33 сленгових слова, які допоможуть стати своїм в Нью-Йорку

Для тих, хто живе в Нью-Йорку і хоче спілкуватися з іншими жителями міста на їх мові, інтернет-видання SpoiledNYC зібрало 33 найпоширеніших сленгових слова, які точно знадобляться в розмові з нью-йоркцями.

Фото: Depositphotos

Take it there - потрапити в якусь халепу.

«Hey bro, trust me - you do not wanna 'take it there»

гриль - пильно дивитися.

"Why are you grilling me?"

To front - вести себе так, як ніби у вас є щось, коли насправді у вас цього немає.

«He's fronting, he do not own none of that sh * t!»

Цегла - дуже сильний холод.

«It's brick outside, put your hat on!»

Ратч - жінка з дуже низькими соціальними стандартами, коли справа стосується сексуальних відносин.

«You deal with her, she's too rachet for me!»

божевільний - абсолютно не має нічого спільного з гнівом; замість цього підсилює слово, яке слід за ним.

«I'm mad hungry bro!»

За темою: 10 неформальних англійських слів на всі випадки життя, яких немає в словнику

Тупий - це слово також підсилює слово, яке слід за ним.

«That sandwich was dumb good»

Тугий - засмучуватися.

«I'm dumb tight over that bullsh * t last night»

Spaz - бути жорстоким, йти на конфронтацію.

«She spazzed out on some dude at the club last night»

спраглий - діяти відчайдушно.

"Bro why you acting so thirsty?"

Thirstbucket - діяти занадто відчайдушно.

"Why you acting like a thirstbucket, bro?"

Na 'mean - «Ви знаєте, що я маю на увазі?»

«I payed dumb guap for this sweater, на mean?»

Гуап - гроші (також може використовуватися як торт або сир).

«I'm getting that guap, my man!»

Dead-ass - діяти дуже серйозно.

"I was dead ass when I told him"

Trippin 'або buggin' - робити з мухи слона.

"Stop tripping over that text message-I didnt mean it"

За темою: 18 англійських слів, які в Америці мають інше значення

Син - хороший друг.

"What up, son?"

я добре - позначити, що у вас все добре.

«Nah I'm good, my man. What up with you? »

Тугий - висловлює задоволення чимось або кимось.

"That whip is real tight, my man!"

Геть тут - висловити високу ступінь недовіри.

«Hold up my man! You serious?!? Get the f * ck outta here! »

Chill out scrap - заклик охолонути і заспокоїтися.

«Honestly, just chill out scrap!»

Гуллі - бути занадто простим.

"My man is so damn gully!"

The 'hood - район, як правило, з низьким доходом. Це також може означати, що хтось є членом банди.

«She lives in a crazy hood» або «Her brother is mad hood, yo!»

За темою: 10 слів, які мають зовсім різне значення в американському і британському англійською

Kicks - кросівки.

"Check out my new kicks!"

лід - ювелірні прикраси.

«Dammn! Look at all that ice on his neck! »

Кнут - хороша машина, дорогий автомобіль.

«That's the whip I want, my man!»

Надія - бита машина.

«I'm not riding around in that hooptie, b!»

Ми виходимо - спосіб сказати, що говорить або група людей разом з ним, зібралися йти.

«Yo, get your sh * t, we out»

Що це робить - запитати як справи.

"Hey my man, what it do?"

Мій Г - близький друг, також скорочення від гангсту.

«What's goin 'on, my G?»

Справжня розмова - позначає серйозність настрою.

«Real talk, I'm not down with how you were actin 'last night»

What's good, madude - «what's good» використовується, щоб запитати, що відбувається, або що трапилося, а «madude» - це скорочення від брата або близького друга.

«Yo !!! What's good, madude?!? I have not seen you in a minute! »

дитина - дуже близький друг.

«What's poppin ', kid?»

Читайте також на ForumDaily:

10 YouTube-каналів, які допоможуть вивчити англійську

10 неформальних англійських слів на всі випадки життя, яких немає в словнику

18 англійських слів, які в Америці мають інше значення

8 російських слів і виразів, які звучать для американців як лайки

10 слів, які мають зовсім різне значення в американському і британському англійською

До словника англійської мови додали більше 100 нових слів

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.