The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Прощальный ужин президента: самые яркие шутки Барака Обамы

Фото: Depositphotos

В Белом доме состоялся президентский ужин для журналистов. Барак Обама в этом году в последний раз присутствовал на этом мероприятии в качестве президента США. В прощальной речи он сыпал шутками в адрес Хиллари Клинтон, Дональда Трампа и самого себя, передает bbc.com.

По сложившейся традиции, речь президента перед собравшимися, должна носить шутливый характер. Наряду с шутками в адрес представителей американского истеблишмента хозяин Белого дома не должен забывать пошутить и над собой.

Обама сказал, что в последний раз ужинает в такой компании, в следующем году на его месте будет уже кто-то другой.

“В следующем году кто-то другой будет стоять здесь, на этом самом месте. Можно только догадываться, кем она будет”, – пошутил Обама, намекая на Хиллари Клинтон.

Президент США также прошелся по всплывшему факту о том, что за серию выступлений в крупной финансовой компании Goldman Sachs Клинтон получила 675 тысяч долларов, сказав, что если бы его речи хорошо работали, он отправил бы их на переработку, чтобы еще раз использовать в стенах Goldman Sachs.

Обращаясь к сопернику Хиллари в борьбе за номинацию от демократов Берни Сандерсу, Обама сказал:

“Берни, ты выглядишь на миллион баксов, или, если говорить в терминах, которые ты понимаешь, на 37 тысяч пожертвований по 27 долларов каждое”, – пошутил Обама.

Правда, Сандерс был не склонен шутить, он был мрачен. Присутствующие журналисты объяснили это тем, что его, скорее всего, задел намек Обамы на победу Хиллари Клинтон на выборах.

Шутил Барак Обама и в адрес миллиардера Дональда Трампа, который лидирует в гонке за выдвижение кандидатом в президенты от Республиканской партии.

Намекая на прошлые бизнес-проекты Трампа, Обама сказал, что его опыт может оказаться бесценным в вопросе закрытия тюрьмы Гуантанамо, так как “он кое-что знает о том, как сравнивать с землей недвижимость с видом на море”.

“Истэблишмент республиканцев скептически относится к тому, что Трамп, скорее всего, будет их кандидатом. Они говорят, что у него не хватает опыта во внешней политике, чтобы быть президентом. Справедливости ради стоит сказать, он провел годы, встречаясь с лидерами со всего мира: Мисс Швеция, Мисс Аргентина, Мисс Азербайджан и другие”, – сострил американский лидер.

В своей речи Барак Обама часто обращался к различным нюансам нынешней президентской гонки, но свое отношение сформулировал одной фразой: иногда надо просто расслабиться и оценить иронию.

В целом, сказал Обама, президентство состарило его.

“Восемь лет назад я был молодым человеком, полным энергии и идеализма. Сейчас я унылый, седеющий мужчина, считающий дни до смертного приговора”, – сказал он, имея в виду раскритикованную многими реформу здравоохранения, получившую название Obamacare.

На официальной страничке Белого Дома в Instagram появилась вот такая фотография.

Фото: instagram.com/whitehouse

Фото: instagram.com/whitehouse

Напомним, что ужин ассоциации корреспондентов – ежегодное событие, на которое собираются ведущие политики, известные журналисты, звезды Голливуда и другие общественно значимые лица.

 

Читайте также:

Принц и президент: двухлетний Джордж Кембриджский встретил Обаму в пижаме

Обама озвучил условия снятия санкций с России

Обама призвал Путина освободить Савченко

Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы.

 

Разное Дональд Трамп Белый дом журналисты Хиллари Клинтон американская пресса Американские фотожурналисты Барак Обама ужин
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1163 запросов за 2,303 секунд.