Обращение Трампа к Конгрессу: 'Мы побеждаем так часто, что уже не знаем, что с этим делать' - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Обращение Трампа к Конгрессу: ‘Мы побеждаем так часто, что уже не знаем, что с этим делать’

Президент Дональд Трамп вечером 24 февраля выступил в Конгрессе с речью о положении дел в стране. Он отметил, что бум рабочих мест и производства в США, а также новый мировой порядок – его заслуги. Основные тезисы длинной президентской речи собрало агентство Associated Press.

У журналистов агентства сложилось впечатление, что перечисление списка достижений сможет компенсировать Трампу падающие рейтинги одобрения.

Главная цель Трампа заключалась в том, чтобы убедить все более осторожно настроенных американцев, что экономика сильнее, чем многие считают, и что им следует голосовать за продолжение той же политики поддержав республиканцев на промежуточных выборах в ноябре.

Чествование хоккеистов

Трамп с самого начала пытался апеллировать к патриотическим настроениям, не зависящим от партийной принадлежности, эффектно пригласив олимпийскую мужскую хоккейную команду США в зал Палаты представителей. Спортсмены пришли в Капитолий после визита в Белый дом днем ранее.

По теме: Трампономика: фактчекинг заявлений президента об экономике США

«Наша страна снова выигрывает. На самом деле мы выигрываем так много, что сами не знаем, что с этим делать. Люди говорят мне: ′Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, господин президент, мы выигрываем слишком много. Мы больше не можем это выдерживать′, — сказал Трамп представляя команду. — ′Мы не привыкли побеждать в нашей стране, пока вы не появились’».

Хоккеистов с медалями и в свитерах с надписью USA стоя приветствовали и демократыи республиканцы. Трамп указал на демократическую сторону зала и пошутил: «Это первый раз, когда я видел, что они встали».

Глава Белого дома объявил, что вручит Президентскую медаль свободы, высшую гражданскую награду США, вратарю хоккейной команды Коннору Хеллебюкку.

Иммиграционный контроль и торговые пошлины

Трамп похвалил свои меры по ужесточению иммиграционного контроля и сокращению федерального правительства, а также свою инициативу по сохранению широких торговых пошлин, которые Верховный суд недавно отменил. Как и раньше, он критиковал штаты, управляемые в основном демократами, особо Миннесоту.

Президент среди прочего сообщил, что технологические компании, занимающиеся искусственным интеллектом, согласны платить дороже за электроэнергию в районах, где расположены их дата-центры. Дата-центры потребляют большое количество электроэнергии, что может увеличить стоимость электричества для других потребителей в регионе.

Во время описания решения Верховного суда, отменившего многие его ключевые пошлины, аплодисменты прозвучали только со стороны демократов. Президент назвал решение «неудачным» и заявил, что «все работало хорошо» до постановления суда.

Но Трамп сказал, что намерен продолжать использовать «альтернативные» законы для введения налогов на импорт и заявил законодателям: «Действия Конгресса не будут необходимы».

Помимо этого он сделал смелое заявление предполагая, что когда-нибудь пошлины «существенно заменят» современную систему подоходного налога. Он заверил, что пошлины оплачиваются другими государствами, хотя есть доказательства, что расходы несут американские потребители и компании.

«Это спасает нашу страну», — заметил Трамп говоря о пошлинах и добавил, что они «защищают мир».

Присутствующие судьи Верховного суда были теми же, кто присутствовал на прошлогоднем послании Трампа к совместной сессии Конгресса: главный судья Джон Робертс и судьи Бретт Кавано, Эми Кони Барретт, Элена Каган. Трамп поприветствовал судей и даже пожал руку Кони Барретт, которую ранее критиковал за голосование против его пошлин, хотя именно он назначил ее в Верховный суд в свою первую каденцию.

Трамп о демократах: «Эти люди сумасшедшие»

Демократы тоже встали, когда Трамп пообещал ужесточить борьбу с инсайдерской торговлей среди законодателей (то есть с продажей закрытой информации), на что Трамп тут же отреагировал: «Я очень впечатлен».

Не все аплодировали. Представитель от Калифорнии демократ Марк Такано выкрикнул: «А как насчет вас сначала?» Представитель от Мичигана демократка Рашида Тлейб тоже не смолчала: «Вы самый коррумпированный президент!»

Трамп на это заявил: «Вам должно быть стыдно». Позже он сказал о демократах: «Эти люди сумасшедшие». По его словам, «демократы разрушают нашу страну».

Демократ Ал Грин был выведен из зала после того, как развернул плакат с надписью «Чернокожие — не обезьяны!» Плакат, по всей видимости, отсылал к расистскому видео, опубликованному президентом, где бывший президент Барак Обама и первая леди Мишель Обама изображены как приматы в джунглях. Грин уже был удален во время выступления Трампа перед совместной сессией Конгресса в прошлом году.

До начала выступления сенатские демократы заблокировали законопроект о восстановлении финансирования Департамента внутренней безопасности и настаивали на новых ограничениях в иммиграционном контроле, против которых выступают республиканцы.

В ответ Трамп пригласил законодателей обеих партий «защищать граждан США, а не незаконных мигрантов». Он поддержал предложения по ограничению голосования по почте и ужесточению правил идентификации избирателей.

Вопросы доступности жизни остаются важными

Глава государства уделил относительно мало времени в своей речи попыткам снизить стоимость жизни несмотря на опросы, показывающие, что его стратегии по управлению экономикой теряют популярность. Проблемы с высокими расходами на жизнь помогли демократам одержать победу на местных выборах в ноябре.

Трамп обвинил своего предшественника, 46-го президента Джо Байдена, а также демократов в Конгрессе, в росте цен и расходов на здравоохранение: два вопроса, которые его политические оппоненты неоднократно поднимали против него.

«Вы создали эту проблему», — заключил Трамп говоря о проблемах с доступностью. И тут же добавил: «Они знали, что их заявления — грязная, гнилая ложь».

Как обычно, Трамп несколько раз заметно отклонился от сценария. Ссылаясь на цены рецептурных лекарств, он сказал: «Так что в первый год моего второго срока (это должен был быть третий срок) происходят странные вещи», что вызвало у присутствующих возгласы: «Еще четыре года!»

Кроме того, президент представил новый план, который даст небольшой стимул некоторым американцам для пенсионных накоплений, если у них нет корпоративного пенсионного счета с соответствующими взносами работодателя. Уже со следующего года его администрация позволит этим американцам использовать такие же пенсионные счета, как у федеральных сотрудников, со взносами до $1 000.

Трамп не уточнил, как будет реализован этот план, а также то, собирается ли он просить Конгресс утвердить и профинансировать его.

Президент похвастался тем, что усмирил инфляцию. Он отметил: экономика на подъеме, ведь индекс Dow Jones Industrial Average недавно впервые превысил 50 000 пунктов.

Однако такие достижения кажутся неощутимыми для тех, у кого нет фондовых портфелей. Существуют также опасения, что пошлины привели к росту цен, а это в конечном итоге может навредить экономике и рынку труда. Экономический рост замедлился в последние три месяца прошлого года.

Это может быть политически опасно перед ноябрьскими выборами, которые могут привести к победе демократов в Конгрессе, так же как «синяя волна» 2018 года создала контроль над его администрацией в первую каденцию.

Внешняя политика не в центре внимания

Трамп уделил сравнительно мало времени внешней политике, хотя речь прозвучала как раз в то время, когда два авианосца США были отправлены на Ближний Восток из-за напряженности с Ираном.

Президент неоднократно рассказывал о том, как удары ВВС США летом прошлого года поразили ядерные объекты Тегерана. Он восхвалял рейд, приведший к свержению президента Венесуэлы Николаса Мадуро, и посредничество его администрации в прекращении огня в войне Израиля с Хамасом в Газе.

Однако Трамп ухудшил отношения США с союзниками по НАТО из-за попытки присоединить Гренландию к Соединенным Штатам и отказа занять более жесткую позицию в отношении президента России Владимира Путина в поисках путей к завершению войны в Украине. Во вторник, 24 февраля, миновала четвертая годовщина с начала полномасштабного российского вторжения в Украину, хотя на самом деле эта война началась с аннексии Крыма и длится уже 12 лет.

Гости президента и первой леди

Дональд Трамп пригласил послушать свою речь в Конгрессе праворадикальную активистку Эрику Кирк и семью военнослужащей Национальной гвардии, которая была смертельно ранена в Вашингтоне (округ Колумбия). В нее стрелял гражданин Афганистана. О специальных гостях рассказывает Independent

Помимо этого он пригласил семилетнюю девочку Далилу Коулман, получившую травмы в автомобильной аварии, предположительно совершенной водителем грузовика без документов в Калифорнии.

Как уже писалось выше, Трамп позвал на выступление мужскую сборную США по хоккею. Женская сборная по хоккею отклонила приглашение президента через день после того, как он в шутку сказал мужской команде, что его подвергнут импичменту, если он не пригласит сборную хоккеисток.

Первая леди Мелания Трамп пригласила Сьерру Бернс, которая была участницей программы Foster Youth to Independence, и Эвереста Невромона, 10-летнего ученика, посещающего школу в Техасе с учебной программой, задействующей искусственный интеллект.

Гости демократов

Демократы тоже пригласили специальных гостей. В их числе были обвинительницы Эпштейна Мария Фармер, Хейли Робсон, семья Вирджинии Робертс Джуффре, которая покончила с собой в прошлом году, и другие.

Законодатели-демократы попросили прийти иммигрантов, которые были заключены в центры содержания под стражей Иммиграционной и таможенной службы (ICE). Одну из приглашенных женщин пять раз ранили федеральные офицеры в Чикаго.

Член Палаты представителей от штата Миннесота Ильхан Омар позвала нескольких людей, задержанных ICE в последние недели.

Алию Рахман, одну из приглашенных, у которой диагностирован аутизм, вытащили из ее автомобиля по дороге на прием к врачу и отправили в федеральный центр содержания под стражей, где, по ее словам, она столкнулась с медицинской халатностью и насилием со стороны агентов ICE.

Помимо этого Омар предложила прийти на заседание и Мэри Гранлунд, председателю школьного совета Columbia Heights. В округе несколько учащихся были задержаны ICE и отправлены в центр содержания под стражей в Техасе, в том числе пятилетний Лиам «кролик» Рамос. Его арест вызвал возмущение в связи с растущей практикой администрации по отправке семей в центры для задержанных, где фиксировались вспышки кори и сообщения о других серьезных медицинских чрезвычайных ситуациях.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

А еще Омар пригласила Мубашира Хуссейна, 20-летнего гражданина США, который был арестован в Миннеаполисе, хотя оннеоднократно повторял офицерам: «Я гражданин». Его заковали в кандалы в центре содержания под стражей ICE и освободили только после того, как он смог показать свой паспорт.

Хуссейн и другие задержанные теперь подают в суд на администрацию, чтобы остановить, как они утверждают, аресты без ордера и расовое профилирование жителей Миннесоты.

Более двух десятков демократов пропустили обращение о положении страны, чтобы посетить мероприятие «The People’s State of the Union» вместе с правозащитными группами.

Читайте также на ForumDaily:

Бывший инструктор ICE рассказал, что сейчас агенты проходят ‘дефективную и опасную’ подготовку

Трамп объявил 22 февраля днём памяти американцев, убитых нелегалами

Верховный суд США отменил пошлины Трампа: правительству, возможно, придётся компенсировать убытки компаниям и потребителям

В США Дональд Трамп обращение к Конгрессу
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1318 запросов за 1,638 секунд.