The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Особенности шпионажа в ‘эпоху дилетантов’: автор ForumDaily выпустила сборник сатирических рассказов

В октябре в киевском издательстве «Дух и литера» вышла книга постоянного автора ForumDaily Ксении Кирилловой «Эпоха дилетантов». Ее герои – самые разные типы людей, которых нередко можно встретить в любой русскоязычной диаспоре. Это и сотрудники посольств, и самые обычные иммигранты, идеалисты и мошенники, молодежные активисты и аполитичные обыватели, поклонники шпионской романтики и, напротив, осторожные прагматики. Всех их объединяет одно: они попадают в до комичного нелепые и неожиданные ситуации, так или иначе связанные с загадочным миром шпионажа. Сборник доступен как в печатной, так и в электронной форме.

Фото из личного архива Ксении Кирилловой

Как поясняет автор, хотя все герои и события в рассказах полностью придуманы, а совпадения случайны, в целом они отражают некоторые явления, имеющие место в русскоязычных диаспорах.

«Если говорить серьезно, с одной стороны, проблема использования диаспор спецслужбами отдельных государств не нова, и российская диаспора действительно имеет много уязвимостей для такого типа манипуляций. Но, с другой стороны, мне бы не хотелось повторять миф о том, что якобы вся пророссийская часть диаспоры – это сознательные агенты спецслужб», – предостерегает она.

Ксения Кириллова подчеркивает: если присмотреться внимательней, заметно, что в этой среде существуют самые разные люди: от карьеристов, охотящихся за посольскими грантами, до обывателей, интересующихся только социальными и культурными проектами. Многие же просто оказываются жертвами пропаганды.

«В диаспорах встречаются и мошенники, и наивные мечтатели, желающие послужить на благо «русского мира», и настоящие агенты, которых, как правило, сложнее всего заметить и распознать. Но даже они часто на проверку оказываются гражданскими людьми, завербованными разведкой, что влечет к рекордному количеству глупостей и ляпов с их стороны», – поясняет Ксения.

Фото из личного архива Ксении Кирилловой

По ее словам, рост вовлечения дилетантов в работу спецслужб стал одной из заметных тенденций в современной России, сильно опередившей по этому показателю своих советских предшественников.

«Думаю, мы можем констатировать, что «эпоха дилетантов» окончательно пришла на смену «эпохе нелегалов». Более того, учитывая длящуюся деградацию спецслужб в России и общемировой тренд на деградацию того, что принято называть «human intelligence», даже работа тех, кто формально считается профессионалами, порой выглядит по-дилетантски. Стоит ли говорить, что это дает огромные возможности для сатиры!», – признается автор.

Всего в книге собрано 5 рассказов, при этом действие четырех из них происходит в Соединенных Штатах. Героям на собственном опыте предстоит убедиться, что вместо героического пафоса и особой романтики «древнейшей профессии» они оказываются вовлеченными в странные и по большей части бессмысленные интриги, большинство участников которых преследует исключительно свои личные цели.

«Конечно, отдельные персонажи и ситуации, в которые они попадают, показаны в несколько гротескной форме, как это и принято в сатирическом жанре. Однако даже при этом мне кажется, что книга получилась более реальной, чем романтизированные мифы о разведке, которые так широко распространяются в современной России. Может быть, кого-то эти рассказы заставят не только посмеяться, но и задуматься, стоит ли втягиваться в опасные авантюры ради призрачных целей», – резюмирует автор.

Команда ForumDaily поздравляет Ксению с выходом книги и желает ей вдохновения для новых интересных статей и литературных произведений.

Читайте также на ForumDaily:

Между детьми и работой: как быть хорошей матерью и не забыть о себе

Шерлок и ФСБ-шник в одном флаконе: Камбербэтч сыграет россиянина в новом сериале от HBO

Эти люди знают по пять языков: советы полиглотов о том, как овладеть иностранной речью

книга Культура Ксения Кириллова
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1163 запросов за 2,049 секунд.