The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Плачущие дети в клетках: на улицах Нью-Йорка появились пугающие инсталляции

В Нью-Йорке появились художественные инсталляции самого антиутопического вида: маленькие дети, свернувшись калачиком под одеялами из фольги, лежат в клетках с цепями. Все это сопровождается доносящимися из динамиков звуками плача задержанных детей-нелегалов.

Такие художественные работы появились на тротуарах в разных частях Нью-Йорка, всего по городу разместили 24 объекта, пишет The Washington Post.

Инсталляции 12 июня были размещены перед офисами новостных организаций, Google и в самых загруженных районах города. Они символизируют детей-мигрантов, задержанных федеральными властями на южной границе США.

Скриншот с Instagram

«Папа», — кричал сквозь слезы ребенок в одной из записей на инсталляции. Это не постановка, а настоящий плач малыша, который был записан в одном из центров содержания детей в прошлом году. На записи слышно, как агенты пограничного патруля шутят друг с другом в то время, как дети плачут из-за того, что их разделили с родителями. Эта аудиозапись вызвала огромное общественное недовольство и требования к Департаменту внутренней безопасности изменить политику.

По теме: Уколы в камерах и протухшая еда: десятки нелегалов погибли в центрах содержания за последние два года

Звук был настолько «навязчивым» и «тревожным», как заявила местная телевизионная станция, что операторская группа держалась на расстоянии от инсталляции, чтобы звук от нее не заглушил слова корреспондента.

Скриншот с Instagram

Фигуры детей в работах выполнены из бумаги и очень похожи на лежащих под одеялами детей, некоторые из них включают собранные в конский хвост волосы, выглядывающие из-под одеяла.

Городская полиция вывезла несколько объектов из Манхэттена и Бруклина, в том числе один, который был установлен напротив Центра Барклайс. При этом все еще остались стоять объекты, размещенные возле офисов CNN, Fox News, Newsweek и других медиа-компаний.

По теме: Число задержанных на границе нелегалов третий месяц бьет рекорды: что их привлекает в США

Для демонтажа одной инсталляции полиции пришлось использовать электрическую пилу, чтобы разрезать цепь, которой клетка была прикреплена к стенду на парковке.

Скриншот с Twitter

Акция является разработкой рекламного агентства Badger & Winters и направлена на поддержку усилий организации RAICES, которая обеспечивает некоммерческую юридическую помощь иммигрантам и беженцам в Техасе.

«Лакмусовой бумажкой любого общества является то, как оно относится к детям. Считая нормальным содержание детей в клетках, мы идем по пути отказа от прав всех детей», — заявил исполнительный директор RAICES Джонатан Райан.

Скриншот с Instagram

На прошлой неделе федеральные чиновники заявили, что откроют три новых убежища для размещения от 3000 до 4000 несопровождаемых детей в попытке справиться с переполненностью действующих пограничных учреждений. Приюты будут находиться на двух военных базах США и на объекте в Южном Техасе.

В этом финансовом году пограничники задержали более 56 000 несовершеннолетних без сопровождения, что на 74% больше, чем за тот же период прошлого года.

искусство нелегальные иммигранты Нью-Йорк

Читайте также на ForumDaily:

Более 1 млн иммигрантов в год: кто эти люди и что ждет их в США

Нововведение Трампа: иммигрантам и их спонсорам придется возместить правительству деньги за полученную соцпомощь

Трамп ужесточил правила предоставления убежища иммигрантам: что изменится

10 способов остаться в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1022 запросов за 1,751 секунд.