The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как получить паспорт США для ребенка

фото 0

Американский паспорт можно оформить за 3-6 недель. Фото из личного архива автора

Ребёнок, рожденный в CША, автоматически получает гражданство этой страны. Некоторые женщины, в том числе из постсоветских стран, из-за этого даже приезжают рожать в США. Как получить американский паспорт для новорожденного гражданина? ForumDaily изучил весь процесс.

Паспорт для Максима

Россиянка Анна Паршуткина с американским мужем Евгением познакомилась пять лет назад в одной из социальных сетей. Отношения развивались быстро — уже через две недели после знакомства Женя сделал девушке предложение. И дальше понеслось: Евгений, у которого в тот момент была только грин-карта, получил американское граданство, приехал в Россию и сделал Анне предложение. Потом была свадьба в Сан-Франциско и рождение первенца Максима через три года.

Евгений и Анна Паршуткины в день свадьбы

Евгений и Анна Паршуткины в день свадьбы. Фото из личного архива

Анна решила сделать американский паспорт своему ребёнку не сразу. “Мы могли начать делать паспорт хоть на следующий день после получения номера социального страхования и свидетельства о рождении, но решили подождать, пока малыш немного подрастёт. Я не хотела делать на пять лет паспорт ребенку, который еще был с опухшим после родов лицом. Родился он в сентябре, а начали мы этот процесс только в январе”, – рассказывает Анна.

Максим Паршуткин. Фото из личного архива

Максим Паршуткин. Фото из личного архива

На самом деле, получение паспорта для граждан США — дело добровольное. Многие американцы его вообще не имеют. Основным удостоверением личности в Штатах считается идентификационная карточка (ID) или водительские права. Паспорт нужен лишь для путешествий за границу.

Какие документы нужны для оформления паспорта:

  1. Свидетельство о рождении. Оно оформляется автоматически, на основании бумаг, заполняемых в роддоме. Спустя 6-8 недель нужно просто забрать его либо у клерка в офисе того округа, где вы рожали (например, San Mateo County Clerk Office), либо в местном Департаменте здравоохранения (Health Department).
  2. Водительские права или ID обоих родителей и их копии.
  3. Заполненная, но не подписанная форма DS11 (заявление на паспорт).
  4. Одна цветная фотография 5х5 см.
  5. Два чека на сумму $80 и $25.

С чего начать?

Всю необходимую информацию о получении паспорта можно найти на сайте Госдепартамента — Travel.state.gov.

Оформить заявку на получение паспорта можно на этой странице. Паспорт бывает двух видов: в виде привычной нам бумажной книжки (Passport book) и в виде пластиковой карточки (Passport card), по которой можно выезжать в соседние страны — Мексику и Канаду. Выбираете на сайте, какой именно документ вам нужен.

Также можно выбрать сроки изготовления и доставки паспорта. Стандартные сроки оформления — 4-6 недель. Если выбрать обычные сроки изготовления и способ доставки, то нужно будет заплатить $105:$80 — за сам паспорт и $25 — организации, которая принимает документы.

Можно сделать паспорт за три недели — за это нужно будет доплатить $60. Или же вообще за восемь дней, что тоже обойдётся вам в $60 сверху, но в данной ситуации подавать документы можно только в специальном агентстве.

За обычную доставку платить не нужно, а вот доставка в тот же день стоит $20.

Скриншот с сайта Travel.state.gov

Скриншот с сайта Travel.state.gov

Где можно сделать фотографию?

Фото для паспорта можно сделать дома самому или сфотографироваться по месту подачи документов. На сайте есть примеры удачных и неудачных фотографий, и очень чётко описаны все требования.

Ваше фото должно быть:

  • размером 2х2 дюйма (5х5см)
  • напечатано на тонкой фотобумаге
  • сделано в течение последних шести месяцев
  • сделано в повседневной одежде

Анна Паршуткина делала фото сына для паспорта в магазине Walgreens. Фотографироваться ребенка привезли в автокресле. С собой принесли белую простыню для фона.

“Мы надели на Макса любимую кофточку, присланную из России, с очень забавной надписью «Как мама скажет — так по-моему и будет!». Жаль, в кадр не вошла вся надпись полностью! В магазине поставили автокресло на прилавок, подложили простынку под голову, и продавец сфотографировал ребенка. А через пару минут уже распечатал нам две фотографии нужного размера”, — рассказывает Анна.

Маленьких детей фотографировать непросто, тем более — для официальных документов. Но с Максом всё прошло идеально. “Во время фотографирования мы развлекали сына его любимой погремушкой. Он вёл себя, как ангел. Продавец сказал, что это первый ребёнок за его долгую карьеру в фотоателье, который не плачет. За это он нам сделал приятный подарочек — небольшую скидку. Пустячок, а приятно!”, — признается Анна.

Максим Паршуткин. Фото из личного архива

Максим Паршуткин. Фото из личного архива

Американский паспортный стол

Вот и весь пакет документов у вас на руках. Куда теперь всё это нести? В США нет одного учреждения, которое можно было бы назвать паспортным столом. Здесь документы на паспорт можно сдать в библиотеке, на почте или в офисе клерка вашего округа. В каждом из этих пунктов сидит специальный человек, принимающий документы на паспорт.

Как выбрать место, куда сдавать документы? Ближайшую к вам точку можно найти здесь по адресу или индексу. “Acceptance Facility” — это и есть те организации, которые принимают документы.

Скриншот с сайта Travel.state.gov

Скриншот с сайта Travel.state.gov

Важный момент при сдаче документов для изготовления детского паспорта – обязательно присутствие обоих родителей.

Украинка Ольга Скиба около четырёх лет живет в Калифорнии. В октябре 2014 у Оли и её мужа Антона родился сын Мирон. Новый гражданин США уже получил американский паспорт. Паспорт для ребенка Ольга оформляла в ближайшем почтовом отделении. На прием записалась по телефону за две недели. В каждом почтовом отделении, где принимают документы на паспорт, есть дверь в подсобное помещение, на которой написано “Принесли документы на паспорт? Вам сюда”. Ольга осталась под впечатлением после посещения американского “паспортного стола”. “Обычный стол, заваленный кипой бумаг и окружённый всякой всячиной, а за столом — сотрудник в форме, улыбающийся и приветливый. Вот и весь «паспортный стол». При этом атмосфера и впечатления от общения остались более чем позитивные”, — вспоминает Ольга.

Оформление паспортных документов на почте

Оформление паспортных документов на почте

Ольга делала для сына сразу два паспорта — бумажный и пластиковый. За оба заплатила около $100. “С паспортом-карточкой можно ездить только в несколько близлежащих государств, но для внутренних перелётов она очень удобна”, — объясняет она.

Ольга Скуба и её сын Мирон

Ольга Скиба и её сын Мирон. Фото из личного архива

Анна Паршуткина также оформляла паспорт для сына на почте. “На сайте Travel.state.gov мы посмотрели, где можно сдать полный пакет документов, и я увидела там адрес нашей почты за углом. Записалась на прием на дату через полтора месяца — подбирала время, удобное для мужа. Если же нужно побыстрее все сделать, то можно найти свободное окно в ближайшие 2-3 недели”, — говорит Анна.

Ваш паспорт готов!

Статус готовности паспорта можно проверить на том же сайте Travel.state.gov в соответствующем разделе Check My Application Status.

Документы на сына Ольге пришли по почте. Сначала вернулось свидетельство о рождении, и затем отдельно пришли оба паспорта ребенка — бумажный и пластиковый.

Паспорта и буклеты, пришедшие по готовности

Паспорта и буклеты, пришедшие по готовности. Фото из личного архива автора

С момента подачи документов и до получения паспортов на руки прошло меньше трёх недель.

Ликбез Выбор редакции

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1018 запросов за 2,012 секунд.