The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
Помощник губернатора Нью-Йорка смертельно ранен в перестрелке
Подготовка к ежегодному параду по случаю Дня труда в Нью-Йорке снова омрачена убийством. Перед началом мероприятия неизвестный открыл огонь, ранения получили несколько человек, в том числе помощник губернатора.
Юрист Кэри Габэй, работающий на губернатора Эндрю Куомо, попал в перестрелку двух банд в Бруклине и был ранен в голову.
В другом районе Бруклина 24-летний молодой человек погиб в результате удара ножом.
43-летний Габэй был ранен около 03:40 по местному времени, когда шел по улице вместе с братом. Сейчас он находится в критическом состоянии.
«Я губернатор штата Нью-Йорк, и я ничего не могу сделать», – сказал Эндрю Куомо журналистам после посещения своего подчиненного в больнице.
Как сообщили в полиции, никаких арестов пока не проводилось.
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
Самое читаемое
-
Что делать, если вы потеряли номер подтверждения для лотереи грин-карт2142
-
Пенсия в США: полный гид, как обеспечить себе достойную старость в Америке2094
-
Девять очаровательных замков в США, которые можно осмотреть как снаружи, так и изнутри491
-
Как распознать иммиграционное мошенничество и защитить себя: рекомендации USCIS117
-
May the 4-th be with you: 10 интересных фактов о ‘Звездных войнах’45
-
Советы экспертов: эффективные методы защиты от комаров и клещей10
-
Какие добавки принимают эксперты по долголетию, чтобы сохранить молодость0
-
Плюсы и минусы политического убежища в США12868
-
Личный опыт: кому и почему не стоит переезжать в США5614
-
Где в США купить привычные нам лекарства: список аптек5330
-
50 болезней, наличие которых повысит стоимость медстраховки в США4329
-
Пять опасных ошибок при подаче заявки на грин-карту по браку4147
-
Что делать, если вы потеряли номер подтверждения для лотереи грин-карт2142
-
Пенсия в США: полный гид, как обеспечить себе достойную старость в Америке2094