'Американська трагедія ": як російські ЗМІ спотворюють інформацію про боротьбу з коронавірусів в США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Американська трагедія ": як російські ЗМІ спотворюють інформацію про боротьбу з коронавірусів в США

Прокремлівська пропаганда використовує боротьбу з пандемією для просування тези про слабкість Заходу. Про це пише "Голос Америки".

Фото: Shutterstock

Освітлення пандемії COVID-19 в більшості російських ЗМІ свідчить про те, що тотальна цензура проникла навіть в гуманітарні теми. Загибель американців від COVID-19 стала справжнім козирем в руках пропагандистів: матеріали прокремлівських медіа з фронту боротьби з пандемією більше нагадують прифронтові зведення, де головним ворогом виявився не вірус, а західна демократія.

Аналіз декількох годин ефіру російських федеральних каналів, присвячених боротьбі з COVID-19, показав, що рідкісний новинний ефір обходиться без негативних новин про ситуацію в США. У висвітленні подій простежується один і той же наратив - Штати знаходяться в тотальному кризі і не справляються з пандемією.

Переконання глядачів починається з заголовків, які лунають з випуску в випуск: «США терпить лихо», «Американська трагедія», «Коронавірус захопив все штати», «США просять про допомогу».

«План Трампа провалився <...>, американські лікарі від вірусу не захищені <...>, для боротьби з епідемією в Штатах немає ні коштів, ні техніки. Білий дім неофіційно просить у інших країн хоча б антисептики і рукавички », - так виглядає лише одна пряма цитата телеведучої Ольги Скабеевой в ефірі держканалу« Росія-1 ».

За темою: 20 професій з найвищим ризиком зараження коронавірусів

Згідно новин Першого каналу, «американці лікуються ліками, призначеними для риб і собак». Адже купити антибіотики в США без рецепта неможливо, та й грошей, якщо судити по репортажу, у людей на це немає. Абстрактні міркування про злиднях американців доповнюються конкретними цифрами: так, тест на коронавірус нібито стоїть саме дві тисячі доларів.

Відзначимо, що єдиної вартості тестування в США просто немає - вартість розрізняється залежно від типу медустанов, штату і виду медстраховки. Багато з тих, хто здавав тести, нічого не платили зі своєї кишені.

Крім того, практично кожен новинний сюжет про США доповнюється фразою про те, що в США 27 мільйонів чоловік (8% населення), не мають медстраховки. Інформація, по всій видимості, була взята з офіційних даних про перепис населення за 2018 рік. Інша сторона цієї ж статистики, згідно якої абсолютна більшість (92%) жителів США є власниками медичної страховки, російської госпропагандой завжди замовчується.

З випуску в випуск кочує одна і та ж фотографія медсеcтер з нью-йоркської клініки, які зробили собі захисну екіпіровку зі сміттєвих мішків в один з перших днів розпалу пандемії в Нью-Йорку. Вирвана з контексту інформаційного приводу, застаріла і відредагована фотографія покликана стати ілюстрацією «тяжкого» становища медперсоналу в лікарнях США, де боротьба з коронавірусів, за словами телеведучих, будується за принципом «гаманець або життя».

За темою: Проникає безпосередньо в мозок: коронавірус може вражати нервову систему і провокувати ряд ускладнень

Зустрічаються і інші відверті маніпуляції - наприклад, кореспондент Першого каналу Георгій Олісашвілі в своїх сюжетах стверджує, що «лікарні великих штатів США переповнені». Якоїсь статистики про дефіцит місць в палатах де-небудь, крім відділень реанімації в Нью-Йорку, якого, до речі, теж давно немає, в сюжеті, природно, не наводиться.

Для кожного сюжету про США підібраний спеціальний музичний ряд - такі саундтреки зазвичай використовуються не в новинних сюжетах, а в голлівудських фільмах-катастрофах. Щоб створити у глядача відчуття жаху, в сюжетах постійно повторюються слова з яскраво вираженою негативним забарвленням - трупи, морги, анатомічні столи.

На цьому тлі дії російської влади, де медицина стикається з аналогічними труднощами при напливі хворих з COVID-19, описуються пропагандистами мало не з захопленим придихом. Мовляв, країна не тільки повністю справляється з пандемією, але і допомагає іншим країнам.

За словами екс-депутата Держдуми Іллі Пономарьова, окрім внутрішньої пропаганди, активно розвивається і зовнішньо-пропагандистський напрямок.

«Це вже особистий інтерес президента Росії Володимира Путіна: він показує всьому світу, що Росія в момент біди готова прийти на допомогу. Причому насправді це відбувається за рахунок росіян, у яких немає необхідних медичних речей, які в той же самий момент часу відправляються до Сполучених Штатів або в інші країни, - міркує Ілля Пономарьов. - Я тільки вітаю будь-які гуманітарні місії, але, звичайно, я розумію, як це відіграється за допомогою ресурсів, подібним Russia Today ».

Екс-депутат допустив, що, лякаючи росіян ситуацією з коронавірусів в США, силовики почали новий наступ на права і свободи в Росії.

«Силовики, на чолі яких, безумовно, варто Путін, скористалися тим, що зараз відбувається, для того щоб як мінімум випробувати різні способи додаткового контролю над суспільством, - міркує Пономарьов. - З'явилися всі ці коди, впроваджена була технологія, яка дозволяє відстежувати за допомогою мобільного телефону, де ти знаходишся, з ким ти на даний момент спілкуєшся. Цю технологію можна буде використовувати в будь-який момент часу для контролю тих, хто приходить на мітинги протесту ».

На тлі боротьби з кризою, в Росії також була здійснена зміна керівництва в одній з останніх впливових бізнес-газет - «Відомостях», після чого співробітники повідомили про спробу запровадження цензури у виданні.

За темою: Коронавірус призупинив вакцинацію від інших хвороб: світу загрожують малярія і поліомієліт

«Цей процес в Росії - він ніколи не зупинявся. Увесь час іде процес додаткового тиску на вільні засоби масової інформації, - говорить Пономарьов. - Те, що відбувається в «Відомостях», з моєї точки зору, пов'язане з ситуацією на нафтовому ринку. В країні залишалося останнім повністю незалежне ділове видання, яке правдиво і чітко написало, що відповідальність за економічну кризу, пов'язаний з обвалом цін на нафту, несе Роснефть. І мені здається, якраз та бізнес-угрупування, яка пов'язана з Сечіним, вона і постаралася використати цей момент для того, щоб поки всі сидять вдома і не можуть протестувати, зробити наступ конкретно на «Ведомости».

Екс-депутат Держдуми Дмитро Гудков переконаний, що коронавірус та економічна криза застали влада Росії зненацька, і тиск на ЗМІ та репресії йдуть за наростаючою.

«Влада використовує будь-яку нагоду, щоб просувати свої репресії далі. Вони хочуть привчити людей до того, що у нас за будь-які твіти та за будь-яку опубліковану нібито неправильну інформацію можуть почати штрафувати чи садити. Поки люди стурбовані і захоплені коронавірусом, Держдума приймала купу всяких поганих законів», — каже Гудков.

Однак незважаючи на всі хитрощі і пропаганду, люди починають все більш скептично ставитися до Володимира Путіна, навіть і ті, хто раніше був налаштований щодо нейтрально.

«Я думаю рейтинги довіри до Путіна підуть униз. Звичайно, влада спробує, скажімо так, збагатити рейтинг за допомогою репресивних інструментів. До чого це призведе сказати складно. Але я сподіваюся, що все-таки рано чи пізно приведе до зміни влади», - сказав Гудков.

Читайте також на ForumDaily:

20 професій з найвищим ризиком зараження коронавірусів

11 речей, які подешевшали або стали безкоштовними під час пандемії

Проникає безпосередньо в мозок: коронавірус може вражати нервову систему і провокувати ряд ускладнень

Можливе лікування COVID-19: 6 мавп чи не заразилися коронавірусів після введення експериментальної вакцини

Озброєння або роззброєння: як коронавірус вплинув на оборонні бюджети США і Росії

Різне ЗМІ Росія і США На батьківщині коронавірус Спецпроекти
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1080 запитів за 1,166 секунд.