The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Статую ‘Бесстрашной девочки’ в Нью-Йорке уберут от ‘Атакующего быка’

СМИ назвали одной из причин обеспечение безопасности после терактов.

Фото: Depositphotos

Власти Нью-Йорка до конца года планируют перенести к зданию Нью-Йоркской фондовой биржи статую «Бесстрашной девочки», установленную напротив «Атакующего быка» возле Уолл-Стрит в 2017 году, пишет TJournal.

По мнению мэра города Билла де Блазио, это увеличит «доступность» статуи и ее посыл «будет услышан». Издание The New York Times отметило, что властей также обеспокоил вопрос безопасности — у статуи собирается много людей, которые могут стать «целью террористов». Скульптор статуи Кристен Визбал подчеркнула, что рада решению властей оставить статую в Нью-Йорке.

Власти города рассматривают вопрос о переносе статуи быка, но адвокат её скульптора Артуро Де Модики не исключает иск с требованием оставить её на месте.

«Атакующий бык» весом 3,2 тонны появился перед Нью-Йоркской фондовой биржей 15 декабря 1989 года, рассказывает «Медуза«. Его автор — американец итальянского происхождения Артуро Ди Модика — отлил быка в бронзе и установил на Манхэттене на свои деньги и по собственной инициативе. По замыслу художника, «Бык» олицетворял силу и мощь американцев, победивших финансовый кризис 1987 года.

Скульптор работал над ним 2 года, а в ночь на 15 декабря вместе с помощниками установил на разделительной полосе Брод-стрит — под рождественской елкой, мордой к бирже.

Для городских властей появление арт-объекта стало такой же неожиданностью, как и для жителей Нью-Йорка: установка «Быка» не была согласована, а появление памятника посреди улицы вызвало транспортный коллапс. В тот же день полиция приняла решение конфисковать скульптуру, а администрация биржи вывезла ее за свой счет — это расстроило многих горожан, не успевших ее увидеть.

После общественных протестов городские власти решили все-таки принять подарок художника и вернуть его городу — «Атакующему быку» подыскали место двумя кварталами южнее, на площади Боулинг-грин. Там он и провел 28 лет, превратившись за это время в одну из главных городских достопримечательностей. У туристов даже вошло в привычку тереть ему гениталии — считается, что это приносит удачу.

7 марта 2017 года напротив быка появилась бронзовая скульптура маленькой девочки — как и «Быка» Ди Модика, ее поставили ночью без согласования с властями. Упершись руками в бока, девочка ростом 1,3 метра и весом в 110 килограммов бросает вызов агрессивно склонившемуся быку, который превосходит ее по высоте почти в 3 раза.

Автором «Бесстрашной девочки» оказалась женщина-скульптор — американка с уругвайскими корнями Кристен Визбал.

На создание скульптуры у художницы ушло 2 месяца, а сделана она по заказу финансовой организации State Street. Таким образом компания планировала привлечь внимание к проблеме неравноправия, в частности, к тому, что в большинстве крупнейших американских компаний в советах директоров почти нет женщин.

Табличка у ног «Девочки» сообщает: «Знайте, что женщины на руководящих позициях — это сила. В НЕЙ вся разница» («Know the power of women in leadership. SHE makes a difference»).

Разное скульптура Нью-Йорк бесстрашная девочка

Читайте также на ForumDaily:

10 лучших фотографий Нью-Йорка в Instagram

10 советов для туристов о том, как ездить в метро в Нью-Йорке

11 ошибок, которые совершают туристы, впервые приехавшие в Нью-Йорк

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1055 запросов за 2,228 секунд.