Восьмирічна казахстанка публікує свої книги на Amazon у США: вони стали бестселерами

Восьмирічна Маліка Кабдилхак написала книгу про Науриз. Вона стала першим дитячим автором із Казахстану, чиї книги почали продаватися на Amazon Kindle Direct Publishing у США. Закон.

Фото: iStock.com/SbytovaMN

Мама дівчинки Акмаржан Касмаганбетова народилася та виросла у Казахстані. Вона вступила до Євразійського національного університету. Після нього навчалася у вишах Японії, Австралії та Норвегії. Вона вийшла заміж за співвітчизника. Кілька років тому за докторантурою родина переїхала до США до Північної Кароліни.

Про школярку з Атланти, яка вивчила казахську мову і навіть змінила ім'я на казахську, читайте тут.

«Я більше трьох років працювала у всесвітньо відомому університеті Дьюк (Duke University). Зараз є адміністративним співробітником в університеті Північної Кароліни в Чапел Хіллі (University of North Carolina at Chapel Hill), який входить до топ-25 найсильніших вишів США», – поділилася Акмаржан.

Любов до книг

Подружжя виховує двох дітей. Їхня старша дочка, восьмирічна Маліка Кабдилхак, дивує своїм особливо теплим ставленням до книг.

«Маліка народилася в Астані. Коли їй було 2,5 роки, ми переїхали до США. Дочка має різнобічні інтереси: вона малює, співає і танцює. Але найбільша пристрасть у неї до книг. За раз вона може від кірки до кірки вивчити 3-4 середні книги. Ми регулярно ходимо до бібліотек і з кожного відвідування забираємо додому десятки книг. Але цього для Малики буває недостатньо. Вона самостійно перебирає шкільні полиці, моніторить електронні підручники. Я спостерігаю за тим, як дочка засинає з книгою в руках і іноді навіть ставить будильник, щоб раніше прокинутися і до школи почитати», – поділилася мама юної письменниці.

За темою: Три книги, які навчать вас думати як мільйонер, хоча вони зовсім не про бізнес

Неймовірна любов до книг спонукала Маліку створювати свої твори. Має вже кілька авторських ілюстративних оповідань англійською мовою. Вони опубліковані на всесвітній платформі Amazon. Маліка Кабдилхак – найменша казахстанка, чия творчість представлена ​​на популярному майданчику, який займає 72% усіх електронних книг світового ринку. А про юного поліглоту з Казахстану, який підкорив TikTok, читайте у нашому матеріалі.

Перші короткі ілюстровані оповідання Маліка почала писати з п'яти років. Спочатку вона використала для цього звичайний папір. Пізніше зацікавилася електронним варіантом і почала творити на планшеті. Це полегшило процес оцифровування її записів. Дочка постійно просила нас видати її книги, і ми пообіцяли їй, що колись це зробимо. Але самі не очікували, що її мрія здійсниться так скоро», - зізналася мама дівчинки.

Маленький автор

Перше видання Малики Кабдилхак називається Bob and Rob – BEST Robot Friends. Книга складається з 16 сторінок і призначена для читачів від 12 до XNUMX років. Вона про дружбу двох роботів та їх пригоди. У ній шість невеликих оповідань та барвисті ілюстрації від автора. Книга доступна в електронному форматі Kindle – серії пристроїв для читання електронних книг, що випускається компанією Amazon.

Bob and Rob – BEST Robot Friends став бестселером у категорії науково-популярної літератури Sci-Fi для користувачів Amazon на першому ж тижні.

Друга книга Amina's Nauryz опублікована на Amazon зовсім недавно - 9 березня 2024 року. Її можна придбати не лише в електронному форматі, а й у друкованій версії. Юна казахстанка написала цю розповідь англійською з використанням казахських слів. Героїнею сюжету стала дівчинка на ім'я Аміна. Вона ділиться з читачами, як її сім'я святкує Науриз. У виданні описано казахські національні традиції, страви, ігри.

«Книга оформлена гарними картинками у національному стилі. Весь дизайн розробила безпосередньо авторка. Вона хотіла простою мовою, а може навіть дитячим поглядом показати іноземцям, як казахи масово влаштовують гуляння на Науриз. І те, наскільки багаті та красиві наші традиції. На її думку, це спонукає світову спільноту більше вивчати казахську мову та ближче познайомитися з нашою культурою», – пояснила мама дівчинки.

Вона сказала, що якось їхня сім'я намагалася знайти в США інформацію про Науриза. Вони обійшли бібліотеки, перегорнули різні платформи в інтернеті, проте пошуки виявилися безуспішними. Тоді дівчинка і запропонувала батькам урізноманітнити убоге уявлення американців про цю яскраву урочистість.

«У США широко відзначаються Різдво та китайський Новий рік. Але мало хто знає наше улюблене свято. Щовесни ми зустрічаємо Науриз у колі рідних та близьких: вбираємось у казахський національний одяг, готуємо көже, бешбармак, співаємо улюблені пісні; Малика танцює қамажай. Ці чудові спогади послужили основою для написання книги про Науриз», – пояснила мама юного автора.

Маленька письменниця має намір видати другу частину розповіді про роботи. Три нові серії з ілюстраціями вже готові. Це дозволить їй випустити повноцінну книгу про роботи, яку можна буде розповсюджувати не лише на платформі Amazon, а й у книгарнях.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily Нові Йорк

Сім'я зізнається, що сумує за Казахстаном. У Малики досі збереглася звичка вітатись фразою Hi, my name is Malika, і I am from Kazakhstan. Нерідко у школі проходять конкурси та заходи, в яких сім'я презентує Казахстан та ділиться своїми знаннями про його національну культуру.

Читайте також на ForumDaily:

'Ніколи не прощайся': завдяки новій технології ви можете спілкуватися зі своїми близькими навіть після їхньої смерті

Десять міст США, де жити неймовірно дешево: витрати там на 80% нижчі від середнього

Магія Simple English: як російськомовний айтішник влаштувався в Amazon без гарної англійської

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.