The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Счастливое воссоединение: спустя 5 лет потерявшийся кот Саша нашелся в 2200 км от дома

Кот Саша сбежал из Портленда (Орегон) и нашелся в Санта-Фе (Нью-Мексико) спустя 5 лет. Животное нашли достаточно упитанным, но спутанная длинная шерсть показывает, что кот, скорее всего, жил на улице. Об этом пишет Santa Fe New Mexican.

Офицеры городского отдела по контролю за животными подобрали кота на улице и доставили в приют для животных в Санта-Фе, где сотрудники отсканировали микрочип, чтобы определить, есть ли у животного хозяин.

Вскоре после телефонного звонка владельцу выяснились масштабы экспедиции Саши на Запад.

«Я выпустил кота однажды ночью, и животное так и не вернулось домой, — сказал владелец Саши Виктор Усов из Портленда (Орегон). — Это было пять лет назад. Я просто подумал, что кота достал койот, о этом было грустно думать».

Sasha the Cat is ON HER WAY!

Watch Sasha the cat get on a flight home to Portland! Stay tuned this evening on Facebook for updates of Sasha's reunion with her guardian 🙂

Posted by Santa Fe Animal Shelter & Humane Society on Tuesday, November 19, 2019

«Когда мне позвонили, я был в восторге, — добавил Усов. — Но меня это не удивило. Этот кот любит приключения».

По теме: В техасском приюте кота посадили в ‘одиночную камеру’, чтобы он не выпускал других животных

То, как 6-летний Саша проехал около 1400 миль (2 253 км) от Портленда до Санта-Фе, остается загадкой.

31-летний Усов, бывший профессиональный танцор, который сейчас учится в медицинском университете, говорит, что гордится своим котом, который прошел такую дистанцию и увидел по пути много интересного: национальные леса и памятники.

Мурад Кирдар, представитель местного приюта для животных, сказал, что кот, скорее всего, забрался куда-то.

We are sure you have seen the story all over the news in the last 24 hours.We are reuniting Sasha, a six-year-old cat who was found on the streets of Santa Fe, to his guardian that lives in Portland, Oregon!That's right, Sasha traveled 1200 miles away from home. We have no idea how or why, but because of his microchip, we were able to locate the cat's guardian. To learn more about microchips or to check to see if your pet's microchip has updated information, please call Thaw Animal Hospital at 505-983-2755.A special thanks to American Airlines , who is helping us reunite the family. Curtis Blessing, of American Airlines says, “at American Airlines, our business is about caring for people on life’s journey and connecting them with their loved ones. When we heard Sasha had been found so far from home, we were honored to be in a position to get her back to her family.”

Posted by Santa Fe Animal Shelter & Humane Society on Tuesday, November 19, 2019

«Мы слышали множество историй о котах в багажнике машины или в поезде, — сказал Кирдар. — Как именно питомец добрался из Портленда сюда никто даже не догадывается».

После того, как СМИ рассказали эту историю American Airlines, Кирдар получил бесплатные авиабилеты, чтобы вылететь с питомцем из Санта-Фе в Феникс, а затем в Портленд, что позволит Саше завершить полный круг своего путешествия.

По теме: ‘Собаки Чернобыля’: Airbnb предлагает поездку в зону отчуждения для помощи животным

Усов сказал, что Саша и его лабрадудль Тара ели из одной миски, когда они были маленькими. Он думает, что Тара помнит кота и сейчас.

We are LIVE in Portland reuniting Sasha and his guardian, Viktor, who lost his cat 5 years ago. If it wasn’t for the cat’s microchip, we would have never been able to reunite them.A special thanks to American Airlines who helped with this reunion. To learn more about microchips, please contact your veterinarian. SFHumaneSociety.org

Posted by Santa Fe Animal Shelter & Humane Society on Tuesday, November 19, 2019

Кирдар подчеркнул, что предстоящее воссоединение четвероногих друзей стало возможным благодаря микрочипу Саши, который содержал номер телефона Усова. По словам Кирдара, приюты для животных и ветеринары вживляют микрочип в домашнее животное всего за 5 долларов — и если владельцы не забудут обновить свои номера телефонов, устройства могут привести к самому невероятному воссоединению.

Тем временем приключения Саши могут закончиться, по крайней мере, на некоторое время.

«Когда кот вернется домой, я не думаю, что отпущу его куда-то в ближайшее время», — сказал Усов.

Разное кошка Наши люди трогательная история

Читайте также на ForumDaily:

‘Собаки Чернобыля’: Airbnb предлагает поездку в зону отчуждения для помощи животным

Обхватила лапами и удержала: кошка спасла годовалого ребенка от падения с лестницы

В техасском приюте кота посадили в ‘одиночную камеру’, чтобы он не выпускал других животных

Умнее, чем думали: ученые выяснили, как доисторический человек охотился на мамонтов

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1072 запросов за 2,208 секунд.