The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Как становятся американцами: церемония натурализации в Вашингтоне

Фото: Depositphotos

Церемония натурализации — последний шаг на долгом пути к гражданству. На ней будущий американец присягает на верность стране и получает сертификат, с которым может оформлять паспорт. В рамках празднования Президентского дня, который отмечается ежегодно в третий понедельник февраля, служба гражданства и иммиграции США провела ряд торжественных церемоний по стране. Заключительная прошла вчера в поместье Джорджа Вашингтона «Маунт Вернон», недалеко от столицы.

Бесплатный вход и американский флажок каждому — вчера в особняке первого президента США была особенно торжественная атмосфера.

У входа в зал каждому раздавали американские флажки. Фото: Леся Бакалец

У входа в зал каждому раздавали американские флажки. Фото: Леся Бакалец

Среди толп туристов выделяются нарядные люди – кто-то в костюмах, кто-то в красивых платьях или военной форме. Полсотни людей пришли сюда при параде и с семьями, чтобы получить заветный сертификат.

Участники регестрируются на церемонию натурализации. Фото: Леся Бакалец

Участники регестрируются на церемонию натурализации. Фото: Леся Бакалец

«Они уже прошли интервью и тест, так что осталось только получить документ. Все 50 человек – жители Вашингтона или штата Вирджиния», — говорит офицер миграционной службы Балдеррама.

От Австралии до Мексики, Кореи и Кипра – выходцы из 43 стран готовы присягнуть на верность США. Из стран СНГ – только две украинки. Людмилу Грищенко заметно сразу – на церемонию она пришла в платье с украинской вышивкой.

«В Америке разрешено двойное гражданство, я знаю, что в Украине не так. Но всё равно буду и украинкой, и американкой», — рассказывает девушка.

Украинка Людмила теперь - гражданка Америки.

Украинка Людмила Грищенко теперь — гражданка Америки. Фото: Леся Бакалец

В Америку она приехала студенткой по программе «Work and travel». Здесь встретила своего будущего мужа Анатолия, тоже украинца, который иммигрировал в Штаты в 11 лет. В Америке они поженились, и после пяти лет проживания в стране девушка получила гражданство.

«Я планирую остаться здесь навсегда, потому что вижу больше возможностей для развития. Американский паспорт очень упрощает жизнь: вот, например, приезжали мы с мужем в Украину, так меня долго спрашивали, куда и зачем я еду. А на его документ только глянули и сказали «добро пожаловать», — объясняет Людмила.

Конверт с сертификатом о гражданстве. Фото: Леся Бакалец

Конверт с сертификатом о гражданстве и поздравительным письмом от Президента. Фото: Леся Бакалец

В руках она держит большой белый конверт – такой получил каждый участник церемонии. Внутри – сертификат о гражданстве, поздравительное письмо от президента, по экземпляру Декларации о независимости и Конституции, а также заявка на получения паспорта. Он оформляется только при наличии сертификата.

Перед церемонией – организационные вопросы. Специалисты миграционной службы ещё раз все объясняют и настоятельно просят сделать сразу же несколько копий сертификата – на случай, если потеряется оригинал.

В одном ряду с Людмилой сидит ещё одна украинка – Алина. Она из Киева, и истории девушек похожи: тоже программа «Work and travel», потом американский колледж и брак с американцем. В штатах она уже 9 лет, здесь выучилась на архитектора, занимается компьютерным дизайном.

«Я ждала гражданства недолго – всего четыре года. Дело в том, что мой муж работает в береговой охране, он офицер, потому процесс был проще», — рассказывает Алина.

Церемония начинается с гимна Америки – его исполняет а капелла приглашённая певица — и клятвы на верность США. Все 50 человек встают, поднимают правую руку и повторяют один и тот же текст, который заканчивается словами «и пусть Бог нам помогает». Только после этой процедуры они считаются гражданами США.

Фото: uscitizenpod.com

Фото: uscitizenpod.com

Такие торжественные церемонии натурализации – скорее исключение. Чаще всего сертификат о гражданстве вручают сразу же в Службе миграции, просто в актовом зале. Но в рамках Президентского дня Служба миграции провела 180 церемоний со всеми почестями. С 12 по 22 февраля американское гражданство получили 20 тысяч человек.

Читайте также на ForumDaily:

Как пройти тест на гражданство США

Четыре способа получить гражданство США

Трамп хочет отменить гражданство США по месту рождения

Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы.

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

В США Вашингтон паспорт иммиграция в США Наши люди гражданство США натурализация Выбор редакции

НОВОСТИ ОТ Woman.ForumDaily.com



 
1066 запросов за 2,325 секунд.