The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Лихорадка, рвота и обморок: испытатель вакцины от COVID-19 рассказал о своем самочувствии

Доброволец-испытатель вакцины против коронавируса сообщил, что ощущал себя «больным как никогда в жизни», но заявил, что все еще «с осторожным оптимизмом» оценивает потенциал препарата, пишет New York Post.

Фото: Shutterstock

29-летний Иан Хейдон назвал себя одним из четырех добровольцев, демонстрировавших плохие реакции во время испытаний препарата от производителя Moderna, который компания характеризовала как эффективный с точки зрения иммунного ответа.

Менеджер по коммуникациям из Сиэтла рассказал, что у него развился озноб через несколько часов после второй дозы препарата. Получив ее, мужчина отправился домой, где лег спать. Ранним утром он проснулся с лихорадкой в 103,2 градуса по Фаренгейту (39,5 по Цельсию).

Помимо жара он ощущал тошноту и боли в мышцах. Его девушка позвонила на круглосуточную горячую линию, созданную руководителями исследования. Ей посоветовали отвезти Иана в отделение неотложной помощи, куда пара и отправилась в 5 утра.

Хейдон сказал, что отказался от госпитализации. Вместо этого вернулся домой, приняв жаропонижающее. После нескольких часов сна его температура все еще была высокой — 101,5 по Фаренгейту (38,6 по Цельсию). На тот момент он чувствовал себя настолько плохо, что его вырвало в ванной.

Возвращаясь в спальню, Иан упал в обморок. К счастью, рядом была его девушка, которая не дала ему удариться головой об пол.

По теме: Вакцина от коронавируса: каких успехов достигли разные разработчики

После повторного звонка врачам он все еще решил остаться дома и отдыхать. В итоге температура той ночью упала до нормальной.

Первоначально Хейдон скрывал, насколько плохо ему было, сказав журналистам только о том, что у него «дела идут плохо в течение 24 часов».

Он настороженно относился к раскрытию информации об ужасном состоянии, в котором находился, поскольку боялся «спровоцировать антиваксеров» (противников вакцинации. — Ред.).

«Я понимаю, что, рассказывая эту историю, я пугаю некоторых людей, — пояснил он. — Надеюсь, что это не подпитывает какой-либо общий антагонизм по отношению к вакцинам в целом или даже к этой вакцине».

Фото: кадр видео YouTube/CNBC Television

Иан подчеркнул, что получил самую большую дозу во время испытаний — в 10 раз сильнее, чем у других, но ему сказали, что такую дозу «больше не будут тестировать».

«Здесь нет сбоев — это главная причина, по которой мы проводим клинические испытания, — настаивал он в Twitter. — Даже безопасные лекарства нельзя принимать в 10-кратных дозах».

Иан также настаивал на том, что как бы плохо ему ни было, его состояние ни разу не становилось опасным для жизни.

«Испытания закончились, и я вернулся к подготовке к марафону», — сказал Иан, добавив, что даже после пережитого остается «осторожно оптимистичным» в отношении вакцины из испытания.

По теме: Коронавирус приостановил вакцинацию от других болезней: миру грозят малярия и полиомиелит

«Вакцины — это самые важные лекарства, которые у нас есть. Важно тщательно их протестировать — это здесь и происходит, — написал Хейдон. — То, что я прошел, меркнет по сравнению с госпитализацией в связи с COVID-19 или потерей любимого человека из-за пандемии».

В исследовании, проведенном совместно с Национальным институтом аллергии и инфекционных заболеваний, участвовали 45 пациентов в возрасте от 18 до 55 лет. Первоначальные результаты показали, что уровни антител, созданных препаратом, были равны или превышали уровни, обнаруженные у пациентов, выздоровевших от COVID-19.

Генеральный директор Moderna Стефан Бансел охарактеризовал достигнутые результаты как «лучше некуда».

вакцина Ликбез коронавирус Спецпроекты лечение коронавируса

Читайте также на ForumDaily:

В России ученые нелегально испытали на людях вакцину от COVID-19

Ученые нашли человека, кровь которого блокирует коронавирус

Американская компания заявила об успешных результатах тестирования вакцины: что дальше

‘Не взяла под контроль’: США обвинили ВОЗ в бездействии во время пандемии коронавируса

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1056 запросов за 3,063 секунд.