The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Самое важное — это цель’: как иммигрантка из России создала академию балета в США

Вера Алтунина – основатель и художественный руководитель Международного театра балета и Международной академии балета в Сиэтле, штат Вашингтон. Выпускнице Санкт-Петербургской консерватории удалось собрать одну из лучших в США балетных трупп и воспитать подающих большие надежды танцовщиков.

Фото: кадр видео Голос Америки

«Мне кажется, я одна из счастливейших людей, потому что занимаюсь своим самым любимым делом — танцем, — признается Вера Голосу Америки. — Это даже не дело, это — моя жизнь. Я живу в танце, а танец во мне. Это очень сложный труд, но я его сама выбрала и очень счастлива. А видеть, как твое счастье приносит счастье другим — это сверх блаженство.»

Далее — от первого лица.

Обычно перед началом каждого сезона мы собираемся всем составом (педагоги, администрация) и обсуждаем будущий сезон в школе, в академии и в театре. Каждый предлагает собственные идеи. Приходя на подобные митинги, я каждый раз говорю: в этом году цель такая, в следующем вот такая. Мы должны к этому прийти, а уж как — давайте это дело обсудим.

Фото: кадр видео Голос Америки

Родилась я в Сибири. Никогда не было вопроса, почему я начала заниматься балетом. У меня такое ощущение, что танцевать я начала еще до рождения. В России тогда были два лучших места, где девочка может танцевать: Ленинград и Москва, там лучшие балетные школы и театры. У меня всегда было стремление поехать в Петербург, учиться там, жить, продолжать претворять в жизнь свою мечту.

Фото: кадр видео Голос Америки

В 10 лет я поступила в училище в Ленинграде. Первые годы были очень тяжелыми. Потом поступила в Ленинградскую академическую консерваторию имени Римского-Корсакова, где получила образование хореографа-балетмейстера. Это выпало как раз на то время, когда «железный занавес» стал постепенно таять. И после перестройки в 1992-1993 году к нам в консерваторию пришел один из руководителей проекта, который назывался Peace Child («Дитя мира»). Им потребовался хореограф, и я согласилась. Оказалось, что в процессе этой работы я была не только хореографом, но и директором этого шоу, потом они меня позвали с ответным визитом в Америку, я получила приглашение, чтобы приехать в США и попробовать свои возможности здесь.

По теме: Как 11-летний сын иммигрантов из России стал чемпионом мира и США по бальным танцам

Фото: кадр видео Голос Америки

Я приехала сюда с сыном, и только полгода спустя приехал мой муж Анатолий. Отсюда все и началось. Работа продолжалась в разных компаниях. Одной из компаний, которая меня очень поразила, была Washington Academy Performing Arts в Сиэтле. Там меня постоянно просили поставить какие-то спектакли. Я действительно это могла, умела и мне это очень нравилось.

И вот в один прекрасный момент сложилась группа студентов, которые за мной перемещались, где бы я ни работала. Они мне сказали: «Так, мисс Вера, пора открыть свою школу». И это произошло в 2001 году. В первый месяц у нас было 25 учеников — мальчиков и девочек разных возрастов. За 18 лет академия выросла, теперь к нам приходит 320 человек.

Фото: кадр видео Голос Америки

Для меня было очень важно дать возможность заниматься балетом людям, которые хотят делать это любительски, как хобби. Но в то же время для меня, как для человека профессионального, важно было создать профессиональную программу. У нас существует две программы. Профессиональная — сюда поступают по конкурсу танцовщики, которые хотят посвятить свою жизнь танцам, у них есть способности и талант. Вторая программа подготовительная. Возможность есть для каждого человека.

По теме: Как продать себя в Америке: россиянка о переезде в Сан-Франциско и секретах построения бизнеса

Любое дело, которому ты посвящаешь свою жизнь, требует неимоверного вклада и сил, и времени, и жизни. Когда студенты посвящают себя профессиональному пути, это непомерный труд. Студенты в нашей профессиональной программе занимаются с 12:00 до 19:00 с понедельника по субботу. Воскресенье у них выходной, если нет спектакля.

Фото: кадр видео Голос Америки

Кстати, русских у нас не так много. Наша школа интернациональная, мы как-то насчитали 18 национальностей — и это очень здорово.

Когда я создавала академию, мне хотелось иметь театр, чтобы я могла создавать свои постановки и воспитывать своих танцовщиков — это было бы логично. Поэтому параллельно образовались и театр, и школа. Театр имеет статус недоходного (non-profit), а вот школа создана на основе бизнеса — люди приходят заниматься и платят за это деньги. Это позволяет жить нам, как организаторам, и дальше развиваться, воплощать в жизнь наши следующие цели.

Фото: кадр видео Голос Америки

Как только открылся театр, мы начали искать, где есть возможность показывать спектакли. Первый мы показали в старшей школе, это было открытием нашего первого сезона. Когда начался второй, нашли театр и начали его арендовать. Это место стало нашим постоянным театром, мы здесь танцуем уже 18 лет.

Фото: кадр видео Голос Америки

С Анатолием мы познакомились в консерватории, он был музыкантом-фаготистом. И вот сейчас мы развиваем бизнес и вместе пытаемся сотворить что-то очень интересное и красивое.

Фото: кадр видео Голос Америки

В этом сезоне у нас намечается несколько международных балетных конкурсов, где наши молодые студенты будут проявлять себя как маленькие артисты, будут танцевать сольные партии. Сейчас мы очень серьезно к ним готовимся. Мне очень хочется, чтобы в процессе подготовки студенты получали возможность общения с выдающимися танцовщиками в балетном мире. Мы пригласили к нам в гости наших друзей — это Екатерина Кухар, прима-балерина Национальной оперы Украины, и Александр Стоянов, главный премьер Национальной оперы Украины, они необычайно популярны в Европе. Они пришли, чтобы дать советы нашим начинающим ученикам.

«Верочка сделала невозможное, — говорит Екатерина. — Она человек созидательный, она преумножает то, что имеет, вкладывает свою душу и сердце. У нее работают отличные педагоги и репетиторы. Образование, которое дают в этой академии, очень хорошее».

Фото: кадр видео Голос Америки

Я всегда начеку. Я всегда что-то выдумываю, сотворяю, подпитываю, потому что знаю, что без этого ничего невозможно удержать — все может высыпаться, как песок через сито. У меня всегда очень много идей.

У меня всегда есть цель, я ее ставлю и начинаю к ней идти. Порой удивляюсь себе, мой рабочий день начинается в 9-10 утра, для артистов это достаточно рано. Весь день идет в насыщенном режиме: я преподаю, ставлю, репетирую, занимаюсь организационными вопросами, что-то придумываю. Понятие «рабочий день» у меня отсутствует. Это просто жизнь: плывешь по течению, если есть буря — стремишься ее преодолеть, если штиль — спокойно переплываешь.

Фото: кадр видео Голос Америки

Искусством много денег не заработаешь, а вот быть счастливым очень даже возможно.

Фото: кадр видео Голос Америки

Самое приятное после напряженного дня — то, что ты получаешь огромное удовольствие. Жизнь — удивительная вещь. Я так благодарна ей!

Разное балет Наши люди Русские в США истории успеха

Читайте также на ForumDaily:

‘Америка — это яркие краски’: украинская скрипачка Ассия Ахат — о своем успехе в США, секретах красоты и дальнейших планах

Как 11-летний сын иммигрантов из России стал чемпионом мира и США по бальным танцам

Спасти тысячи жизней: юная иммигрантка из Украины создает уникального ДНК-робота в США

Настоящая американская мечта. Как 13 братьев и сестер построили бизнес на $300 млн на папином рецепте

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1066 запросов за 2,051 секунд.