометрів — на заході країни.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Гральні заклади Лас-Вегаса - не в Лас-Вегасі

Всім відома вулиця з гральними закладами Strip, завдяки якій Лас-Вегас називають найяскравішою точкою на Землі при погляді з космосу, знаходиться не в цьому місті, а в передмісті, і закінчується у міській межі.

Оригінал колонки опублікований на каналі Блог Made in USA на «Яндекс.Дзен».

Читайте також на ForumDaily:

Їжа на скотчі і туалет-пилосос: як живуть астронавти на МКС

Навіщо і як придумали лотерею з грін-картами

Шість популярних помилок про лотереї грін-карт

П'ять причин, за якими постійний житель США може втратити грін-карти

Наші люди міфи російськомовні
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 

Приєднуйтесь до нас в соціальних мережах
Найпопулярніше


     
    1082 запитів за 1,254 секунд.