The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Тайны знака: история символа доллара США $

Мы все знаем обозначение знака американского доллара – $ – однако история его возникновения достаточно загадочна. Приоткрыть тайну решило издание N+1 совместно с историком Артемом Ефимовым.

Фото: Shutterstock

Оказалось, что знак $ означает не только доллар, но и многие другие валюты, в том числе бразильский реал и доминиканский песо.

Есть версия, что на американские монеты помещали перечеркнутую букву S в знак того, что они запрещены к хождению в Испании. Вот только Испания по-испански начинается не с S, а с E, а по латыни — и вовсе с H.

Другая версия: это стилизованное изображение Геркулесовых столпов, обвитых флагом. Геркулесовы столпы — это скалы по обеим сторонам Гибралтарского пролива, которые некогда считались границей обитаемого мира. На испанском гербе при Карле V (1516–1556) изображались две колонны, символизирующие столпы, а на флаге, который их обвивал, было написано «Plus ultra», т.е. «Еще дальше», «За пределы». Этот герб чеканился на серебряных песо, и в дальнейшем на письме эти деньги стали графически обозначать в виде двух вертикальных линий, «обвитых» S-образной линией.

Наконец, самая простая и палеографически убедительная версия. На письме песо-восьмерики обозначались «pˢ». Всяческие портовые и таможенные писцы, бухгалтеры и прочие так часто пользовались этой аббревиатурой, что буквы P и S со временем стали сливаться. Лигатуры PS, все больше напоминающие $, появляются в испанских и английских рукописях в конце XVIII века. В то же самое время США принимают в качестве официальной валюты доллар, образцом для которого послужили песо-восьмерики. Первый американский доллар со знаком $ отчеканен в Филадельфии в 1797 году.

Вообще говоря, традиция обозначать денежные единицы перечеркнутыми буквами — римская: денарий — перечеркнутая Х (десять ассов), сестерций — перечеркнутая лигатура IIS (два и semis — половина; два с половиной асса). Перечеркивали, чтобы не путать обозначение денежных единиц с обыкновенными буквами и цифрами. £ — перечеркнутая L — знак фунта (лат. libra) как денежной единицы. Уже по аналогии с долларом, фунтом и прочими для других валют стали придумывать значки в виде перечеркнутых букв: € — евро, ¥ — японская йена, ₽ — российский рубль, ₺ — турецкая лира.

Читайте также на ForumDaily:

16 безумных способов сэкономить деньги

Как накопить миллион долларов к пенсии

7 способов легально заработать деньги своим телом

10 реальных способов заработать первый миллион

Разное история деньги доллар Ликбез
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1163 запросов за 1,925 секунд.