The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Трамп не в порядке’: видео с президентом заставило американцев усомниться в его здоровье

Доктор Джеймс Мерикангас, дипломированный невролог и клинический профессор нейропсихиатрии, обратил внимание на то, что у президента США Дональда Трампа есть проблемы с движениями, когда американский лидер спускался по металлической рампе, и это попало на видео, пишет Independent.

Фото: Shutterstock

Около 23:00 в субботу, 13 июня, президент Соединенных Штатов (или сотрудник, имеющий доступ к его учетной записи в Twitter) счел необходимым объяснить своим 82 100 000 подписчикам, почему ему было трудно спуститься по металлической рампе в тот же день.

В течение вечера в Твиттере активно использовался хэштег #TrumpIsNotWell (“Трамп не в порядке”), сопровождаемый видеороликом выступления Дональда Трампа на церемонии открытия Военной академии США. На кадрах хорошо заметно, как президент делает небольшие, нерешительные и нестабильные шаги, когда спускается по рампе рядом с генерал-лейтенантом Дэррилом Уильямсом, руководителем академии.

По объяснениям самого президента, его необычная походка была реакцией на рампу, которая была “очень длинной и крутой” (на деле это не так), “не имела поручней” и “главное, была очень скользкой” (в тот день погода в Вест-Пойнте, Нью-Йорк, была солнечной и сухой). Он также утверждал, что «пробежал последние десять футов» рампы, хотя на видео заметно, что Трамп делает всего несколько обычных уверенных шагов в конце спуска, а не сбегает вниз.

Фото: twitter.com/realDonaldTrump

Но если президент думал, что его объяснение событий положит конец этому вопросу, он ошибся. Видео и хэштег #TrumpIsNotWell продолжают появляться в социальных сетях, а состояние здоровья самого пожилого во время первого срока президента в американской истории остается нерешенной проблемой, в то время как он баллотируется на переизбрание.

Физическое состояние Трампа было предметом спекуляций с тех пор, как он объявил о своем желании выдвинуться от Республиканской партии на выборах 2016 года, и это предположение подкреплялось серией гиперболизированных, часто бессмысленных заявлений его собственных врачей.

В то время как большинство кандидатов в президенты обнародуют медицинские записи или подробные отчеты после осмотров врачей, единственной уступкой Трампа этой традиции было заявление на одной странице от его тогдашнего врача, нью-йоркского гастроэнтеролога доктора Гарольда Борнштейна, который позже признался, что его записка была полностью продиктована самим Трампом.

В ней он «недвусмысленно заявлял», что Трамп будет «самым здоровым человеком, когда-либо избранным на пост президента», и утверждал, что «медицинские тесты Трампа дали только положительные результаты» (что не всегда хорошо в медицинских анализах).

Трамп смог превратить эти данные на преимущество в ходе своей кампании тем, что распространял спекуляции о состоянии здоровья своей тогдашней конкурентки, экс-госсекретаря Хиллари Клинтон.

Но его собственное здоровье стало темой обсуждений с тех пор, как Трамп вступил в полномочия президента. И видео от 13 июня – это только последний из ряда инцидентов, после которых возникли вопросы о том, все ли в порядке с президентом.

Доктор Джеймс Мерикангас, дипломированный невролог и клинический профессор нейропсихиатрии в Медицинской школе Университета Джорджа Вашингтона, сказал, что сразу же заметил неуверенные движения Трампа, когда увидел запись.

«У него проблемы с равновесием и осанкой», – констатировал Мерикангас и подчеркнул: мол, он давно заметил проблемы с тем, как Трамп ведет себя во время публичных выступлений.

«Когда президент сидит в кресле, он не прислоняется к спинке – всегда наклоняется вперед с расставленными ногами. Это неестественное положение – обычно так делают люди, имеющие неврологические проблемы, хотя я не могу сказать конкретно, какие именно, – продолжил Мерикангас. – И его проблема с балансом при ходьбе – это то, что происходит с людьми, у которых есть какие-то дегенеративные проблемы с мозгом, обычно в лобных его долях… То, как он шел, конечно, подозрительно”.

Хотя Мерикангас отказался конкретизировать диагноз, поскольку для этого нужно физическое обследование и анализы. Поэтому сказал, что если бы Трамп был его другом, членом семьи или коллегой, то он посоветовал бы ему обратиться к врачу и сделать МРТ или ПЭТ-сканирование.

«В моей практике много неврологов и психиатров старшего возраста, которые подходили и говорили мне: “Эй, Джим, если заметишь во мне какие-то странные признаки, пожалуйста, дай мне знать. Я не хочу лечить пациентов, если у меня самого есть проблемы”, – признался он.

Видео от 13 июня было лишь последним из серии записей, демонстрировавших, что с президентом очевидно не все в порядке. Несколько раз он противоречил своим предыдущим высказываниям, забывал или путал похожие по звучанию слова (например, oranges вместо origins), также Трамп часто сопит и тяжело дышит во время выступлений. Усилия врачей, пытавшихся с этим разобраться, часто приносили больше вреда, чем пользы как самому президенту, так и их собственной репутации.

По теме: Прятали мороженое и тайком давали цветную капусту: как Трампа пытались приучить к здоровому питанию

Многие в администрации Трампа считают катастрофой брифинг-марафон в январе 2018 года о результатах ежегодного обследования Трампа, проведенный тогдашним врачом президента доктором Ронни Джексоном. Джексон, контр-адмирал флота, был уважаемым врачом, который также лечил президента Барака Обаму и его семью. Во время этого брифинга он сказал, что у Трампа «есть все предпосылки пройти президентский срок без серьезных медицинских проблем» из-за его «невероятных генов», несмотря на то, что один результат обследования показал: у Трампа есть заболевание сердца.

Президент попытался наградить Джексона (он теперь баллотируется от республиканцев на место в Палате представителей) выдвижением на пост главы департамента по делам ветеранов, хотя попытка провалилась из-за вопросов о его методах лечения и характере. Его преемник, доктор Шон Конли, попал в опалу из-за предполагаемого использования президентом гидроксихлорохина в качестве профилактического средства против COVID-19 (несмотря на отсутствие доказательств того, что препарат эффективен: недавно FDA отозвала разрешение на его применение), а также его невнятное объяснение незапланированного визита Трампа в Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида в ноябре 2019 года.

Хотя Белый дом неоднократно отрицал, что поездка была совершена по какой-то чрезвычайной ситуации, чиновникам администрации еще предстоит объяснить, почему визит был таким срочным, без уведомления местных правоохранительных органов, которые обычно открывали безопасный путь для президента; почему президент путешествовал с кортежем, а не на вертолете; или почему Конли отправился с президентом вместо встречи с ним уже в больнице.

Мерикангас, бывший военно-морской офицер, отметил, что Конли имеет сравнительно низкий ранг по сравнению с его предшественниками. Он утверждал, что низкий ранг Конли делает его более уязвимым для давления со стороны Трампа, который, будучи главнокомандующим, теоретически мог приказать Конли лгать о президентском здоровье.

Но доктор Уильям Лэнг, экс-директор Медицинского подразделения Белого дома и бывший заместитель врача президентов Билла Клинтона и Джорджа Буша-младшего, сказал, что Конли имеет достаточно квалификации для нынешней должности.

Лэнг сообщил, что ему всегда говорили правду, когда он спрашивал о здоровье президента, потому что “плохие новости не становятся лучше с возрастом” и “правда все равно всплывет”. По его словам, нет ничего, что могло бы заставить президентского врача лгать, и ничего, о чем будет лгать военный офицер.

Но Энтони Скарамуччи, бывший директор по коммуникациям Белого дома, который знал Трампа много лет, считает, что единственный способ задержаться Конли на его посту, – это делать то, чего хотят президент и его сотрудники, и говорить то, что они хотят вложить в его уста.

«Нет никаких сомнений, что Конли будет уволен, если он отклонит любые подобные просьбы”, – добавил он. Хотя Скарамуччи полагает, что сотрудники службы по коммуникациям Белого дома будут выстраивать речь так, чтобы ложное утверждение Конли не выглядело прямой ложью.

По теме: Личный врач Трампа: президент здоров, но похудеть не помешает

Директор Центра политики Университета Вирджинии Ларри Сабато предположил, что не имеет значения, лгут ли Конли или другие, потому что никто не поверит тому, кто связан с Трампом.

«Общественный скепсис, связанный с Дональдом Трампом, такой же большой, как тот, который Линдон Джонсон пережил из-за Вьетнама. Через некоторое время вы просто не верите тому, что он говорит», – сказал Сабато, добавив, что у человека больше шансов узнать правду, отвергая все, что говорит Трамп или его советники, потому что многое из этого неточно.

Но независимо от того, верят ли избиратели Трампу или нет, Уилсон предсказал, что в конечном итоге будет обнародован полный отчет о проблемах со здоровьем 45-го президента.

«Могу предположить: когда все это закончится, мы узнаем, что у него были определенные проблемы со здоровьем, и из-за них наши глаза на лоб полезут», – резюмировал он.

В США Дональд Трамп президент США

Читайте также на ForumDaily:

О чем написал Болтон в своих мемуарах, и почему Белый дом пытается запретить их публикацию

Выборы президента США: рейтинги Трампа и Байдена резко изменились

Администрация Трампа лишила трансгендеров защиты от дискриминации

Впервые за 17 лет: в США одобрили федеральные смертные казни

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1062 запросов за 2,240 секунд.