The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Евреи начали отмечать Песах: 18 интересных фактов о празднике

С 27 марта по 4 апреля все евреи мира отмечают праздник Песах. Что это за праздник, откуда пошло название, как зарождались традиции и чем он отличается от Пасхи, рассказало издание UJew.

Фото: Shutterstock

Название праздника

В переводе с иврита это слово обозначает буквально «перепрыгнул», «перескочил». Имеется в виду, что Всевышний пасах – «перепрыгнул» – дома евреев, когда наказывал Египет во время десятой казни. Знаком того, что дом надо обойти, была кровь на косяке двери от ягненка, которого было приказано принести в жертву. Словом «Песах» в Торе и называется это жертвоприношение – и именно в честь этого жертвоприношения и назван сам праздник.

Другие названия

Праздник имеет и другие названия, каждое из которых отражает свою особенную грань понимания его сущности: «Песах», «Хаг а-Херут» (праздник свободы), «Хаг а-Авив» (праздник весны), «Хаг а-Мацот» (праздник опресноков).

Нельзя есть хамец

На весь период праздника (в Израиле – 7, а в диаспоре – 8 дней) запрещено потреблять хамец – это производные продукты из одного из пяти злаков: пшеницы, ржи, ячменя, овса или полбы, мука которых была в контакте с водой более 18 минут. Примеры хамеца: хлеб, булочки, макароны, водка, пиво, печенье.

Нельзя не только есть, но и держать в доме

Запрет на хамец настолько тотален, что его запрещено не только есть, но и держать в своем владении. Поэтому за неделю-две до праздника начинают основательную уборку дома, накануне Песаха делают специальную церемонию поиска хамеца и аннулирование его, а также отказ от любого хамеца, который не нашли.

По теме: QAnon распространяет новую теорию заговора, направленную на евреев и азиатов

Хамец можно продать

Есть опция продажи хамеца не-еврею (для него нет запрета на хамец в Песах) на период праздника, если весь ваш хамец невозможно или жалко уничтожить (вдруг у вас макаронная фабрика или коллекция виски); после праздника сделка аннулируется и хамец вновь ваш. Это не фикция, а настоящая сделка, за деталями – к раввину.

Национальная продажа хамеца

Ежегодно накануне Песаха Главный раввинат Израиля оформляет сделку продажи всего хамеца государства Израиль не-еврею. В последние двадцать с лишним лет это Хуссейн Джабар – 54-летний араб из Абу-Гоша (деревня под Иерусалимом, которая славилась своей лояльностью к евреям еще со времен Войны за независимость). Сумма сделки – около $140 млрд.

Новая посуда

Поскольку считается, что посуда, которой пользовались целый год, впитала хамец, то перед Песахом ее кашеруют или покупают новую. На время праздника покупают и готовят только кошерные блюда. Из мучных изделий дозволена только маца – пресный хлеб, испеченный до того момента, как тесто смогло б закваситься.

Что еще нельзя есть

У ашкеназов есть традиция воздерживаться от употребления в пищу «китнийот». Под этим собирательным термином подразумевают рис, гречку, бобовые – горох, фасоль, соя; кукуруза, семечки, кунжут, мак, а также коноплю, лён, горчицу и арахис.

Песах и Пурим

За месяц до Песаха отмечается Пурим. Пуримское чудо хронологически произошло во время праздника Песах. Именно на первые дни Песаха пришелся пост Эстер и всего еврейского народа, и во второй день Песаха Эстер устроила свой знаменитый пир, после которого Аман был повешен.

Седер

Ночь праздника Песах имеет свое особое название – «лейл а-Седер», когда устраивают «Седер» (с иврита – «порядок») – ритуальную семейную трапезу, которая проходит по определенному порядку, своего рода сценарию, сопровождаемая особыми действиями и рассказом об Исходе из Египта. На столе должна стоять «кеара» – особое пасхальное блюдо с атрибутами Седера и маца – символ рабства и в то же время свободы. В Эрец-Исраэль делают один Седер, в диаспоре – два, в первый и второй дни праздника.

Цель Седера

Седера призвана вызывать не столько воспоминание, сколько переживание Исхода из рабства на свободу. Заповеди Седера – рассказывать об Исходе, выпить четыре бокала вина или виноградного сока, есть мацу (пресный хлеб) и горькую зелень.

Пасхальная Агада

Пасхальная Агада и есть описание того порядка, по которому должен проходить Седер. Она вмещает в себя сборник молитв, благословений, толкований Библии и литургических произведений, связанных с темой Исхода из Египта и ритуалом праздника Песах. Слово «Агада» (более правильно в данном случае – hаgada) можно перевести как «рассказ», «повествование».

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Непосредственно порядок Седера из 15 шагов-этапов сложился приблизительно в XV в. в Южной Франции, а затем распространился по всему миру. Это один из вариантов порядка ритуальной трапезы, но именно он стал общепринятым.

Четыре бокала вина

Четыре бокала вина, которые предписано выпить в Седер, символизируют «арба лешонот Геула» – четыре обещания свободы, данные Всевышним еврейскому народу: «И выведу вас из-под ига египтян…»; «И избавлю вас…»; «И спасу вас…»; «И приму вас…»

Наливают, но не пьют

Есть еще и пятая фраза: «И введу вас в эту землю…». Мудрецы не пришли к единому мнению, надо ли пить пятый бокал, поэтому евреи его наливают, но не пьют. Этот пятый «сомнительный» бокал называется «кос Элиягу».

Наклоняясь слегка влево и назад, полулежа, опираясь на левую руку

В знак того, что все евреи сегодня свободные люди, каждый из четырёх бокалов пьют, едят мацу наклоняясь слегка влево и назад, полулежа, опираясь на левую руку – эта поза копирует позу свободных людей античного времени, когда и создавался ритуал.

Кусочек мацы

В завершение Седера нужно съесть «афикоман» – кусочек мацы, отломанной в самом начале Седер Песах. Афикоман является заменой пасхальной жертвы, мясо которой было последним, что съедалось в ходе пасхальной трапезы во время существования Храма. Талмуд говорит, что после афикомана запрещено есть любую другую пищу, чтобы вкус мацы остался на устах.

«В следующем году – в Иерусалиме!»

«В следующем году – в Иерусалиме!» – такими традиционными словами заканчивается Седер, а также молитвы Йом-Кипура. В советское время за эту, сказанную публично фразу можно было иметь кучу неприятностей.

По теме: 9 евреев, переживших Холокост и ставших знаменитыми

Египет и СССР равны

Массовую эмиграцию из СССР в 90-х гг. ХХ ст. очень часто сравнивают с Исходом из Египта. И небезосновательно: интересно, что гематрии (числовые значения) слов Мицраим (иврит: Египет) и СССР равны.

Чем различаются Пасха и Песах

Песах и Пасха — это два совершенно разных праздника с похожими названиями. В первом случае Бог освободил еврейский народ, а во втором – Сын Божий принес себя в жертву во имя спасения от рабства греха всего человечества, пишет News Vtomske.

Христианская Пасха связана с Исходом евреев из Египта только символически — в виде соответствующих библейских текстов, прочитываемых за христианским пасхальным богослужением.

Для Песаха определена точная дата — каждое 14 число месяца нисана еврейского календаря, а Пасха каждый год отмечается в разные даты.

Песах отмечается семь-восемь дней. Пасха же более продолжительна: православные отмечают ее в течение 40 дней, а в западном христианстве – 50 дней.

Также важной особенностью Песаха является полное отсутствие на столе мучных блюд, в процессе приготовления которых произошел процесс брожения. В христианстве же в пасхальный период используют дрожжевые куличи.

Читайте также на ForumDaily:

Геннадий Кацов — об иммиграции, непростом 2020-м и жизни в США

Мир отмечает День памяти жертв Холокоста: пронзительные истории выживших

9 евреев, переживших Холокост и ставших знаменитыми

История Оскара Шиндлера: шпиона, эсэсовца, собутыльника советских солдат и праведника мира

Удивительная история латкес: почему на Хануку едят картофельные оладьи

Песах праздник Израиль
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1083 запросов за 3,416 секунд.