The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эти странные русские: 10 ‘наших’ привычек, которые удивляют иностранцев

Многие вещи из повседневной жизни выходцев из постсоветских стран, привычки и традиции, которые кажутся нам совершенно обычными, не просто удивляют, а даже шокируют иностранцев.

Фото: Depositphotos

Издание Sputnik составило топ-10 странных обычаев жителей стран бывшего СССР, которых иностранцы понять просто не в состоянии.

1. Турникет — слово, пришедшее из французского языка, обозначает устройство, предназначенное для ограничения прохода людей в случае, когда необходима проверка права входа и выхода для каждого проходящего, оплаты прохода. Основная задача турникета — создать физическую преграду перед человеком до того, как он пройдет. В России же створки турникета открыты, но попробуй сунься без оплаты… Этого казус иностранцы понять не могут.

2. Незаменимая зеленка. Привычный с советского детства недорогой антисептик не используется за рубежом — там его заменили бесцветной жидкостью Кастеллани с аналогичным действием, различными средствами на основе йода и антибиотиков. «Бриллиантовый зеленый» все же уникален — он не сушит кожу и подходит даже младенцам.

3. Двери, которые открываются внутрь, тоже вошли в топ странных привычек русских людей. Иностранцы не могут понять их полезность. Но все довольно просто — такие двери появились из-за холодной зимы, их можно открыть и после сильного снегопада.

4. Гречневая каша совершенно не распространена ни в Европе, ни тем более в Америке. В некоторых странах, например в Италии, она продается в аптеках как лечебное питание. Для россиян же, как и для белорусов и украинцев, это основа питания.

5. Активированный уголь. Действительно, уголь используется в качестве абсорбента во всем мире. Тем не менее на Западе привыкли, что это средство «маскируют» (вводят в состав других препаратов), чтобы не пугать потребителей. Да и глотать его трудно.

6. Березовый сок просто невозможен для восприятия иностранцев, для них это нечто фантастическое. А вот с точки зрения фитотерапии березовый сок — одно из лучших природных средств для улучшения обмена веществ.

7. Рассол — еще один «национальный напиток». Его считают особо эффективным наутро после праздника, но объяснить иностранцам, что это и зачем, еще труднее, чем объяснить происхождение березового сока.

8. Подстаканники. Когда-то они были распространены во всем мире — стекло было очень дорогим. В постсоветских странах они используются до сих пор в поездах. Очень удобно — не обожжешься и стакан не опрокинется со столика.

9. Семена подсолнечника. Подсолнухи появились в российских регионах сотни лет назад и стали неотъемлемой частью культуры страны. Стар и млад, все в России лузгают семечки.

10. И последнее, что иностранцы относят к русским «странностям», — это старый Новый год. Так как Россия перешла на григорианский календарь только в 1918 году, в памяти народной сохранился обычай отмечать Новый год по старому стилю — в ночь с 13 на 14 января, но иностранцам старый Новый год понять не дано.

Культура особенности русская культура

Читайте также на ForumDaily:

11 странностей, характерных только для жителей штата Нью-Йорк

Страшная болезнь, которая грозит ‘нашим’ после переезда в США

К каким особенностям американцев я не могу привыкнуть в США

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1052 запросов за 1,994 секунд.