Лесбийская пара борется с дискриминацией со стороны страховщиков в Нью-Джерси - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Лесбийская пара борется с дискриминацией со стороны страховщиков в Нью-Джерси

В 2011 году лесбийская пара Эрин и Мэриэнн Крупа решила завести ребенка.

Для этого женщины переехали из консервативной Северной Каролины в город Монтклэр, Нью-Джерси, пишет The New York Times.

Они решили, что их первенца выносит 33-летняя Эрин, но возникли сложности — девушка выяснила, что она бесплодна.

Несмотря на заверения врача в том, что страховая компания будет платить за лечение бесплодия, компания Horizon Blue Cross Blue Shield отказалась оплачивать эти процедуры. Согласно страховому мандату штата, принятому в 2001 году, все женщины моложе 35 лет — независимо от их сексуальной ориентации — должны подтверждать свое бесплодие два года, в течение которых у нее должны быть “незащищенные половые контакты”.

Теперь семья Крупа подала в суд на Департамент банковского дела и страхования Нью-Джерси за дискриминацию на основании сексуальной ориентации, когда гомосексуальных женщин, по сути, заставляют платить за дорогостоящие процедуры по лечению бесплодия.

Согласно страховому мандату, бесплодие, за лечение которого платят страховые компании, является неспособностью женщины забеременеть или выносить ребенка после года или двух лет занятий незащищенным сексом. Такое определение, само по себе, ограничивает право на страховку негетеросексуальных женщин.

Оплата страховой компанией лечения бесплодия является обязательной в 15 штатах, некоторые из них на законодательном уровне изменили формулировку того, что является бесплодием и осеменением для того, чтобы не дискриминировать ни одну социальную группу. Но определение этих понятий в Нью-Джерси является одним из самых уникальных в США.

После отказа страховой Эрин решила не сдаваться и оплатила из собственного кармана три цикла искусственного осеменения за $6 тысяч, но ни один из них не увенчался успехом.

Следующим шагом пары стало искусственное оплодотворение, которое является более эффективной, но и более дорогой процедурой. Они оплатили $11 тысяч, и Эрин удалось забеременеть, но со временем выяснилось, что беременность была внематочной и должна была быть прерванной.

После этого забеременеть попыталась Мэриэнн. На данный момент обе женщины проходят процедуры по искусственному оплодотворению, несмотря на то, что они обходятся им очень дорого (пара потратила уже около $50 тысяч), и ждут решения суда по страхованию, надеясь, что оно сможет помочь другим женщинам.

Читайте также на ForumDaily:

В США может появиться первый памятник борцам за права ЛГБТ

Обама стал лицом обложки ЛГБТ-журнала

Во всех 50-ти штатах США разрешили однополые браки

Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы. Также следите в соцсети за событиями в своем городе — Майами, Нью-Йорке и Сан-Франциско Bay Area.

В США медицинское страхование ЛГБТ Нью-Джерси судебное разбирательство
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1072 запросов за 1,063 секунд.