The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Шпионы и госпереворот: журналист ForumDaily выпустила книгу

В конце ноября известное украинское издательство «Дух і літера» выпустило электронную версию новой книги американского эксперта, писательницы и журналиста ForumDaily Ксении Кирилловой «Подвиг по расчету».

Фото: Shutterstock

В предыдущей книге автора, историческом шпионском романе «В паутине безумства», помимо напряженной борьбы спецслужб, были показаны подлинные реалии советской карательной психиатрии, противоракетной обороны и украинского национального движения. Книга была издана на русском, украинском и английском языках и вошла в перечень 10 украинских книг, рекомендуемых к прочтению за 2019 год, а также в список лучшей женской прозы текущего года.

Действие нового романа происходит уже в наши дни, в 2016 году. Половина сюжета развивается в США, а затем действие переносится в Черногорию, как раз накануне попытки сорванного осенью 2016 года государственного переворота. По словам автора, несмотря на вымышленный сюжет, многие детали происходившего в тот год в Черногории очень близки к реальности.

Помимо «черногорского» сюжета, в романе показана история двух сестер, одна из которых, Кристина, становится успешным психологом в США, а вторая, Евгения – главой популярного брачного агентства в Москве. Начав ради выгоды передавать конфиденциальную информацию о своих американских клиентах в Россию, Кристина даже не подозревает, как именно ее сестра использует полученные сведения…

«Мне хотелось показать, как медленно, шаг за шагом, человек втягивается в преступление и теряет моральные ориентиры. В то же время, раскаяние часто наступает именно тогда, когда человек невольно оказывается сопричастным ко злу, участвовать в котором он не планировал. Шок от неожиданных последствий способен пробудить уже усыпленную было совесть, что заставляет людей переосмыслить всю свою прежнюю жизнь», – поясняет автор.

По словам Ксении Кирилловой, и образы сестер, и связанный с ними сюжет полностью вымышлены. Придуманным персонажем является также российский разведчик Федор Аверин, по сюжету работавший на американцев.

«Федор – это собирательный образ, хотя в нем угадываются некоторые черты реального перебежчика из числа бывших офицеров российских спецслужб, которого я встречала в США. Однако образ в книге несколько романтизирован в сравнении с реальностью. Мне хотелось показать всю сложность подобного морального выбора и нравственную мотивацию человека, совершающего его. Человек, подобный Федору, действительно вынужден совершать неоднозначные с моральной точки зрения поступки, по сути, жертвуя одной частью совести ради другой ее части. К счастью, гражданским людям вроде нас с вами не приходится сталкиваться с подобным выбором», – резюмирует автор.

Электронную версию книги «Подвиг по расчету» можно приобрести по ссылке.

Команда ForumDaily поздравляет Ксению с воходом нового романа. Желаем новых интересных сюжетов и вдохновения!

Читайте также на ForumDaily:

Как Гарри Каспаров приложил руку к созданию нового хита от Netflix

Трамп может получить до $100 млн за публикацию своих мемуаров

Революционные идеи и богатая культура: как русские осваивались в США

шпион книга Культура Выбор редакции Ксения Кириллова

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1079 запросов за 2,523 секунд.