The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Сотрудница фестиваля Lollapalooza подделала угрозу массовой стрельбы, ‘чтобы уйти с работы пораньше’

Сотрудница службы безопасности фестиваля Lollapalooza в Чикаго (Иллинойс) хотела уйти с работы пораньше, поэтому разместила фальшивый пост с угрозами о массовой стрельбе. Подробнее об инциденте рассказало издание USA Today.

Фото: IStock

18-летняя Джания Уильямс работала в Andy Frain Services — охранной компании, обеспечивающей безопасность четырехдневного музыкального фестиваля Lollapalooza в чикагском Грант-парке.

Уильямс было предъявлено обвинение в создании ложной угрозы терроризма, что является уголовным преступлением.

В 14:48 29 июля она использовала приложение для обмена текстовыми сообщениями TextNow, чтобы отправить смс своему руководителю.

«Массовая стрельба в 16:00 в районе Lollapalooza», — гласило сообщение, в котором утверждалось, что у стрелков было 150 целей.

По теме: Мировой антирекорд владения оружием: у американцев больше пистолетов, чем автомобилей

Начальник Уильямс немедленно известил об этом других руководителей компании, которые передали это на командный пункт полицейского управления Чикаго. Об угрозе сообщили как полиции Чикаго, так и Объединенной контртеррористической оперативной группе ФБР.

Позже Уильямс сказала, что ее сестра увидела в Facebook угрозу массовой стрельбы.

Да, она создала страницу в Facebook под именем «Бен Скотт» и написала пост в Facebook, который гласил: «Массовая стрельба на Lollapalooza в 18:00».

Но Уильямс не опубликовала угрозу в Facebook, а сделала скриншот черновика и отправила его своему начальнику со своего мобильного телефона.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Согласно судебным документам, оперативная группа ФБР завершила экстренный запрос на раскрытие информации о телефонном номере TextNow, который Уильямс использовал для отправки угрозы.

Благодаря этому запросу они смогли подключить учетную запись Apple iCloud и IP-адрес к Williams.

В конце концов она призналась, что отправила сообщение и сделала поддельный пост, потому что «хотела уйти с работы пораньше».

31 июля у нее было слушание об освобождении под залог с установленным залогом в размере $50 000 и наблюдением.

Читайте также на ForumDaily:

Личный опыт: каково это работать авиадиспетчером в самом загруженном аэропорту мира

Если вы накопили на пенсию только $250 000: на сколько этого хватит в разных штатах

В Джорджии эмбриона можно будет указывать в налоговой декларации как иждивенца

Лекарство от рака найдено: благодаря новой терапии пациент излечился от лимфомы за 28 дней

Разное оружие Происшествия массовая стрельба
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1173 запросов за 1,971 секунд.