Росіянка Дар'я Пеніонжкевич переїхала до Техасу з Підмосков'я. Від першої особи мати двох дітей розповідає сайту "Наш Техас" про роботу дитячих лікарів у США. «Те, що медичне спостереження дітей…
Вибір редакції
Інтернет наповнений розповідями тих, хто користується сервісом airbnb, знімаючи собі житло в самих різних куточках світу, я ж збираюся розповісти про те, як я здаю квартиру через airbnb - ...
"Раніше ранок, виходжу зі свого під'їзду в ...
Села я на днях перечитувати свої пости річної давнини про свої перші враження, коли я тільки прилетіла в Нью-Йорк. Коли читала, у мене виступили сльози розчулення від ...
Перемога кандидата від Республіканської партії США Дональда Трампа на президентських виборах у США не стала для мене несподіванкою, але, як і у багатьох, породила відчуття тривоги щодо кроків майбутнього президента. Однак і зовнішню, і внутрішню.
Америка - дуже велика. Кожен штат має свою унікальну природу, закони та історію. Складно говорити про загальні плюси і мінуси для всіх куточків США, але я знайшла 5 пунктів, які, за моїми спостереженнями, загальні для ...
всі колонки
Особливості здійснення права на спадщину: чому відмовитись можна не завжди
Приводом для написання цієї статті послужив лист від клієнта, який півтора роки тому вступив у спадок після смерті батька. Він написав: «Дякую за всі ваші зусилля і підтримку протягом усього цього процесу. Ми щиро цінуємо час та…
Що важливіше вчити при освоюванні англійської — слова чи граматику
Питання про те, що важливіше вчити – слова чи граматику – задаються дуже часто. Це частина вічного питання про те, що найголовніше: граматика, сприйняття на слух, словниковий запас, читання, розмова? Відповідь: 100% — словниковий запас (vocabulary) та вимова (щоб оточуючі…)
Як зареєструвати шлюб у Нью-Йорку не виходячи з дому
Багато наших клієнтів є людьми похилого віку. Для деяких із них іноді стає важливим оформити стосунки. У Нью-Йорку існує два основних способи зареєструвати шлюб: офіційна церемонія в Сіті-Холлі або виїзна реєстрація із запрошеним священиком. Не всім доступна опція зареєструвати шлюб.
Чого вам не вистачає в США: розповідають вихідці з усіх континентів
Свіжий лаваш із магазинчика під будинком, прогулянки сосновим парком біля озера, сімейні свята… Туга за сім'єю, звичними смаками та світоглядом зберігається навіть після кількох років життя за кордоном. Чого експатам та емігрантам найбільше не вистачає в США...
Як випадково не похвалитися тим, чого ви не робили
Слово have має масу значень. Всі знають про «мати», багатьом відомо про його використання в Present Perfect або конструкції «have to». Але це далеко ще не все. Сьогодні ми поговоримо про ще одне дивовижне “have”, про яке не носії дуже часто…
Що потрібно знати пенсіонерам, які проживають за кордоном, та їх рідним
Виплата та доставка страхових пенсій регулюється нормами Федерального закону РФ № 400-ФЗ від 28 грудня 2013 року "Про страхові пенсії" та "Правилами виплати пенсій" (повна назва документа набагато довша, з ним можна ознайомитися тут), затвердженими наказом Міністерства праці Російської Федерації.
Яке жити з російським прізвищем в США: особистий досвід нашої іммігрантки
Після переїзду до США наші іммігранти часто змінюють своє ім'я або прізвище на звичніші американцям. Автор блогу "Королева в Америці" на "Яндекс.Дзен" розповіла чому так. Далі – від першої особи. Сьогодні розкрию вам таємницю свого ніку. «Королева в США»…
Десять речей, до яких швидко звикаєш у США
Я вже тривалий час живу в Штатах. Після приїзду багато мені здавалося незвичайним, не таким, як у нас. Однак, зовсім скоро я звикла, а без деяких речей і зовсім не уявляю вже свого життя. Здається, що так було все життя ...
Спадщина та борги заповідача: що потрібно знати про зміни у законодавстві
З 24 листопада 2026 року набудуть чинності поправки до законодавства, які зобов'язують нотаріусів повідомляти спадкоємців про борги, залишені спадкодавцем. Зміни були внесені до Федеральних законів «Про банки та банківську діяльність», «Про кредитні історії» та в Основи російського законодавства про нотаріат.
Три слова в англійській мові, які постійно плутають російськомовні
Вам запропонували нову роботу. Ваша подруга запропонувала сходити у кіно. Бармен запропонував мені напій. Він запропонував їй руку та серце. Продовжувати можна нескінченно — у всіх цих випадках ми використовуємо слово «пропонувати». Проте в англійській для позначення «пропонувати»…
0 - 10 з 874