Последние интервью Топаллера: актер Илья Волох о жизни в США и покорении Голливуда - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Последние интервью Топаллера: актер Илья Волох о жизни в США и покорении Голливуда

15 января 2018 года неожиданно ушел из жизни один из самых ярких русскоязычных журналистов в Америке Виктор Топаллер, оставив много незавершенных дел и проектов. Его смерть стала без преуменьшения шоком для читателей и коллег. Буквально до последнего Виктор работал над новыми проектами, писал статьи, записывал интервью.

Скриншот с видеозаписи интервью

Одним из последних его проектов стало интервью с актером Ильей Волохом. Выпускник школы-студии МХАТ, Волох снялся в 150 голливудских кинофильмах и телесериалах. Среди них такие популярные, как Air Force One, U-Turn, Indiana Jones—4, The Curious Case of Benjamin Button, The Soloist, Immigrant, Mission Impossible 4 с Томом Крузом, Abduction с Альфредом Молина, GI JOE-2 с Брюсом Уиллисом.

Телезрители помнят актера также по известным сериалам Six Feet Under, Alias, Friends, Criminal Minds, Baskets, Shameless, The Americans, NCIS&NCIS New и других.

Впечатлениями от сотрудничества с голливудскими звездами Волох поделился с Топаллером в ходе их беседы.

“Первая и основная их черта это, конечно, профессионализм высокий. Оценить их человеческие качества довольно сложно, потому что на площадке особого личного общения не возникает, хотя некоторые моменты были. Например, я работал в фильме “Рыба-меч” с Траволтой, там тогда также был задействован Хью Джекман. Он, кстати, замечательный чувак. Я тогда как раз спектакль делал, и он один из всей команды фильма пришел тогда на этот спектакль со своей семьей, но он сам по себе любитель театра”, — рассказал Волох.

По его словам, Траволта произвел на него впечатление мягкого и обходительного человека, но все же у него проявлялись “понты”, если ему в перерыве приносили не тот сок, который он попросил.

“Мне еще запомнилось, как Траволта тогда (это было 15 или 17 лет назад) учил Хью Джекмана, как вести себя на пресс-конференции. Траволта говорил, что журналисты будут пытаться заводить разговор на личные темы, но их вопросы необходимо переводить на фильм”, — вспомнил Волох.

Есть легенды о том, что со Спилбергом очень тяжело работать?

Стоит учитывать, что я не работал с ним так, как он работает с Хариссоном Фордом, допустим, там столкновения были, но из того, что я наблюдал, у меня сложилось о нем впечатление мягкого и интеллигентного человека. Он подходил ко всем и спрашивал, как дела, и он актерам в процессе съемки объясняет детали, он сам набирает актеров, и они уже знают, что делать.

Сколько фильмов ты отработал в Голливуде?

В общей сложности, если включать телевизионные сериалы, которых большинство, то у меня свыше 150 работ. Здесь я вхожу в категорию так называемых Journeyman Actor, работающий актер, который переходит от одного фильма к другому. Это такой себе актерский средний класс. Есть группа из нескольких русскоязычных актеров в этом классе.

Ты действительно снимался в главных ролях в некоторых голливудских фильмах, но есть российские актеры, которые все время в Голливуде играют “мертвых фашистов”, но на родине хвастаются, что “покорили Голливуд”.

“Покорение Голливуда” — очень относительное понятие. Я не знаю, возможно ли это в принципе. То есть это красиво звучит для публики, но что значит “покорить Голливуд”? Есть актер работающий, который идет из фильма в фильм. Лос-Анджелес, как на это ни смотри, это город проб, даже актеры с именем в Лос-Анджелесе ходят на пробы. Я не говорю о таких людях, как Харрисон Форд и Том Круз — они на пробы не ходят, за исключением ситуаций, когда есть сценарий, который они хотят. Стоящих сценариев не так много, и иногда продюсеры выбирают между, к примеру, Де Ниро и Аль Пачино, поэтому в высших эшелонах тоже бывает конкуренция.

Скажи честно, Голливуд — гнилая организация? Ведь таких талантливых фильмов, которые были раньше, сейчас практически нет.

Все это бизнес, большой бизнес. Я считаю, что этот бизнес, как и все другое, на месте не стоит и все время меняется. Большие проблемы для Гильдии актеров принесли новые медиа, социальные сети и необходимость адаптироваться к ним. Сейчас это все как-то выравнивается потихоньку, но все равно это все меняется постоянно. Я считаю, что талантливые вещи всегда редки, но они появляются. Опять же, это бизнес, на этом закручены огромные деньги, продюсеры смотрят на то, чтобы заработать деньги, когда фильм выйдет на экраны, поэтому делаются массовые фильмы. Это не так как в России, когда государственные средства распиливают еще в процессе съемки.

Как ты принял решение уехать в США?

Ну, во-первых, я женился на американке. У нас были взаимные чувства, хотя, честно признаюсь, я не исключал, что это возможность поехать поработать в США. Но брак не продержался, мы прожили вместе 8 месяцев. Те времена немножко были другие, и процесс получения грин-карты через брак был легче. Я получил временную грин-карту, но потом жена решила развестись, я просил подождать немного до получения постоянной карты резидента, но она все равно развелась со мной. Я был в панике, но, что было хорошо, она, ее приятельница и мама написали официальное подтверждение того, что это был настоящий брак, а не фиктивный. И в этом мне повезло. Но я всем говорю, что я в Америку уехал по распределению.

Полное видео интервью о том, как складывались первые годы жизни актера в США и как он, нарезая бутерброды в американском ресторане, завидовал своим однокурсникам из школы-студии МХАТ, ставшим известными актерами в России, смотрите ниже.

Читайте также на ForumDaily:

Человек-мнение: 10 ярких текстов Виктора Топаллера для ForumDaily

Яркие цитаты Виктора Топаллера — о себе, о жизни и о политике

Памяти Виктора Топаллера: родные и близкие вспоминают известного журналиста

Виктор Топаллер Наши люди Илья Волох
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1085 запросов за 1,241 секунд.