The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Крупнейший в мире производитель мяса остановил работу в США из-за атаки хакеров: что будет с ценами

Крупнейшая в мире мясоперерабатывающая компания подверглась изощренной кибератаке. Компьютерные сети компании JBS были взломаны, в результате чего некоторые предприятия в Австралии, Канаде и США были временно остановлены, что затронуло тысячи рабочих, сообщает ВВС.

Фото: Shutterstock

Компания считает, что атака с использованием программ-вымогателей исходила от преступной группировки, которая, вероятно, базируется в России, заявил Белый дом.

Атака может привести к дефициту мяса или повышению цен для потребителей. При атаке программы-вымогателя хакеры проникают в компьютерную сеть и угрожают нарушить работу или удалить файлы, если не будет уплачен выкуп.

Белый дом заявляет, что ФБР начала расследование нападения.

“JBS уведомила Белый дом о том, что требование выкупа исходит от преступной организации, которая, вероятно, базируется в России”, – заявила 1 июня пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер.

Белый дом сейчас взаимодействует с российскими властями по этому вопросу.

“Мы надеемся, что ответственные государства не укрывают преступников-вымогателей”, – добавила она.

Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков подтвердил, что администрация Байдена связывалась с Москвой для обсуждения кибератаки на JBS.

По теме: После взлома крупного трубопровода в США взлетели цены на бензин

JBS: От регионального игрока к международной корпорации

  • JBS – крупнейший в мире поставщик мяса с более чем 150 заводами в 15 странах.
  • Компания была основана в Бразилии в 1953 году владельцем ранчо Хосе Батиста Собриньо.
  • В настоящее время в компании работает более 150 000 сотрудников по всему миру.
  • Среди его клиентов – супермаркеты и сеть “Макдоналдс”.
  • В США JBS перерабатывает почти четверть говядины страны и одну пятую свинины.

После атаки JBS заявила, что добилась “значительного прогресса” в ликвидации последствий, и выразила надежду, что подавляющее большинство ее заводов заработает уже сегодня.

31 мая компания заявила, что приостановила работу всех затронутых IT-систем, как только была обнаружена атака, и что серверы резервного копирования не были взломаны.

Объединенный профсоюз работников пищевой промышленности и торговли, который представляет работников завода JBS, призвал компанию обеспечить выплату зарплаты сотрудникам в полном объеме, несмотря на простой.

IT-системы на современных мясоперерабатывающих предприятиях используются на нескольких этапах, включая выставление счетов и доставку.

По данным торговой группы Beef Central, “супермаркеты и другие крупные конечные пользователи, такие как “Макдоналдс”, будут одними из наиболее пострадавших клиентов из-за их потребности в постоянных поставках”.

По данным Bloomberg, в США, где находятся пять крупнейших заводов JBS по производству говядины, атака привела к остановке пятой части производства мяса. Заводы в Австралии и Канаде также пострадали.

Атака при этом не затронула деятельность компании в Южной Америке.

Что будет с ценами

Аналитики заявили, что кибератака не окажет немедленного влияния на цены в США, пишет NPR. Но если приостановка производства на пяти заводах JBS USA продлится более недели, то потребители могут рассчитывать заплатить немного больше за стейк на косточке.

«Учитывая прогресс, достигнутый нашими IТ-специалистами и производственными группами за последние 24 часа, подавляющее большинство наших заводов по производству говядины, свинины, птицы и полуфабрикатов будут работать завтра», – сказал Андре Ногейра, генеральный директор JBS USA, вечером во вторник, 1 июня.

«Мы не жалеем ресурсов для борьбы с этой угрозой. У нас есть планы кибербезопасности для решения таких проблем, и мы успешно выполняем эти планы», – сказал Ногиера.

Он добавил, что массовые сбои не привели к остановке судоходных операций компании, заявив, что компания «смогла отгружать продукцию почти со всех своих объектов для поставки клиентам».

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

В прошлом месяце доставка топлива на юго-восток США была остановлена ​​на несколько дней из-за атаки вымогателей, нацеленной на компанию Colonial Pipeline. Расследователи утверждали, что нападение также было связано с группой хакеров из России.

Colonial Pipeline подтвердила, что выплатила выкуп киберпреступной группировке в размере 4,4 миллиона долларов.

Правительство США ранее рекомендовало компаниям не платить преступникам за атаки программ-вымогателей, так как это приведет к большему числу взломов в будущем.

Даже без кибератак мясной рынок нестабилен

В США уже наблюдаются почти рекордно высокие цены на мясо из-за резкого роста спроса, усугубляемого пандемией, сказал Олтон Кало, главный экономист Steiner Consulting Group.

В прошлом году производство на многих бойнях и мясоперерабатывающих заводах страны было вынуждено прекратить работу, поскольку заводские рабочие заболели коронавирусом. По словам Кало, непредсказуемость привела к новому виду волатильности цен, чего раньше не было. Вдобавок, по его словам, спрос на мясо резко вырос, поскольку все больше и больше людей готовят дома.

В результате, отметил он, «даже небольшие изменения будут иметь последствия».

По его словам, двухдневное закрытие JBS уничтожило почти пятую часть национального производства говядины, свинины и птицы. Кроме того, 1 июня Департамент сельского хозяйства США сообщил о 22%-ном снижении объемов говядины и примерно 19,5%-ном снижении производства свинины, что, по словам Кало, «в значительной степени совпало» с производственной дырой на рынке размером с JBS.

Как правило, сказал он, при кратковременном дефиците предложения розничные торговцы не склонны резко менять цены, потому что это может иметь непредвиденные последствия для поведения потребителей.

Оптовики также встревожены

Джон Фрид, генеральный менеджер Canyon Wholesale Provisions в Лос-Анджелесе, сказал, что будет огромным облегчением, если JBS решит проблему быстро, но выглядел немного скептически настроенным.

Он отметил хаос, который возник после недавней атаки программ-вымогателей на Colonial Pipeline всего несколько недель назад.

«Если это будет продолжаться какое-то время, это будет ужасно», – сказал он, добавив, что его семейный бизнес «всегда имеет заказы в JBS».

По его словам, любой перерыв в доставке может нанести ущерб магазинам и ресторанам, которые от него полагаются. Фрид также задался вопросом о долгосрочных финансовых последствиях для его компании, если JBS решит уступить требованиям злоумышленника и заплатить выкуп, как сделала Colonial .

“Кто в конце концов за это платит?” – спросил он.

Читайте также на ForumDaily:

Россия официально признала США ‘недружественной страной’: что это значит и кто еще в списке

Чехия выплатила компенсацию российском хакеру и извинилась за экстрадицию в США

Преступная группировка с участием россиян провернула аферу в США на миллионы долларов

Российские хакеры взломали сайт полиции Вашингтона и угрожают передать данные преступникам

Разное В США кибератака кибератаки Российские хакеры
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1062 запросов за 2,231 секунд.