The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эвакуация десятков домов и угроза экологической катастрофы: в Иллинойсе вспыхнул пожар на химзаводе

Жителям было приказано покинуть свои дома после того, как утром в понедельник, 14 июня, на заводе Chemtool Inc. в Роктоне, штат Иллинойс, вспыхнул химический пожар. Об этом сообщает CNN.

Фото: кадр видео YouTube/ABC 7 Chicago

Городская пожарная служба распорядилась об обязательной эвакуации всех жителей и предприятий в радиусе одной мили (1,6 км) от завода, говорится в сообщении полиции в Twitter.

Начальник пожарной службы Роктона Кирк Уилсон сказал, что город надеется избежать «экологического кошмара», который может произойти, если какой-либо из смазочных материалов Chemtool на масляной основе попадет в близлежащую реку Рок, примерно в 300 метрах к западу.

Выступая на пресс-конференции, Уилсон сказал, что водные системы пожаротушения в здании остановлены, и теперь они позволяют продукту «сгореть».

Помимо попадания продукта в реку Рок, еще одна проблема – это большое облако дыма, движущееся на юг и юго-восток от места взрыва. Уилсон сказал, что городская команда по борьбе с опасностями провела анализ качества воздуха и определила, что в настоящее время качество воздуха на уровне земли не ухудшается.

Фото: кадр видео YouTube/ABC 7 Chicago

По его словам, эвакуация проводится в радиусе одной мили от места взрыва в качестве «меры предосторожности». Около 150 домов находятся в зоне эвакуации.

Ожидается, что сжигание химикатов на заводе продлится несколько дней. Сейчас на месте происшествия находятся 40-45 агентств и 150-175 пожарных. Причина «катастрофического происшествия» не установлена, сказал Уилсон.

По теме: Калифорнии грозит очень активный сезон пожаров: как подготовиться

По данным городских властей Уилсона, что 70 сотрудников фабрики смогли безопасно выбраться. Когда прибыли пожарные команды, пламя пробивало крышу, и облака дыма заполнили небо.

Филиал CNN сообщил, что один пожарный был ранен. Других подробностей не было.

«Фейерверк приличных размеров»

Жители Роктона, расположенного недалеко от границы штата с Висконсином, сообщили, что слышали серию взрывов.

«Моя семья и я живем в зоне эвакуации, – сказал Томас Роллетт CNN. – Мы слышали взрывы сегодня утром и решили проверить снаружи, может быть, через пять минут, когда наши собаки не успокаивались. К этому моменту дым уже заполнял небо».

Он сказал, что первый взрыв прозвучал «как будто кто-то зажег фейерверк приличных размеров».

«Только когда раздались все более и более громкие взрывы, я даже подумал, что что-то происходит. Увидев стену дыма снаружи, я только подтвердил это предположение, и довольно скоро соседям сказали эвакуироваться», – рассказал мужчина.

Фото: кадр видео YouTube/ABC 7 Chicago

Компания благодарит тех, кто пришел на помощь

Корпорация Lubrizol, которой принадлежит объект, опубликовала заявление, в котором говорится, что все сотрудники находятся в безопасности.

«Сегодня примерно в 7 часов утра местный аварийный персонал отреагировал на пожар на предприятии Chemtool Corporation Lubrizol Corporation в Роктоне, штат Иллинойс. Мы подтвердили, что все на месте, в безопасности и находятся под контролем. Сейчас наша забота заключается в безопасности всех наших сотрудников и окружающего сообщества», – говорится в заявлении.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

«В качестве меры предосторожности власти эвакуировали жителей в радиусе одной мили от места происшествия. Мы пока не знаем, что вызвало этот инцидент, но мы будем работать с местными властями и нашей собственной группой по управлению рисками, чтобы определить, что произошло, и выявить любые корректирующие действия. Мы поделимся более подробной информацией, когда она будет известна. Мы благодарны нашим сотрудникам, службам быстрого реагирования и службам безопасности, которые откликнулись на этот инцидент», – сообщили в компании.

По сообщению WIFR, сотрудники и волонтеры Армии спасения создали мобильное подразделение для обеспечения продовольствием лиц, оказывающих первую помощь, сообщает Армия спасения округа Виннебаго.

Читайте также на ForumDaily:

Трупный яд, фекалии, грязь: как жуткое содержимое водонапорных башен убивает американцев

В Мэриленде курящий водитель использовал санитайзер в машине и едва не погиб

Калифорнии грозит очень активный сезон пожаров: как подготовиться

Загораются двигатели: Hyundai в очередной раз отзывает сотни тысяч автомобилей

В США пожар Иллинойс штат Иллинойс химикаты
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1088 запросов за 2,497 секунд.