Больную раком девочку, гражданку США, депортировали вместе с родителями-нелегалами
Семья из Техаса направлялась на экстренный медицинский осмотр, когда их задержали на иммиграционном контрольно-пропускном пункте. Родители, депортированные в Мексику, надеются найти способ вернуться в США и обеспечить медицинскую помощь 10-летней дочери, которая является гражданкой США и проходит лечение от рака головного мозга, пишет NBC News.
Photo: Joni Hanebutt | Dreamstime.com
Иммиграционные власти 4 февраля вывезли из Техаса девочку, а также четырех ее братьев и сестер, тоже граждан США, когда депортировали их родителей, не имеющих документов.
Испытания семьи начались в прошлом месяце, когда она спешила на экстренный медицинский осмотр из Рио-Гранде, где проживала, в Хьюстон, где работают лечащие врачи их дочери. По словам адвоката Дэнни Вудворда из Техасского проекта по защите гражданских прав (организация, оказывающая семье юридическую помощь), родители совершали эту поездку уже пять раз и всегда проходили иммиграционный контроль без проблем.
По теме: Десяткам тысяч школьников в США угрожает депортация: что делают учебные заведения
(Тут необходимо пояснение. Оба города находятся в Техасе, и формально семья не пересекала южную границу США. Но в южной части Техаса, вдоль границы с Мексикой, действует так называемая 100-мильная зона контроля, где расположены внутренние иммиграционные контрольно-пропускные пункты (immigration checkpoints), которые управляются Пограничной службой США, U.S. Border Patrol).
В пределах 100 миль (160 км) от границы с Мексикой Пограничная служба имеет право останавливать и проверять людей, даже если они находятся внутри США, а не на границе. Таких контрольно-пропускных пунктов в Техасе несколько, и один из них находится на трассе I-69E между Рио-Гранде и Хьюстоном. Люди, которые не имеют документов на легальное пребывание в США, часто проходят через эти пункты с риском быть задержанными. – Прим.)
Обычно родители показывали офицерам на контрольно-пропускном пункте письма от своих врачей и юристов, и их пропускали. Но в начале февраля этих писем оказалось недостаточно. Когда семья остановилась на контрольно-пропускном пункте, родителей арестовали, так как они не смогли предъявить документы, подтверждающие их законное пребывание в США. Мать сказала, что пыталась объяснить офицерам ситуацию с дочерью, но «их это не интересовало».
По словам Вудворда, хотя у родителей нет «действующего иммиграционного статуса в США», они «не имеют криминального прошлого». Таможенно-пограничная служба США, задержавшая и депортировавшая семью, по словам ее адвоката, заявила в электронном письме: «Из соображений конфиденциальности мы не комментируем отдельные случаи».
10-летней девочке поставили диагноз «рак головного мозга» в прошлом году. Она перенесла операцию по удалению опухоли.
«Врачи практически не оставили мне надежды на то, что она будет жить, но, слава Богу, наша дочь – настоящее чудо», — сказала мать.
Отек мозга у девочки до сих пор не исчез полностью, что вызывает проблемы с речью и подвижностью правой стороны тела.
До депортации семья регулярно посещала врачей и реабилитационные сеансы. Ребенок принимал противосудорожные препараты.
«Это очень тяжелая ситуация, – призналась мать. – Я никому не пожелаю пережить такое».
То, что происходит с этой семьей, – огромная трагедия, но это не единичный случай, считает Рошель Гарса, президент Техасского проекта по защите гражданских прав.
«Это часть системы, которую мы наблюдаем при администрации Трампа, – сказала Гарса отметив, что слышала о множестве случаев, связанных с семьями со смешанным иммиграционным статусом.
Пограничный уполномоченный администрации Трампа Том Хоман заявил, что «могут депортировать всех членов семьи вместе» — независимо от иммиграционного статуса каждого из них. По его словам, решение о том, покидать США всей семьей или оставить детей в стране, остается за родителями. Однако родители, не имеющие документов, но имеющие детей, родившихся в США, в случае задержания иммиграционными властями рискуют потерять родительские права. Если заранее не оформлена доверенность или опекунство, определяющее, кто будет заботиться о детях, они попадают в систему опеки США, что усложняет возможность родителей вернуть их обратно.
По словам матери больной девочки, она чувствовала себя беспомощной. «Ты словно между молотом и наковальней», – заключила она.
NBC News не раскрывает имена матери и других членов семьи, так как их депортировали в регион Мексики, известный случаями похищения граждан США. Помимо родителей и их 10-летней больной дочери в машине во время задержания находились еще четыре их ребенка в возрасте 15, 13, 8 и 6 лет. Четверо детей этой семьи — родились в США.
По словам матери, после задержания семью отправили в центр временного содержания, где ее и дочерей разделили с мужем и сыновьями. Тогда она осознала, что не сможет отвезти свою дочь к врачам.
«Это ужасно. Я не могу описать, насколько нам страшно. Это мучительное, крайне тяжелое переживание, такого никому не пожелаешь», – сетовала она, заметив, что ее больная дочь лежала на холодном полу под ярким светом.
По словам изгоревавшейся женщины, через несколько часов их погрузили в фургон и высадили на мексиканской стороне моста через реку Рио-Гранде. Они нашли убежище в ближайшем приюте, где пробыли неделю. Позже семья переехала в дом, но мать сказала, что они опасаются за свою безопасность, а дети не могут ходить в школу.
Старший сын этой семьи,15-летний мальчик, страдает сердечным заболеванием, известным как синдром удлиненного QT, что вызывает нерегулярное сердцебиение и может быть смертельно опасным без надлежащего лечения. Он, как и его сестра, тоже не получает необходимой медицинской помощи в Мексике. Подросток носит монитор, отслеживающий его сердечный ритм.
«Власти держат жизни моих детей в своих руках», – сказала мать со слезами на глазах.
Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York
Оба родителя прибыли в США из Мексики в 2013 году и поселились в Техасе в надежде на «лучшую жизнь для семьи». Они трудились на разных работах, чтобы содержать шестерых детей, ведь у пары есть еще 17-летний сын, который остался в Техасе после их депортации.
Всего две недели назад в Калифорнии другая мать без документов, ухаживающая за своей 21-летней дочерью – гражданкой США, которая проходит лечение от рака костей, была задержана иммиграционными властями, но позже освобождена по гуманитарным соображениям.
«Мы призываем правительство предоставить этой семье въезд в страну по гуманитарным основаниям, исправить нанесенный вред и не допускать повторения подобных случаев», – сказала напоследок Гарса.
Читайте также на ForumDaily:
Приложение CBP One снова открыли: теперь оно предлагает зарегистрироваться для самодепортации
Мошенники выдают себя за иммиграционных агентов: власти просят быть осторожными
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Выбор редакции
