The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Робот-адвокат, оспоривший 160 тысяч штрафов, теперь консультирует беженцев

Фото: depositphotos

Фото: depositphotos

Робот-адвокат DoNotPay дает бесплатную юридическую помощь беженцам, ищущим убежища в США, Канаде и Великобритании.

DoNotPay, чат-бот, который оспорил 160 тысяч штрафов за неправильную парковку, теперь может помочь беженцам подать заявления о предоставлении убежища с помощью Facebook Messenger.

Фото: Джошуа Браудера

Фото: Джошуа Браудера

Изначально DoNotPay , созданный студентом Стэнфордского университета Джошуа Браудером, позиционировал себя как «первый в мире робот-адвокат», предоставляющий бесплатную юридическую помощь пользователям через интерфейс. Чат-бот, используя Facebook Messenger, теперь может помочь беженцам заполнить заявления на иммиграцию в США и Канаду. Тем, кто в Великобритании, он помогает обратиться за поддержкой в предоставлении убежища.

Браудер говорит, что эта новая функция «давно назревала». Он добавил, что пытался запустить ее в течение 6 месяцев, а для этого консультировался с юристами в разных странах, чтоб быть уверенным в роботе.

«Это заняло месяцы и месяцы работы, но мы хотели убедиться, что он прав», — сказал создатель.

Браудер начал работать над этим проектом до выборов Дональда Трампа в качестве президента США, но сейчас почувствовал, что это более важно, чем когда-либо. «Я добавил Канаду в последнюю минуту из-за изменений политического фона в США», — сказал он.

Фото: Джошуа Браудера

Фото: Джошуа Браудера

Чат-бот работает следующим образом: он задает пользователям ряд вопросов, чтобы определить, в какой программе нуждается человек и имеет ли он право на предоставление убежища в соответствии с международным правом.

После этого робот сносит необходимые детали для соответствующего ходатайства о предоставлении убежища — в I-589 для Соединенных Штатов или «Заявление об убежище» для Канады. Те, кто находится в Великобритании, должны лично подать заявление, а бот помогает заполнить форму ASF1 для предоставления или продления убежища.

Браудер говорит, что бот работает на простом английском языке, что имеет решающее значение для людей, чей английский – не родной язык.
«После того как форма отослана, информация удаляется ботом в течение 10 минут», — сказал Браудер.

20-летний студент выбрал Facebook Messenger из-за доступности. «Он работает почти с каждым устройством, что делает его доступным для более чем миллиарда человек», — сказал он.

Браудер признает, что не обходится без подводных камней. Например, не вся информация, которая передается по Facebook Messenger, шифруется.
У создателя оптимистичные планы – он хочет расширить чат-бота до WhatsApp, который популярен на международном уровне.

Следующий шаг сделает сервис доступным и на других языках. В настоящее время Браудер работает над переводом его на арабский язык.
Иммиграционный адвокат Софи Алкорн приветствует такого робота-адвоката.

«Лица, ищущие убежища, хотят следовать законам и делать все правильно, а эта технология поможет им сделать это», — сказала Алкорн.

Фото: Джошуа Браудера

Фото: Джошуа Браудера

DoNotPay первоначально был бесплатным сервисом, который за неполные 2 года смог оспорить 160 тысяч из 250 тысяч решений суда о неправильной парковке в Лондоне и Нью-Йорке, выиграв почти $4 млн на штрафах в пользу водителей. Студент решил создать программу после того, как сам получил 30 штрафов за неправильную парковку в Лондоне.

Читайте также на ForumDaily:

Истории людей, которые пережили несколько эмиграций

Трамп подписал новый миграционный указ: подробности

7 удивительных фактов о беженцах

Иммиграционная служба приостанавливает обработку заявлений на визу H-1B

Трамп изменил порядок выдачи американских виз

Иммиграционный контроль в школах, церквях и судах: полномочия офицеров

Что делать, если офицер иммиграционной службы постучал в вашу дверь

Как иммигранты влияют на экономику США: инфографика

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

В США беженцы

НОВОСТИ ОТ Woman.ForumDaily.com



 
1058 запросов за 2,060 секунд.