The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Суд не дал Трампу ужесточить условия получения убежища в США

Федеральный судья в Калифорнии в пятницу, 8 января, заблокировал попытки администрации президента США Дональда Трампа реализовать новое правило, которое резко изменило бы систему предоставления убежища в США и ограничило бы право на убежище для иммигрантов. Об этом пишет Reuters.

Фото: Shutterstock

Этот запрет подрывает усилия администрации Трампа по укреплению своей жесткой иммиграционной политики до того, как избранный президент США Джо Байден вступит в должность 20 января.

Окружной судья США Джеймс Донато из Северного округа Калифорнии выдал судебный запрет, которого добивались группы защиты иммигрантов. Администрация Трампа опубликовала это правило 11 декабря, и оно должно было вступить в силу в понедельник, 11 января.

Что изменило бы правило

По словам экспертов и защитников, окончательное правило перекрыло бы доступ к убежищу для большинства мигрантов, прибывающих на границу США и Мексики, путем ряда изменений критериев приемлемости. Он также предписывал иммиграционным судьям и сотрудникам по вопросам убежища отказывать в предоставлении убежища по широкому кругу вопросов, в том числе в случаях домашнего насилия и группового насилия, за некоторыми исключениями.

Руководствуясь новыми правилами, иммиграционным судьям было бы проще утверждать, что заявления об убежище являются «несерьезными». Правила запрещают лицам пользоваться какой-либо формой иммиграционной помощи, а также позволяло бы властям отказывать в предоставлении убежища без слушания, если они считают, что у соискателей отсутствуют определенные доказательства.

По теме: Что изменится в иммиграционной политике США в 2021 году

Но новые правила администрации Трампа повысили бы стандарт доказательств «преследования»: соискатель должен будет доказать, что он пострадает в случае возвращения на родину до «серьезного уровня вреда».

Правило администрации разъясняет, что понятие «преследование» не включает: «любой случай вреда», причиненный преступными или военными беспорядками в стране; любое обращение, которое США считают «оскорбительным, несправедливым или даже незаконным, неконституционным»; домогательства; «угрозы без каких-либо действий по их устранению».

Лица, утверждающие, что они столкнутся с преследованием по признаку пола или с риском группового насилия, также, скорее всего, не получили бы права на убежище, если бы правила вступили в силу.

В нормативных изменениях выделяется несколько факторов, которые иммиграционные чиновники должны учитывать в процессе предоставления убежища, и которые лишают людей права на защиту. Сюда входят сведения о том, пересекали ли мигранты границу США незаконно, использовали ли поддельные документы, были ли неплательщиками налогов и проезжали ли через другие страны без предварительного получения там защитного статуса.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Pangea Legal Services и Immigration Equality пытались заблокировать это правило на том основании, что исполняющий обязанности главы Департамента внутренней безопасности США Чад Вулф не был назначен на должность законным образом. Бруклинский судья в ноябре заблокировал попытку администрации Трампа положить конец программе DACA, которая защищает некоторых иммигрантов от депортации, на тех же основаниях.

«Правительство повторно использовало те же юридические и фактические претензии, которые были предъявлены в предыдущих делах, как если бы они не были обоснованно отклонены в аргументированных заключениях нескольких судов», – написал Донато в своем мнении о правиле о предоставлении убежища.

Президент США Дональд Трамп отозвал кандидатуру Вулфа 7 января после того, как он осудил беспорядки сторонников Трампа в столице США и сказал, что поддержит упорядоченную передачу власти избранному президенту Джо Байдену.

Читайте также на ForumDaily:

Что изменится в иммиграционной политике США в 2021 году

Странные болезни и конец света: как 2021 год представляли в фантастических фильмах

Шесть нововведений, которых стоит ждать иммигрантам от президента Байдена

Планы Трампа на второй срок: от чего отказались жители США

В США суд убежище

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1067 запросов за 2,581 секунд.