‘Нас обстреливают, а родители не верят’: люди из Украины, рассказали о реакции родственников из России на войну
24 февраля Россия начала свое вторжение в Украину. Александра и четыре ее собаки прячутся в ванной в ее квартире в Харькове с начала обстрелов. Но ее мать, которая находится в России, не верит дочери, что в Украине война. Подробнее рассказало издание BBC.
Фото: Shutterstock
«Это украинцы убивают своих»
«Когда я услышала первые взрывы, выбежала из дома, чтобы вывести своих собак из вольеров во двор. Люди паниковали, бросали свои машины. Мне было так страшно», — говорит она.
25-летняя девушка регулярно общается со своей проживающей в Москве мамой. Но во время этих разговоров и даже после того, как она послала видео родного города после бомбежки, она не может убедить маму в том, что находится в опасности.
«Я не хотела пугать родителей, но начала им прямо говорить, что погибают гражданские и дети, — говорит она. — Они переживают за меня, но настаивают, что это, вероятно, произошло случайно, что российская армия никогда не будет нападать на мирных людей. Что это украинцы убивают своих».
Многие украинцы имеют родственников в России. Но иногда, как в случае с Александрой, они имеют противоположное понимание войны. Украинцы считают, что это связано с работой российских СМИ, которые жестко контролируют.
Александра говорит, что ее мама просто повторяет, что слышит на российских государственных телеканалах.
«Я очень испугалась, когда моя мама точно процитировала российское телевидение. Они просто промывают людям мозги. И люди им доверяют, – говорит Александра. — Мои родители понимают, что здесь какие-то боевые действия. Но они говорят: россияне пришли вас освобождать. Они ничего не разрушат, они вас не будут трогать».
«Я почти забыла, как звучит тишина. Обстреливают непрерывно», – говорит она.
Однако на российских государственных телеканалах в тот день ничего не сказали о ракетных ударах по микрорайонам Харькова, о гибели мирного населения и о четырех людях, погибших в очереди за водой.
Российские государственные телеканалы оправдывают войну, обвиняя Украину в агрессии, и продолжают называть свои действия «освободительной спецоперацией».
Любое российское издание, употребляющее слова «война», «вторжение» или «нападение», может заблокировать медиарегулятор страны за распространение «ложной информации о действиях российских военных» в Украине.
Популярные телеканалы говорят, что угроза гражданскому населению Украины поступает не от российских вооруженных сил, а от украинских националистов, использующих мирных жителей как живой щит.
Некоторые россияне вышли на улицы в знак протеста против войны, но эти демонстрации не транслировали основные государственные телеканалы.
«Не верят даже собственным детям»
У Михаила, известного киевского ресторатора, не было ни времени, ни желания смотреть репортажи российского телевидения о вторжении в Украину.
Когда начались обстрелы украинской столицы, он и его жена сосредоточились на том, чтобы защитить свою шестилетнюю дочь и маленького сына.
Ночью их дети просыпались от взрывов и постоянно плакали.
И снова не дали поспать с утра…
Родная, ну что же ты плачешь?
Это же просто такая игра –
Что с неба падает мячик.
И вновь недолет, и опять не в нас –
Видишь вот, мы везучие.
А это не дым и совсем не газ,
Просто небо покрыто тучами.
Давай мы сыграем в прятки теперь –
Вон видишь, там ямка вырыта.
Я просто закрою за нами дверь,
А ты молись, чтобы выиграть…Автор: Ксения Кириллова
Семья решила переехать на окраину Киева, а затем – за границу. Отправились в Венгрию, где Михаил оставил жену с детьми, а сам вернулся в Украину, чтобы помогать военным.
Отец Михаила работает в монастыре недалеко от Нижнего Новгорода в России. Он не позвонил по телефону, когда Россия напала на Украину, и это Михаила удивило, поэтому он сам его набрал и рассказал, что происходит. Отец ответил, что это неправда: войны нет и россияне спасают Украину от нацистов.
Михаил говорит, что знал о силе русской пропаганды, но когда услышал это от своего отца, он был просто опустошен.
Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке — читайте все это на ForumDaily New York.
«Мой родной отец не верит мне, зная, что я здесь и все вижу своими глазами. Здесь моя мама, его бывшая жена, — говорит он. — Они с бабушкой прячутся в ванной из-за обстрелов».
Российские СМИ уже много лет жестко контролируют, и зрители получают необъективную информацию о России и ее действиях по всему миру.
«Государственный нарратив всегда изображает Россию хорошим парнем, — говорит Джоанна Шостек, эксперт из России и политических коммуникаций в Университете Глазго. — Истории о Второй мировой войне, Великой отечественной войне, о том, что Россия никогда не делала ничего плохого. Поэтому они и сейчас не верят».
По ее словам, большинство россиян не ищут других точек зрения. Она считает, что односторонний нарратив с резкой критикой Запада объясняет, почему взгляды россиян могут отличаться от взглядов их родственников в соседних странах.
«Людей, критикующих Россию, так долго называли предателями или иностранными агентами; все критики – это иностранные агенты, работающие на Запад. Поэтому человек не верит даже собственным детям», — говорит она.
По теме: ‘Люди из моей страны пришли меня убивать’: что говорят о войне живущие в Украине россияне
«Россия никогда не будет бомбить Киев»
Родители Анастасии живут в небольшой деревне в 20 км от самопровозглашенной «ДНР». Село находится под контролем Украины, но в их доме всегда включены российские государственные телеканалы. В доме даже часы переведены на московское время — возвращение в советское прошлое.
Когда 24 февраля рано утром Анастасия проснулась в Киеве под звуки сирен, она знала, как отреагируют ее родители.
«Мама была первым человеком, которому я позвонила по телефону, когда выпрыгнула из постели в пять утра, потеряв ориентацию. Она удивилась и разговаривала очень спокойно, почти непринужденно», — говорит она.
Анастасия, журналистка, переехала в Киев 10 лет назад. 24 февраля она очнулась, услышала взрывы и переживала, куда они еще ударят: «Я снова позвонила маме. Сказала ей, что боюсь».
«Не волнуйся, — сказала она успокаивающе. — Россия никогда не будет бомбить Киев».
«Но они уже это делают, – ответила Анастасия. — Я сказала ей, что есть жертвы среди гражданских».
«Но и у нас так было, когда Украина напала на Донбасс!» – ответила она, смеясь.
«Когда моя мама сказала это с такой жестокостью, у меня просто сердце разбилось», — говорит девушка.
Анастасия считает, что созданный российскими СМИ образ — это образ «славной российской армии», которая освобождает Украину от нацистов. Много лет она избегала политических споров с родителями, но в этот раз бросила трубку.
«В моей голове пока много мыслей. Что будет со всеми нами? Куда все это идет? Вернусь ли я когда-нибудь? Увижу ли я снова своих родителей? Я очень люблю их, но что-то внутри сломалось, и я не думаю, что это когда-нибудь можно будет исправить», — говорит она.
Как можно помочь Украине и украинцам из разных точек мира читайте в нашем материале.
Как ранее писал ForumDaily:
- В ночь на 24 февраля началась полномасштабная война России против Украины.
- В свете этих событий в России и по всему миру проходят акции протеста против вторжения в Украину
- США и Великобритания ввели широкие экономические санкции против России из-за вторжения в Украину.
- 25 февраля президент Украины Владимир Зеленский призвал президента России Владимира Путина сесть за стол переговоров. Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков заявил, что Путин готов направить в Минск (Беларусь) делегацию для переговоров с Киевом. Он уточнил, что в состав делегации войдут представители министерства обороны, министерства иностранных дел и администрации президента.
- В США прошли масштабные митинги в поддержку Украины.
- Папа Римский Франциск посетил посольство России 25 февраля, чтобы лично «выразить свою озабоченность по поводу войны» в Украине, чем совершил беспрецедентное отклонение от дипломатического протокола.
- Европейский Союз, США и Великобритания ввели санкции и заморозили активы Путина и Лаврова.
- США заявили о своей готовности начать принимать беженцев из Украины.
- 26 февраля всемирно известная и одна из самых популярных групп хакеров Anonymous записала видеообращение к президенту России Владимиру Путину. Они пообещали найти все «скелеты в шкафу» и «не оставить камня на камне».
- Как стало известно, оскароносный голливудский актер Шон Пенн находится в Украине и снимает документальный фильм для Vice о событиях в стране.
- 28 февраля самый большой в мире самолет Ан-225 был уничтожен во время российского вторжения в Украину, это вызвало тревогу и печаль среди авиационного мира, в котором он занимает почти культовый статус.
- В тот же день США и Франция призывали своих граждан немедленно рассмотреть вопрос о выезде из России.
- С самого начала вторжения по всему миру прошло множество акций в поддержку Украины. Как это было в США, смотрите в нашем материале.
- 1 марта Соединенные Штаты попросили 12 российских дипломатов Организации Объединенных Наций покинуть США обвинив их в «шпионской деятельности», поскольку Россия продолжает наступление на Украину.
- 2 марта российский предприниматель Алекс Конаныхин предложил награду в $1 млн за «живого или мертвого» Путина.
- Airbus и Boeing отказались работать с Россией, это ставит под удар практически всю гражданскую авиацию страны.
- 3 марта генеральный директор и основатель российского телеканала «Дождь» объявила о приостановке работы канала. Это связано с вторжением России в Украину.
- 4 марта стало известно, что президент Украины Владимир Зеленский пережил 3 покушения за время войны в Украине.
- Кто из голливудских звезд поддержал Украину, а кто оказался на стороне России читайте здесь.
- Что говорят о войне живущие в Украине россияне, вы можете узнать в нашем материале.
- Какие компании ушли из России и как это ударило по экономике, читайте по ссылке.
- Где граждане Украины могут получить специальные услуги в Польше — по ссылке.
- Госдеп США предупредил граждан Украины, что представительство США в Украине в настоящее время не предлагает визовые услуги. Теперь все услуги предоставляются в Германии.
Читайте также на ForumDaily:
Как помочь Украине: 22 действенных способа
Посольство США в Польше предоставляет украинцам специальные услуги
Расширьте свои возможности: поисковики, которые найдут то, чего не покажет Google
31 день: история самого короткого президентского срока в США
Составлен список из 49 лучших городских районов мира: два из них — в постосветских странах
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Выбор редакции
